Życie na wsi i w mieście
39 słówek i przykładowych zdań.
The old farmhouse has been in my family for generations.
więcej
Stary dom wiejski jest w mojej rodzinie od pokoleń.
- The
- old
- farmhouse
- has
- been
- in
- my
- family
- for
- generations.
The barn was painted red and stood out against the green pasture.
więcej
Stodoła była pomalowana na czerwono i wyróżniała się na tle zielonego pastwiska.
- The
- barn
- was
- painted
- red
- and
- stood
- out
- against
- the
- green
- pasture.
The cows graze peacefully in the pasture every morning.
więcej
Krowy spokojnie pasą się na pastwisku każdego ranka.
- The
- cows
- graze
- peacefully
- in
- the
- pasture
- every
- morning.
4. livestock
gdzie indziej , zwierzęta gospodarskie
Many farmers raise livestock, such as sheep and goats, for their milk and wool.
więcej
Wielu rolników hoduje zwierzęta gospodarskie, takie jak owce i kozy, dla ich mleka i wełny.
- Many
- farmers
- raise
- livestock,
- such
- as
- sheep
- and
- goats,
- for
- their
- milk
- and
- wool.
This year, the farmer's crops yielded a bountiful harvest.
więcej
W tym roku plony rolnika dały obfite zbiory.
- This
- year,
- the
- farmer's
- crops
- yielded
- a
- bountiful
- harvest.
In the spring, the orchard is filled with blossoms, attracting many bees.
więcej
Wiosną sad jest pełen kwiatów, przyciągając wiele pszczół.
- In
- the
- spring,
- the
- orchard
- is
- filled
- with
- blossoms,
- attracting
- many
- bees.
7. countryside
wieś , teren wiejski
I love taking long walks in the countryside, enjoying the fresh air.
więcej
Uwielbiam długie spacery po wsi, ciesząc się świeżym powietrzem.
- I
- love
- taking
- long
- walks
- in
- the
- countryside,
- enjoying
- the
- fresh
- air.
He drove the tractor through the fields to prepare for planting.
więcej
Prowadził traktor przez pola, aby przygotować do siewu.
- He
- drove
- the
- tractor
- through
- the
- fields
- to
- prepare
- for
- planting.
A beautiful rainbow appeared over the field after the rain.
więcej
Piękna tęcza pojawiła się nad polem po deszczu.
- A
- beautiful
- rainbow
- appeared
- over
- the
- field
- after
- the
- rain.
The village holds a festival every summer to celebrate the local culture.
więcej
Wieś organizuje festiwal każdego lata, aby świętować lokalną kulturę.
- The
- village
- holds
- a
- festival
- every
- summer
- to
- celebrate
- the
- local
- culture.
The new skyscraper changed the skyline of the city dramatically.
więcej
Nowy wieżowiec dramatycznie zmienił sylwetkę miasta.
- The
- new
- skyscraper
- changed
- the
- skyline
- of
- the
- city
- dramatically.
The subway is the fastest way to get around the urban center.
więcej
Metro jest najszybszym sposobem poruszania się po centrum miejskim.
- The
- subway
- is
- the
- fastest
- way
- to
- get
- around
- the
- urban
- center.
Traffic was so heavy this morning that I was late for work.
więcej
Ruch był tak duży dzisiaj rano, że spóźniłem się do pracy.
- Traffic
- was
- so
- heavy
- this
- morning
- that
- I
- was
- late
- for
- work.
14. infrastructure
infrastruktura
The city's infrastructure has improved significantly over the past decade.
więcej
Infrastruktura miasta znacznie poprawiła się w ciągu ostatniej dekady.
- The
- city's
- infrastructure
- has
- improved
- significantly
- over
- the
- past
- decade.
Urban living offers a variety of cultural experiences and amenities.
więcej
Życie miejskie oferuje różnorodne doświadczenia kulturowe i udogodnienia.
- Urban
- living
- offers
- a
- variety
- of
- cultural
- experiences
- and
- amenities.
16. neighborhood
sąsiedztwo
Her neighborhood is known for its friendly atmosphere and community events.
więcej
Jej sąsiedztwo jest znane ze swojej przyjaznej atmosfery i wydarzeń społecznych.
- Her
- neighborhood
- is
- known
- for
- its
- friendly
- atmosphere
- and
- community
- events.
The park in the middle of the city provides a nice escape from the hustle and bustle.
więcej
Park w centrum miasta stanowi miłą ucieczkę od zgiełku.
- The
- park
- in
- the
- middle
- of
- the
- city
- provides
- a
- nice
- escape
- from
- the
- hustle
- and
- bustle.
They decided to rent a small apartment in the heart of the city.
więcej
Postanowili wynająć małe mieszkanie w sercu miasta.
- They
- decided
- to
- rent
- a
- small
- apartment
- in
- the
- heart
- of
- the
- city.
The new plaza became a popular gathering place for locals and tourists alike.
więcej
Nowy plac stał się popularnym miejscem spotkań zarówno dla miejscowych, jak i turystów.
- The
- new
- plaza
- became
- a
- popular
- gathering
- place
- for
- locals
- and
- tourists
- alike.
20. bus station
dworzec autobusowy
She waited at the bus station for over thirty minutes for her ride to arrive.
więcej
Czekała na dworcu autobusowym ponad trzydzieści minut na przyjazd swojego przejazdu.
- She
- waited
- at
- the
- bus
- station
- for
- over
- thirty
- minutes
- for
- her
- ride
- to
- arrive.
The hedgerow along the lane was filled with birds singing in the morning.
więcej
Żywopłot wzdłuż drogi był wypełniony ptakami śpiewającymi rano.
- The
- hedgerow
- along
- the
- lane
- was
- filled
- with
- birds
- singing
- in
- the
- morning.
22. homestead
zagroda , gospodarstwo
They have built a charming homestead where they raise chickens and grow vegetables.
więcej
Zbudowali urokliwe gospodarstwo, gdzie hodują kury i uprawiają warzywa.
- They
- have
- built
- a
- charming
- homestead
- where
- they
- raise
- chickens
- and
- grow
- vegetables.
The rural landscape was breathtaking, with rolling hills and endless fields.
więcej
Wiejski krajobraz zapierał dech w piersiach, z falującymi wzgórzami i nieskończonymi polami.
- The
- rural
- landscape
- was
- breathtaking,
- with
- rolling
- hills
- and
- endless
- fields.
The children played hide and seek around the haystack during the summer afternoon.
więcej
Dzieci bawiły się w chowanego wokół stogu siana w letnie popołudnie.
- The
- children
- played
- hide
- and
- seek
- around
- the
- haystack
- during
- the
- summer
- afternoon.
The old granary was converted into a cozy café, serving fresh local produce.
więcej
Stary spichlerz został przekształcony w przytulną kawiarnię, serwującą świeże lokalne produkty.
- The
- old
- granary
- was
- converted
- into
- a
- cozy
- café,
- serving
- fresh
- local
- produce.
The windmill on the hill has been there for over a century, turning gracefully in the breeze.
więcej
Wiatrak na wzgórzu stoi tam od ponad wieku, pięknie obracając się na wietrze.
- The
- windmill
- on
- the
- hill
- has
- been
- there
- for
- over
- a
- century,
- turning
- gracefully
- in
- the
- breeze.
27. farmhouse
dom wiejski , zagroda
The farmhouse was decorated with vintage furniture that reflected its rich history.
więcej
Dom wiejski był udekorowany vintage meblami, które odzwierciedlały jego bogatą historię.
- The
- farmhouse
- was
- decorated
- with
- vintage
- furniture
- that
- reflected
- its
- rich
- history.
28. blooming
kwitnący , rozkwitający
In spring, the fields were blooming with colorful wildflowers, attracting many visitors.
więcej
Wiosną pola kwitły kolorowymi dzikimi kwiatami, przyciągając wielu odwiedzających.
- In
- spring,
- the
- fields
- were
- blooming
- with
- colorful
- wildflowers,
- attracting
- many
- visitors.
The well in the garden provides fresh water for the plants and animals.
więcej
Studnia w ogrodzie dostarcza świeżą wodę dla roślin i zwierząt.
- The
- well
- in
- the
- garden
- provides
- fresh
- water
- for
- the
- plants
- and
- animals.
30. irrigation
nawadnianie
Irrigation systems have improved the crop yields significantly in recent years.
więcej
Systemy nawadniające znacznie poprawiły plony w ostatnich latach.
- Irrigation
- systems
- have
- improved
- the
- crop
- yields
- significantly
- in
- recent
- years.
31. downtown
centrum miasta
I love going to downtown on weekends to explore the shops and restaurants.
więcej
Uwielbiam chodzić do centrum miasta w weekendy, aby odkrywać sklepy i restauracje.
- I
- love
- going
- to
- downtown
- on
- weekends
- to
- explore
- the
- shops
- and
- restaurants.
32. high-rise
wysoki budynek
The new high-rise building offers stunning views of the city skyline from its observation deck.
więcej
Nowy wysoki budynek oferuje zapierające dech w piersiach widoki na panoramę miasta z jego tarasu widokowego.
- The
- new
- high-rise
- building
- offers
- stunning
- views
- of
- the
- city
- skyline
- from
- its
- observation
- deck.
33. streetlights
latarnie uliczne
The streetlights flickered as the evening approached, illuminating the busy sidewalks.
więcej
Latarnie uliczne migotały w miarę zbliżania się wieczoru, oświetlając ruchliwe chodniki.
- The
- streetlights
- flickered
- as
- the
- evening
- approached,
- illuminating
- the
- busy
- sidewalks.
34. pedestrian-friendly
przyjazny dla pieszych
Many people prefer to walk because the area is very pedestrian-friendly and well-designed.
więcej
Wielu ludzi woli chodzić, ponieważ obszar jest bardzo przyjazny dla pieszych i dobrze zaprojektowany.
- Many
- people
- prefer
- to
- walk
- because
- the
- area
- is
- very
- pedestrian-friendly
- and
- well-designed.
35. shopping mall
centrum handlowe
The shopping mall was crowded with people looking for the best holiday deals.
więcej
Centrum handlowe było zatłoczone ludźmi szukającymi najlepszych ofert świątecznych.
- The
- shopping
- mall
- was
- crowded
- with
- people
- looking
- for
- the
- best
- holiday
- deals.
36. traffic jam
korek drogowy
We were stuck in a traffic jam for over an hour on our way to the concert.
więcej
Utknęliśmy w korku drogowym przez ponad godzinę w drodze na koncert.
- We
- were
- stuck
- in
- a
- traffic
- jam
- for
- over
- an
- hour
- on
- our
- way
- to
- the
- concert.
37. ticket booth
stanowisko biletowe
The ticket booth at the entrance of the amusement park sold tickets at a discounted price today.
więcej
Stanowisko biletowe przy wejściu do parku rozrywki sprzedało dzisiaj bilety po obniżonej cenie.
- The
- ticket
- booth
- at
- the
- entrance
- of
- the
- amusement
- park
- sold
- tickets
- at
- a
- discounted
- price
- today.
I took a taxi to the airport to avoid the hassle of finding parking.
więcej
Wziąłem taksówkę na lotnisko, aby uniknąć problemów ze znalezieniem parkingu.
- I
- took
- a
- taxi
- to
- the
- airport
- to
- avoid
- the
- hassle
- of
- finding
- parking.
The city hall announced new initiatives to improve public transportation and green spaces.
więcej
Ratusz ogłosił nowe inicjatywy mające na celu poprawę transportu publicznego i przestrzeni zielonych.
- The
- city
- hall
- announced
- new
- initiatives
- to
- improve
- public
- transportation
- and
- green
- spaces.