Zjawiska pogodowe

Zjawiska pogodowe

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Rain
deszcz
It rained heavily last night, causing the streets to flood. więcej
W nocy padał intensywny deszcz, co spowodowało zalanie ulic.
  1. It
  2. rained
  3. heavily
  4. last
  5. night,
  6. causing
  7. the
  8. streets
  9. to
  10. flood.
2. Snow
śnieg
The snow fell softly, covering the entire landscape in a white blanket. więcej
Śnieg padał delikatnie, pokrywając cały krajobraz białym kocem.
  1. The
  2. snow
  3. fell
  4. softly,
  5. covering
  6. the
  7. entire
  8. landscape
  9. in
  10. a
  11. white
  12. blanket.
3. Hail
grad
Hail damaged many cars during the severe storm last weekend. więcej
Grad uszkodził wiele samochodów podczas silnej burzy w miniony weekend.
  1. Hail
  2. damaged
  3. many
  4. cars
  5. during
  6. the
  7. severe
  8. storm
  9. last
  10. weekend.
4. Thunder
grzmot
We could hear the thunder rumbling in the distance as the storm approached. więcej
Słyszeliśmy grzmoty w oddali, gdy burza się zbliżała.
  1. We
  2. could
  3. hear
  4. the
  5. thunder
  6. rumbling
  7. in
  8. the
  9. distance
  10. as
  11. the
  12. storm
  13. approached.
5. Lightning
błyskawica
A flash of lightning illuminated the sky, followed by a loud crash. więcej
Błyskawica oświetliła niebo, a potem usłyszeliśmy głośny huk.
  1. A
  2. flash
  3. of
  4. lightning
  5. illuminated
  6. the
  7. sky,
  8. followed
  9. by
  10. a
  11. loud
  12. crash.
6. Wind
wiatr
The wind howled through the trees, making them sway dangerously. więcej
Wiatr wył przez drzewa, sprawiając, że niebezpiecznie się kołysały.
  1. The
  2. wind
  3. howled
  4. through
  5. the
  6. trees,
  7. making
  8. them
  9. sway
  10. dangerously.
7. Fog
mgła
The fog rolled in early in the morning, reducing visibility to just a few meters. więcej
Mgła pojawiła się wczesnym rankiem, ograniczając widoczność do kilku metrów.
  1. The
  2. fog
  3. rolled
  4. in
  5. early
  6. in
  7. the
  8. morning,
  9. reducing
  10. visibility
  11. to
  12. just
  13. a
  14. few
  15. meters.
8. Cloud
chmura
The cloud slowly drifted across the sky, casting shadows on the ground. więcej
Chmura powoli przemieszczała się po niebie, rzucając cienie na ziemię.
  1. The
  2. cloud
  3. slowly
  4. drifted
  5. across
  6. the
  7. sky,
  8. casting
  9. shadows
  10. on
  11. the
  12. ground.
9. Storm
burza
A violent storm is expected to hit the coast later today. więcej
Oczekuje się, że gwałtowna burza uderzy w wybrzeże później dzisiaj.
  1. A
  2. violent
  3. storm
  4. is
  5. expected
  6. to
  7. hit
  8. the
  9. coast
  10. later
  11. today.
10. Tornado
tornado
A tornado touched down in the area, leaving destruction in its wake. więcej
Tornado dotknęło tej okolicy, zostawiając zniszczenie za sobą.
  1. A
  2. tornado
  3. touched
  4. down
  5. in
  6. the
  7. area,
  8. leaving
  9. destruction
  10. in
  11. its
  12. wake.
11. Blizzard
śnieżyca
The blizzard forced everyone to stay indoors and cancel their plans. więcej
Śnieżyca zmusiła wszystkich do pozostania w domu i odwołania planów.
  1. The
  2. blizzard
  3. forced
  4. everyone
  5. to
  6. stay
  7. indoors
  8. and
  9. cancel
  10. their
  11. plans.
12. Drizzle
mżawka
There was a light drizzle throughout the afternoon, making it a cozy day to stay inside. więcej
Przez całe popołudnie była lekka mżawka, co sprawiało, że to był przytulny dzień na zostanie w domu.
  1. There
  2. was
  3. a
  4. light
  5. drizzle
  6. throughout
  7. the
  8. afternoon,
  9. making
  10. it
  11. a
  12. cozy
  13. day
  14. to
  15. stay
  16. inside.
13. Hurricane
huragan
The hurricane caused widespread damage when it made landfall last year. więcej
Huragan spowodował szerokie zniszczenia, gdy uderzył w ląd w zeszłym roku.
  1. The
  2. hurricane
  3. caused
  4. widespread
  5. damage
  6. when
  7. it
  8. made
  9. landfall
  10. last
  11. year.
14. Drought
susza
The region is experiencing a severe drought that has lasted for months. więcej
Region ten doświadcza poważnej suszy, która trwa od miesięcy.
  1. The
  2. region
  3. is
  4. experiencing
  5. a
  6. severe
  7. drought
  8. that
  9. has
  10. lasted
  11. for
  12. months.
15. Temperature
temperatura
The temperature dropped suddenly overnight, surprising everyone. więcej
Temperatura nagle spadła w nocy, zaskakując wszystkich.
  1. The
  2. temperature
  3. dropped
  4. suddenly
  5. overnight,
  6. surprising
  7. everyone.
16. Humidity
wilgotność
The humidity levels were so high that it felt like walking through a sauna. więcej
Poziom wilgotności był tak wysoki, że wydawało się, że chodzi się po saunie.
  1. The
  2. humidity
  3. levels
  4. were
  5. so
  6. high
  7. that
  8. it
  9. felt
  10. like
  11. walking
  12. through
  13. a
  14. sauna.
17. Sunshine
światło słoneczne
The sunshine brightened our day and encouraged us to go for a walk. więcej
Światło słoneczne rozjaśniło nasz dzień i zachęciło nas do wyjścia na spacer.
  1. The
  2. sunshine
  3. brightened
  4. our
  5. day
  6. and
  7. encouraged
  8. us
  9. to
  10. go
  11. for
  12. a
  13. walk.
18. Overcast
pochmurno
It was overcast all day, and it looked like it might rain soon. więcej
Było pochmurno przez cały dzień i wyglądało na to, że może wkrótce padać.
  1. It
  2. was
  3. overcast
  4. all
  5. day,
  6. and
  7. it
  8. looked
  9. like
  10. it
  11. might
  12. rain
  13. soon.
19. Heatwave
fale upałów
During the heatwave, temperatures soared above 100 degrees Fahrenheit. więcej
Podczas fali upałów temperatury wzrosły powyżej 100 stopni Fahrenheita.
  1. During
  2. the
  3. heatwave,
  4. temperatures
  5. soared
  6. above
  7. 100
  8. degrees
  9. Fahrenheit.
20. Frost
szron
There was a thin layer of frost on the grass early in the morning. więcej
Rano na trawie był cienka warstwa szronu.
  1. There
  2. was
  3. a
  4. thin
  5. layer
  6. of
  7. frost
  8. on
  9. the
  10. grass
  11. early
  12. in
  13. the
  14. morning.
21. Gale
wiatr , wietrzna burza
A strong gale swept through the coast last night, causing significant damage. więcej
Silny wiatr przeszedł przez wybrzeże zeszłej nocy, powodując znaczne zniszczenia.
  1. A
  2. strong
  3. gale
  4. swept
  5. through
  6. the
  7. coast
  8. last
  9. night,
  10. causing
  11. significant
  12. damage.
22. Sleet
deszcz lodowy , śnieg z deszczem
This morning, I woke up to find sleet covering the ground, making it slippery. więcej
Dziś rano obudziłem się, aby zobaczyć, że deszcz lodowy pokrywa ziemię, czyniąc ją śliską.
  1. This
  2. morning,
  3. I
  4. woke
  5. up
  6. to
  7. find
  8. sleet
  9. covering
  10. the
  11. ground,
  12. making
  13. it
  14. slippery.
23. Mist
mgła , mgiełka
As I walked through the park, a light mist rose from the ground, creating a mystical atmosphere. więcej
Gdy szedłem przez park, lekka mgła unosiła się z ziemi, tworząc mistyczną atmosferę.
  1. As
  2. I
  3. walked
  4. through
  5. the
  6. park,
  7. a
  8. light
  9. mist
  10. rose
  11. from
  12. the
  13. ground,
  14. creating
  15. a
  16. mystical
  17. atmosphere.
24. Atmospheric pressure
ciśnienie atmosferyczne
Scientists measure atmospheric pressure to predict changes in the weather. więcej
Naukowcy mierzą ciśnienie atmosferyczne, aby przewidzieć zmiany w pogodzie.
  1. Scientists
  2. measure
  3. atmospheric
  4. pressure
  5. to
  6. predict
  7. changes
  8. in
  9. the
  10. weather.
25. Cyclone
cyklon
The cyclone formed over the ocean and gradually moved toward the mainland. więcej
Cyklon utworzył się nad oceanem i stopniowo przesuwał się w stronę lądu.
  1. The
  2. cyclone
  3. formed
  4. over
  5. the
  6. ocean
  7. and
  8. gradually
  9. moved
  10. toward
  11. the
  12. mainland.
26. Tsunami
tsunami
The disaster relief team worked tirelessly to help those affected by the tsunami. więcej
Zespół pomocy w sytuacjach kryzysowych pracował niestrudzenie, aby pomóc tym, których dotknęło tsunami.
  1. The
  2. disaster
  3. relief
  4. team
  5. worked
  6. tirelessly
  7. to
  8. help
  9. those
  10. affected
  11. by
  12. the
  13. tsunami.
27. Rainbow
tęcza
After the rain stopped, a beautiful rainbow appeared in the sky. więcej
Po ustaniu deszczu w niebie pojawiła się piękna tęcza.
  1. After
  2. the
  3. rain
  4. stopped,
  5. a
  6. beautiful
  7. rainbow
  8. appeared
  9. in
  10. the
  11. sky.
28. Monsoon
monsun
The monsoon season brings heavy rain and flooding to certain regions every year. więcej
Sezon monsunu przynosi co roku intensywne opady deszczu i powodzie do niektórych regionów.
  1. The
  2. monsoon
  3. season
  4. brings
  5. heavy
  6. rain
  7. and
  8. flooding
  9. to
  10. certain
  11. regions
  12. every
  13. year.
29. Heat index
wskaźnik ciepła
The heat index today feels dangerously high due to the humidity. więcej
Wskaźnik ciepła dzisiaj wydaje się niebezpiecznie wysoki z powodu wilgotności.
  1. The
  2. heat
  3. index
  4. today
  5. feels
  6. dangerously
  7. high
  8. due
  9. to
  10. the
  11. humidity.
30. Severe weather
ciężkie warunki pogodowe
The forecast warned of severe weather conditions, including thunderstorms and high winds. więcej
Prognoza ostrzegała o ciężkich warunkach pogodowych, w tym burzach i silnych wiatrach.
  1. The
  2. forecast
  3. warned
  4. of
  5. severe
  6. weather
  7. conditions,
  8. including
  9. thunderstorms
  10. and
  11. high
  12. winds.
31. Cloudburst
nagły deszcz
The sudden cloudburst flooded the streets in a matter of minutes. więcej
Nagły deszcz zalał ulice w ciągu kilku minut.
  1. The
  2. sudden
  3. cloudburst
  4. flooded
  5. the
  6. streets
  7. in
  8. a
  9. matter
  10. of
  11. minutes.
32. Ice storm
burza lodowa
Last winter, an ice storm made travel nearly impossible for several days. więcej
Zeszłej zimy burza lodowa uczyniła podróż niemal niemożliwą przez kilka dni.
  1. Last
  2. winter,
  3. an
  4. ice
  5. storm
  6. made
  7. travel
  8. nearly
  9. impossible
  10. for
  11. several
  12. days.
33. Showers
opady deszczu , prysznice
We expected light showers throughout the day according to the weather report. więcej
Zgodnie z prognozą pogody spodziewaliśmy się lekkich opadów deszczu przez cały dzień.
  1. We
  2. expected
  3. light
  4. showers
  5. throughout
  6. the
  7. day
  8. according
  9. to
  10. the
  11. weather
  12. report.
34. Freezing rain
deszcz lodowy
Freezing rain coated the trees and power lines, causing widespread outages. więcej
Deszcz lodowy pokrył drzewa i linie energetyczne, powodując szerokie awarie zasilania.
  1. Freezing
  2. rain
  3. coated
  4. the
  5. trees
  6. and
  7. power
  8. lines,
  9. causing
  10. widespread
  11. outages.
35. Wind chill
odczucie chłodu
The wind chill made the temperature feel much colder than it actually was. więcej
Odczucie chłodu sprawiło, że temperatura wydawała się znacznie niższa, niż była w rzeczywistości.
  1. The
  2. wind
  3. chill
  4. made
  5. the
  6. temperature
  7. feel
  8. much
  9. colder
  10. than
  11. it
  12. actually
  13. was.
36. Meteorology
meteorologia
She decided to study meteorology because she was passionate about weather patterns. więcej
Postanowiła studiować meteorologię, ponieważ pasjonowała się wzorami pogodowymi.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. study
  5. meteorology
  6. because
  7. she
  8. was
  9. passionate
  10. about
  11. weather
  12. patterns.
37. Precipitation
opady
The precipitation over the weekend was higher than anticipated, causing minor flooding. więcej
Opady w weekend były wyższe niż przewidywano, powodując niewielkie powodzie.
  1. The
  2. precipitation
  3. over
  4. the
  5. weekend
  6. was
  7. higher
  8. than
  9. anticipated,
  10. causing
  11. minor
  12. flooding.
38. Front
front
A cold front moved in overnight, lowering the temperatures significantly. więcej
Zimny front przyszedł w nocy, znacznie obniżając temperaturę.
  1. A
  2. cold
  3. front
  4. moved
  5. in
  6. overnight,
  7. lowering
  8. the
  9. temperatures
  10. significantly.
39. Climate
klimat
The climate in the region has changed dramatically over the past few decades. więcej
Klimat w regionie zmienił się dramatycznie w ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci.
  1. The
  2. climate
  3. in
  4. the
  5. region
  6. has
  7. changed
  8. dramatically
  9. over
  10. the
  11. past
  12. few
  13. decades.
40. Barometer
barometr
The barometer indicated a drop in pressure, suggesting that a storm was on its way. więcej
Barometr wskazał spadek ciśnienia, sugerując, że burza nadchodzi.
  1. The
  2. barometer
  3. indicated
  4. a
  5. drop
  6. in
  7. pressure,
  8. suggesting
  9. that
  10. a
  11. storm
  12. was
  13. on
  14. its
  15. way.