Wynajmowanie mieszkania

Wynajmowanie mieszkania

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Apartment
mieszkanie , apartament
She loves her new apartment that has a stunning view of the city. więcej
Ona uwielbia swoje nowe mieszkanie, które ma wspaniały widok na miasto.
  1. She
  2. loves
  3. her
  4. new
  5. apartment
  6. that
  7. has
  8. a
  9. stunning
  10. view
  11. of
  12. the
  13. city.
2. Lease
umowa najmu , wynajem
They decided to sign a one-year lease for the house in the suburbs. więcej
Zdecydowali się podpisać umowę najmu na rok dla domu na przedmieściach.
  1. They
  2. decided
  3. to
  4. sign
  5. a
  6. one-year
  7. lease
  8. for
  9. the
  10. house
  11. in
  12. the
  13. suburbs.
3. Rent
czynsz , wynajem
I need to remind my roommate that the rent is due next week. więcej
Muszę przypomnieć mojemu współlokatorowi, że czynsz jest do zapłacenia w przyszłym tygodniu.
  1. I
  2. need
  3. to
  4. remind
  5. my
  6. roommate
  7. that
  8. the
  9. rent
  10. is
  11. due
  12. next
  13. week.
4. Landlord
wynajmujący , landlord
The landlord was very responsive when we reported issues with the heating. więcej
Wynajmujący był bardzo pomocny, gdy zgłosiliśmy problemy z ogrzewaniem.
  1. The
  2. landlord
  3. was
  4. very
  5. responsive
  6. when
  7. we
  8. reported
  9. issues
  10. with
  11. the
  12. heating.
5. Tenant
najemca , lokator
As a tenant, it's important to understand your rights and responsibilities. więcej
Jako najemca, ważne jest, aby zrozumieć swoje prawa i obowiązki.
  1. As
  2. a
  3. tenant,
  4. it's
  5. important
  6. to
  7. understand
  8. your
  9. rights
  10. and
  11. responsibilities.
6. Deposit
kaucja , deposit
I had to pay a security deposit before moving into the apartment. więcej
Musiałem zapłacić kaucję przed wprowadzeniem się do mieszkania.
  1. I
  2. had
  3. to
  4. pay
  5. a
  6. security
  7. deposit
  8. before
  9. moving
  10. into
  11. the
  12. apartment.
7. Utility bills
rachunki za media , opłaty za media
Make sure to include the utility bills in your monthly budget. więcej
Upewnij się, że uwzględniasz rachunki za media w swoim miesięcznym budżecie.
  1. Make
  2. sure
  3. to
  4. include
  5. the
  6. utility
  7. bills
  8. in
  9. your
  10. monthly
  11. budget.
8. Maintenance
utrzymanie , serwis
The maintenance team fixed the leaky sink within a few hours of my call. więcej
Zespół serwisowy naprawił cieknący zlew w ciągu kilku godzin od mojego telefonu.
  1. The
  2. maintenance
  3. team
  4. fixed
  5. the
  6. leaky
  7. sink
  8. within
  9. a
  10. few
  11. hours
  12. of
  13. my
  14. call.
9. Furnished
umeblowany , z meblami
The furnished apartment came with a sofa, bed, and kitchen appliances. więcej
Umeblowane mieszkanie było wyposażone w sofę, łóżko i sprzęt kuchenny.
  1. The
  2. furnished
  3. apartment
  4. came
  5. with
  6. a
  7. sofa,
  8. bed,
  9. and
  10. kitchen
  11. appliances.
10. Unfurnished
nieumeblowany , bez mebli
I prefer to rent an unfurnished place so I can choose my own furniture. więcej
Wolę wynająć nieumeblowane mieszkanie, aby móc wybrać własne meble.
  1. I
  2. prefer
  3. to
  4. rent
  5. an
  6. unfurnished
  7. place
  8. so
  9. I
  10. can
  11. choose
  12. my
  13. own
  14. furniture.
11. Square footage
powierzchnia w stopach kwadratowych
The square footage of the apartment is 800 square feet, which is quite spacious. więcej
Powierzchnia mieszkania wynosi 800 stóp kwadratowych, co jest dość przestronne.
  1. The
  2. square
  3. footage
  4. of
  5. the
  6. apartment
  7. is
  8. 800
  9. square
  10. feet,
  11. which
  12. is
  13. quite
  14. spacious.
12. Lease agreement
umowa najmu
Before moving in, I carefully read the lease agreement to understand the terms. więcej
Przed wprowadzeniem się dokładnie przeczytałem umowę najmu, aby zrozumieć warunki.
  1. Before
  2. moving
  3. in,
  4. I
  5. carefully
  6. read
  7. the
  8. lease
  9. agreement
  10. to
  11. understand
  12. the
  13. terms.
13. Eviction
eksmisja , usunięcie
The landlord initiated the eviction process when the tenant failed to pay rent for three months. więcej
Wynajmujący rozpoczął proces eksmisji, gdy najemca nie zapłacił czynszu przez trzy miesiące.
  1. The
  2. landlord
  3. initiated
  4. the
  5. eviction
  6. process
  7. when
  8. the
  9. tenant
  10. failed
  11. to
  12. pay
  13. rent
  14. for
  15. three
  16. months.
14. Notice period
okres wypowiedzenia
I gave my landlord a 30-day notice period before moving out as required. więcej
Dałem mojemu wynajmującemu 30-dniowy okres wypowiedzenia przed wyprowadzką, jak jest wymagane.
  1. I
  2. gave
  3. my
  4. landlord
  5. a
  6. 30-day
  7. notice
  8. period
  9. before
  10. moving
  11. out
  12. as
  13. required.
15. Security deposit
kaucja zabezpieczająca
The security deposit is refundable as long as there is no damage to the property. więcej
Kaucja zabezpieczająca jest zwracana, o ile nie ma szkód na nieruchomości.
  1. The
  2. security
  3. deposit
  4. is
  5. refundable
  6. as
  7. long
  8. as
  9. there
  10. is
  11. no
  12. damage
  13. to
  14. the
  15. property.
16. Application fee
opłata aplikacyjna
We paid an application fee when we applied for the apartment. więcej
Zapłaciliśmy opłatę aplikacyjną, gdy ubiegaliśmy się o mieszkanie.
  1. We
  2. paid
  3. an
  4. application
  5. fee
  6. when
  7. we
  8. applied
  9. for
  10. the
  11. apartment.
17. Move-in date
data wprowadzenia się
Our move-in date is set for April 1st, which is just around the corner. więcej
Nasza data wprowadzenia się jest ustalona na 1 kwietnia, co jest tuż za rogiem.
  1. Our
  2. move-in
  3. date
  4. is
  5. set
  6. for
  7. April
  8. 1st,
  9. which
  10. is
  11. just
  12. around
  13. the
  14. corner.
18. Rental fee
opłata za wynajem
The rental fee includes access to all the building's amenities. więcej
Opłata za wynajem obejmuje dostęp do wszystkich udogodnień w budynku.
  1. The
  2. rental
  3. fee
  4. includes
  5. access
  6. to
  7. all
  8. the
  9. building's
  10. amenities.
19. Amenities
udogodnienia
The apartment complex offers great amenities like a swimming pool and gym. więcej
Kompleks mieszkań oferuje świetne udogodnienia, takie jak basen i siłownia.
  1. The
  2. apartment
  3. complex
  4. offers
  5. great
  6. amenities
  7. like
  8. a
  9. swimming
  10. pool
  11. and
  12. gym.
20. Sublet
podnajem
I need to find someone to sublet my apartment while I'm studying abroad. więcej
Muszę znaleźć kogoś, kto podnajmie moje mieszkanie, gdy będę studiować za granicą.
  1. I
  2. need
  3. to
  4. find
  5. someone
  6. to
  7. sublet
  8. my
  9. apartment
  10. while
  11. I'm
  12. studying
  13. abroad.
21. Broker
broker , makler
The broker helped us find the perfect apartment in the city. więcej
Makler pomógł nam znaleźć idealne mieszkanie w mieście.
  1. The
  2. broker
  3. helped
  4. us
  5. find
  6. the
  7. perfect
  8. apartment
  9. in
  10. the
  11. city.
22. Roommate
roommate , współlokator
I have a new roommate who just moved in last week. więcej
Mam nowego współlokatora, który wprowadził się w zeszłym tygodniu.
  1. I
  2. have
  3. a
  4. new
  5. roommate
  6. who
  7. just
  8. moved
  9. in
  10. last
  11. week.
23. Tenancy
tenancy , najem
The tenancy agreement lasts for one year, starting on July 1st. więcej
Umowa najmu trwa przez jeden rok, zaczynając od 1 lipca.
  1. The
  2. tenancy
  3. agreement
  4. lasts
  5. for
  6. one
  7. year,
  8. starting
  9. on
  10. July
  11. 1st.
24. Renewal
renewal , odnowienie
We received a letter regarding the renewal of our lease next month. więcej
Otrzymaliśmy list dotyczący odnowienia naszego najmu w przyszłym miesiącu.
  1. We
  2. received
  3. a
  4. letter
  5. regarding
  6. the
  7. renewal
  8. of
  9. our
  10. lease
  11. next
  12. month.
25. Inspection
inspection , inspekcja
Before we moved in, the landlord scheduled an inspection of the property. więcej
Zanim się wprowadziliśmy, właściciel zaplanował inspekcję nieruchomości.
  1. Before
  2. we
  3. moved
  4. in,
  5. the
  6. landlord
  7. scheduled
  8. an
  9. inspection
  10. of
  11. the
  12. property.
26. Background check
background check , sprawdzenie przeszłości
The landlord requires a background check for all potential tenants. więcej
Właściciel wymaga sprawdzenia przeszłości wszystkich potencjalnych najemców.
  1. The
  2. landlord
  3. requires
  4. a
  5. background
  6. check
  7. for
  8. all
  9. potential
  10. tenants.
27. Open house
open house , dni otwarte
I attended an open house last Saturday to look at an available studio. więcej
Wziąłem udział w dniach otwartych w zeszłą sobotę, aby zobaczyć dostępne studio.
  1. I
  2. attended
  3. an
  4. open
  5. house
  6. last
  7. Saturday
  8. to
  9. look
  10. at
  11. an
  12. available
  13. studio.
28. Rent control
rent control , kontrola czynszu
The city has strict rent control laws to protect tenants from sudden increases. więcej
Miasto ma surowe przepisy dotyczące kontroli czynszu, aby chronić najemców przed nagłymi podwyżkami.
  1. The
  2. city
  3. has
  4. strict
  5. rent
  6. control
  7. laws
  8. to
  9. protect
  10. tenants
  11. from
  12. sudden
  13. increases.
29. Pet policy
pet policy , polityka dotycząca zwierząt
Make sure to review the pet policy before adopting a dog or cat. więcej
Upewnij się, że zapoznałeś się z zasadami dotyczących zwierząt przed przyjęciem psa lub kota.
  1. Make
  2. sure
  3. to
  4. review
  5. the
  6. pet
  7. policy
  8. before
  9. adopting
  10. a
  11. dog
  12. or
  13. cat.
30. Termination
termination , rozwiązanie
She decided on the termination of her lease due to a job relocation. więcej
Ona zdecydowała o rozwiązaniu swojego najmu z powodu przeniesienia w ramach pracy.
  1. She
  2. decided
  3. on
  4. the
  5. termination
  6. of
  7. her
  8. lease
  9. due
  10. to
  11. a
  12. job
  13. relocation.
31. Co-signer
co-signer , współpodpisujący
My parents agreed to be my co-signer on the apartment lease. więcej
Moi rodzice zgodzili się być moimi współpodpisującymi na umowie najmu mieszkania.
  1. My
  2. parents
  3. agreed
  4. to
  5. be
  6. my
  7. co-signer
  8. on
  9. the
  10. apartment
  11. lease.
32. Move-out date
move-out date , data wyprowadzki
Our move-out date is set for the end of this month. więcej
Nasza data wyprowadzki jest ustalona na koniec tego miesiąca.
  1. Our
  2. move-out
  3. date
  4. is
  5. set
  6. for
  7. the
  8. end
  9. of
  10. this
  11. month.
33. Month-to-month
month-to-month , na miesiąc
We opted for a month-to-month lease for more flexibility. więcej
Zdecydowaliśmy się na umowę najmu na miesiąc dla większej elastyczności.
  1. We
  2. opted
  3. for
  4. a
  5. month-to-month
  6. lease
  7. for
  8. more
  9. flexibility.
34. Flatshare
flatshare , współdzielenie mieszkania
Living in a flatshare has its benefits, like lower rent and shared responsibilities. więcej
Mieszkanie we współdzielonym mieszkaniu ma swoje zalety, takie jak niższy czynsz i dzielone obowiązki.
  1. Living
  2. in
  3. a
  4. flatshare
  5. has
  6. its
  7. benefits,
  8. like
  9. lower
  10. rent
  11. and
  12. shared
  13. responsibilities.
35. Short-term rental
short-term rental , wynajem krótkoterminowy
They decided to use a short-term rental while looking for a permanent home. więcej
Zdecydowali się na wynajem krótkoterminowy, czekając na stałe mieszkanie.
  1. They
  2. decided
  3. to
  4. use
  5. a
  6. short-term
  7. rental
  8. while
  9. looking
  10. for
  11. a
  12. permanent
  13. home.
36. Renters insurance
renters insurance , ubezpieczenie najemcy
It’s advisable to get renters insurance to protect your belongings. więcej
Warto wykupić ubezpieczenie najemcy, aby chronić swoje rzeczy.
  1. It’s
  2. advisable
  3. to
  4. get
  5. renters
  6. insurance
  7. to
  8. protect
  9. your
  10. belongings.
37. Property management
property management , zarządzanie nieruchomościami
The property management company handles all maintenance requests promptly. więcej
Firma zarządzająca nieruchomościami szybko zajmuje się wszystkimi zgłoszeniami dotyczącymi konserwacji.
  1. The
  2. property
  3. management
  4. company
  5. handles
  6. all
  7. maintenance
  8. requests
  9. promptly.
38. Housing market
housing market , rynek nieruchomości
The housing market has seen a significant increase in prices this year. więcej
Rynek nieruchomości odnotował znaczący wzrost cen w tym roku.
  1. The
  2. housing
  3. market
  4. has
  5. seen
  6. a
  7. significant
  8. increase
  9. in
  10. prices
  11. this
  12. year.
39. Quiet hours
quiet hours , ciche godziny
Our apartment complex has quiet hours from 10 PM to 7 AM. więcej
Nasz kompleks mieszkalny ma ciche godziny od 22:00 do 7:00.
  1. Our
  2. apartment
  3. complex
  4. has
  5. quiet
  6. hours
  7. from
  8. 10
  9. PM
  10. to
  11. 7
  12. AM.
40. Lease renewal
lease renewal , odnowienie umowy najmu
I submitted my papers for the lease renewal before the deadline. więcej
Złożyłem moje dokumenty w sprawie odnowienia umowy najmu przed upływem terminu.
  1. I
  2. submitted
  3. my
  4. papers
  5. for
  6. the
  7. lease
  8. renewal
  9. before
  10. the
  11. deadline.