W restauracji – zamawianie jedzenia
60 słówek i przykładowych zdań.
The restaurant's menu features a wide variety of international dishes.
więcej
Menu restauracji oferuje szeroki wybór międzynarodowych potraw.
- The
- restaurant's
- menu
- features
- a
- wide
- variety
- of
- international
- dishes.
We started our meal with a delicious shrimp cocktail as an appetizer.
więcej
Zaczęliśmy posiłek od pysznego koktajlu z krewetek jako przystawki.
- We
- started
- our
- meal
- with
- a
- delicious
- shrimp
- cocktail
- as
- an
- appetizer.
3. Main course
danie główne
For the main course, I decided to try the grilled salmon with vegetables.
więcej
Na danie główne postanowiłem spróbować grillowanego łososia z warzywami.
- For
- the
- main
- course,
- I
- decided
- to
- try
- the
- grilled
- salmon
- with
- vegetables.
I couldn't resist ordering chocolate cake for dessert after my meal.
więcej
Nie mogłem się oprzeć, aby zamówić ciasto czekoladowe na deser po posiłku.
- I
- couldn't
- resist
- ordering
- chocolate
- cake
- for
- dessert
- after
- my
- meal.
Would you like a non-alcoholic beverage or something stronger?
więcej
Czy chciałbyś napój bezalkoholowy czy coś mocniejszego?
- Would
- you
- like
- a
- non-alcoholic
- beverage
- or
- something
- stronger?
The waiter brought our drinks promptly and was very attentive throughout the evening.
więcej
Kelner szybko przyniósł nasze napoje i był bardzo uważny przez cały wieczór.
- The
- waiter
- brought
- our
- drinks
- promptly
- and
- was
- very
- attentive
- throughout
- the
- evening.
The waitress recommended the chef’s special, and it was fantastic.
więcej
Kelnerka poleciła specjał szefa kuchni, który był fantastyczny.
- The
- waitress
- recommended
- the
- chef’s
- special,
- and
- it
- was
- fantastic.
After we finished our meal, we asked the waiter for the bill.
więcej
Po zakończeniu posiłku poprosiliśmy kelnera o rachunek.
- After
- we
- finished
- our
- meal,
- we
- asked
- the
- waiter
- for
- the
- bill.
It is customary to leave a 15% tip for good service at restaurants.
więcej
Zwyczajem jest zostawienie 15% napiwku za dobrą obsługę w restauracjach.
- It
- is
- customary
- to
- leave
- a
- 15%
- tip
- for
- good
- service
- at
- restaurants.
10. Reservation
rezerwacja
We made a reservation for six people at our favorite Italian restaurant.
więcej
Zrobiliśmy rezerwację dla sześciu osób w naszej ulubionej włoskiej restauracji.
- We
- made
- a
- reservation
- for
- six
- people
- at
- our
- favorite
- Italian
- restaurant.
I would like to place an order for a vegetarian pizza.
więcej
Chciałbym złożyć zamówienie na wegetariańską pizzę.
- I
- would
- like
- to
- place
- an
- order
- for
- a
- vegetarian
- pizza.
The daily special includes a three-course meal for a discounted price.
więcej
Codzienny specjał obejmuje trzydaniowy posiłek w obniżonej cenie.
- The
- daily
- special
- includes
- a
- three-course
- meal
- for
- a
- discounted
- price.
Fresh basil is a key ingredient in this traditional pasta dish.
więcej
Świeża bazylia jest kluczowym składnikiem w tej tradycyjnej potrawie z makaronem.
- Fresh
- basil
- is
- a
- key
- ingredient
- in
- this
- traditional
- pasta
- dish.
14. Recommendation
polecenie
I took her recommendation and ordered the steak, which was delicious.
więcej
Posłuchałem jej polecenia i zamówiłem stek, który był pyszny.
- I
- took
- her
- recommendation
- and
- ordered
- the
- steak,
- which
- was
- delicious.
The portions at this restaurant are quite generous; you won’t leave hungry.
więcej
Portcje w tej restauracji są dość hojne; nie wyjdziesz głodny.
- The
- portions
- at
- this
- restaurant
- are
- quite
- generous;
- you
- won’t
- leave
- hungry.
She enjoys trying different types of cuisine from around the world.
więcej
Lubi próbować różnych rodzajów kuchni z całego świata.
- She
- enjoys
- trying
- different
- types
- of
- cuisine
- from
- around
- the
- world.
When we finished dining, I asked for the check.
więcej
Gdy skończyliśmy jeść, poprosiłem o rachunek.
- When
- we
- finished
- dining,
- I
- asked
- for
- the
- check.
We were seated at a cozy table by the window.
więcej
Siedliśmy przy przytulnym stole przy oknie.
- We
- were
- seated
- at
- a
- cozy
- table
- by
- the
- window.
Please pass me the fork; I need it for my salad.
więcej
Proszę, podaj mi widelec; potrzebuję go do sałatki.
- Please
- pass
- me
- the
- fork;
- I
- need
- it
- for
- my
- salad.
Be careful with that knife while cutting your steak.
więcej
Uważaj na ten nóż podczas krojenia steku.
- Be
- careful
- with
- that
- knife
- while
- cutting
- your
- steak.
I prefer using a spoon for my soup instead of a fork.
więcej
Wolę używać łyżki do zupy zamiast widelca.
- I
- prefer
- using
- a
- spoon
- for
- my
- soup
- instead
- of
- a
- fork.
22. Glass
szklanka , kieliszek
He raised his glass to toast the newlyweds.
więcej
Uniósł szklankę, aby wznieść toast za nowożeńców.
- He
- raised
- his
- glass
- to
- toast
- the
- newlyweds.
The signature dish at this restaurant is their famous paella.
więcej
Daniem sygnaturowym w tej restauracji jest ich słynna paella.
- The
- signature
- dish
- at
- this
- restaurant
- is
- their
- famous
- paella.
24. Serving
porcja , serwowanie
The serving size for this dish is meant for two people.
więcej
Wielkość porcji tego dania jest przeznaczona dla dwóch osób.
- The
- serving
- size
- for
- this
- dish
- is
- meant
- for
- two
- people.
I decided to order my meal to go since I had plans for the evening.
więcej
Postanowiłem zamówić posiłek na wynos, ponieważ miałem plany na wieczór.
- I
- decided
- to
- order
- my
- meal
- to
- go
- since
- I
- had
- plans
- for
- the
- evening.
26. Dine-in
jedzenie na miejscu
We prefer to dine-in rather than take our food home.
więcej
Wolimy jeść na miejscu niż zabierać jedzenie do domu.
- We
- prefer
- to
- dine-in
- rather
- than
- take
- our
- food
- home.
I ordered a burger with fries and a side salad.
więcej
Zamówiłem hamburgera z frytkami i sałatką jako dodatek.
- I
- ordered
- a
- burger
- with
- fries
- and
- a
- side
- salad.
The pasta comes with a rich tomato sauce that enhances its flavor.
więcej
Makaron podawany jest z bogatym sosem pomidorowym, który wzmacnia jego smak.
- The
- pasta
- comes
- with
- a
- rich
- tomato
- sauce
- that
- enhances
- its
- flavor.
29. Vegetarian
wegetariański
She has been a vegetarian for over five years and loves trying new recipes.
więcej
Jest wegetarianką od ponad pięciu lat i uwielbia próbować nowych przepisów.
- She
- has
- been
- a
- vegetarian
- for
- over
- five
- years
- and
- loves
- trying
- new
- recipes.
30. Gluten-free
bezglutenowy
Many restaurants now offer gluten-free options for customers with dietary restrictions.
więcej
Wiele restauracji oferuje teraz opcje bezglutenowe dla klientów z restrykcjami dietetycznymi.
- Many
- restaurants
- now
- offer
- gluten-free
- options
- for
- customers
- with
- dietary
- restrictions.
We enjoyed a fresh salad with a mix of greens and cherry tomatoes for lunch yesterday.
więcej
Wczoraj na lunchu cieszyliśmy się świeżą sałatką z mieszanką zielonych warzyw i pomidorków koktajlowych.
- We
- enjoyed
- a
- fresh
- salad
- with
- a
- mix
- of
- greens
- and
- cherry
- tomatoes
- for
- lunch
- yesterday.
She is making a delicious tomato soup for dinner tonight.
więcej
Ona szykuje pyszną zupę pomidorową na kolację dzisiaj wieczorem.
- She
- is
- making
- a
- delicious
- tomato
- soup
- for
- dinner
- tonight.
He has baked a loaf of bread that smells amazing.
więcej
Upiekł bochenek chleba, który pięknie pachnie.
- He
- has
- baked
- a
- loaf
- of
- bread
- that
- smells
- amazing.
They usually order steak when they dine at that fancy restaurant.
więcej
Zwykle zamawiają stek, gdy jedzą w tej eleganckiej restauracji.
- They
- usually
- order
- steak
- when
- they
- dine
- at
- that
- fancy
- restaurant.
I will cook pasta with a creamy Alfredo sauce for our gathering this weekend.
więcej
Ugotuję makaron z kremowym sosem Alfredo na nasze spotkanie w ten weekend.
- I
- will
- cook
- pasta
- with
- a
- creamy
- Alfredo
- sauce
- for
- our
- gathering
- this
- weekend.
The chef recommends the grilled fish, as it is the special of the day.
więcej
Szef kuchni poleca grillowaną rybę, ponieważ jest to danie dnia.
- The
- chef
- recommends
- the
- grilled
- fish,
- as
- it
- is
- the
- special
- of
- the
- day.
She marinated the chicken overnight for extra flavor before grilling it.
więcej
Ona zamarynowała kurczaka na noc, aby nabrał dodatkowego smaku przed grillowaniem.
- She
- marinated
- the
- chicken
- overnight
- for
- extra
- flavor
- before
- grilling
- it.
They have been serving rice as a side dish for every meal this week.
więcej
W tym tygodniu serwują ryż jako dodatek do każdego posiłku.
- They
- have
- been
- serving
- rice
- as
- a
- side
- dish
- for
- every
- meal
- this
- week.
I always include a variety of vegetables in my stir-fry for added nutrition.
więcej
Zawsze dodaję różnorodne warzywa do mojego stir-fry, aby wzbogacić posiłek w składniki odżywcze.
- I
- always
- include
- a
- variety
- of
- vegetables
- in
- my
- stir-fry
- for
- added
- nutrition.
We decided to have fruit salad for dessert to keep things light.
więcej
Zdecydowaliśmy się na sałatkę owocową na deser, żeby było lekko.
- We
- decided
- to
- have
- fruit
- salad
- for
- dessert
- to
- keep
- things
- light.
He drinks two cups of coffee every morning to kickstart his day.
więcej
On pije dwie filiżanki kawy każdego ranka, aby rozpocząć dzień.
- He
- drinks
- two
- cups
- of
- coffee
- every
- morning
- to
- kickstart
- his
- day.
She prefers green tea over black tea because of its health benefits.
więcej
Ona woli zieloną herbatę od czarnej z powodu korzyści zdrowotnych.
- She
- prefers
- green
- tea
- over
- black
- tea
- because
- of
- its
- health
- benefits.
The kids chose soda to go along with their pizza party.
więcej
Dzieci wybrały napój gazowany do swojej pizzy.
- The
- kids
- chose
- soda
- to
- go
- along
- with
- their
- pizza
- party.
They enjoyed a bottle of red wine while watching the sunset.
więcej
Cieszyli się butelką czerwonego wina, podziwiając zachód słońca.
- They
- enjoyed
- a
- bottle
- of
- red
- wine
- while
- watching
- the
- sunset.
He brewed his own beer for the backyard barbecue last summer.
więcej
On uwarzył swoje własne piwo na barbecue w ogrodzie zeszłego lata.
- He
- brewed
- his
- own
- beer
- for
- the
- backyard
- barbecue
- last
- summer.
46. Smoothie
koktajl owocowy
For breakfast, she blended a smoothie with bananas and spinach.
więcej
Na śniadanie zmiksowała koktajl owocowy z bananami i szpinakiem.
- For
- breakfast,
- she
- blended
- a
- smoothie
- with
- bananas
- and
- spinach.
We have ice cream in the freezer to enjoy after dinner.
więcej
Mamy lody w zamrażarce, które zjemy po kolacji.
- We
- have
- ice
- cream
- in
- the
- freezer
- to
- enjoy
- after
- dinner.
48. Pie
ciasto (na słodko)
The apple pie she baked for Thanksgiving was a big hit with everyone.
więcej
Jabłkowe ciasto, które upiekła na Święto Dziękczynnienia, zrobiło furorę wśród wszystkich.
- The
- apple
- pie
- she
- baked
- for
- Thanksgiving
- was
- a
- big
- hit
- with
- everyone.
He always brings chocolate as a gift when he visits friends.
więcej
Zawsze przynosi czekoladę jako prezent, gdy odwiedza przyjaciół.
- He
- always
- brings
- chocolate
- as
- a
- gift
- when
- he
- visits
- friends.
50. Order up
zamówienie gotowe
The waiter called out 'order up' when our meals were ready.
więcej
Kelner zawołał 'zamówienie gotowe', gdy nasze posiłki były gotowe.
- The
- waiter
- called
- out
- 'order
- up'
- when
- our
- meals
- were
- ready.
She served chocolate pudding as a sweet treat for the children.
więcej
Podawała dzieciom czekoladowy pudding jako słodką przekąskę.
- She
- served
- chocolate
- pudding
- as
- a
- sweet
- treat
- for
- the
- children.
He packed a turkey sandwich for his lunch at work.
więcej
Spakował kanapkę z indykiem na lunch do pracy.
- He
- packed
- a
- turkey
- sandwich
- for
- his
- lunch
- at
- work.
53. Wrap
wrap (rodzaj kanapki)
I ordered a veggie wrap from the café down the street.
więcej
Zamówiłem wrapa wegetariańskiego w kawiarni na końcu ulicy.
- I
- ordered
- a
- veggie
- wrap
- from
- the
- café
- down
- the
- street.
54. Topping
dodatki (do pizzy)
The pizza had an unusual topping of artichokes and feta cheese.
więcej
Pizza miała niezwykły dodatek w postaci karczochów i sera feta.
- The
- pizza
- had
- an
- unusual
- topping
- of
- artichokes
- and
- feta
- cheese.
The display of desserts looked so appetizing that I had to try one.
więcej
Wystawa deserów wyglądała tak apetycznie, że musiałem spróbować jednego.
- The
- display
- of
- desserts
- looked
- so
- appetizing
- that
- I
- had
- to
- try
- one.
56. Takeout
jedzenie na wynos
We decided to order takeout instead of cooking after a long day.
więcej
Postanowiliśmy zamówić jedzenie na wynos zamiast gotować po długim dniu.
- We
- decided
- to
- order
- takeout
- instead
- of
- cooking
- after
- a
- long
- day.
The ice cream shop offers a variety of flavors to choose from.
więcej
Lodziarnia oferuje różnorodne smaki do wyboru.
- The
- ice
- cream
- shop
- offers
- a
- variety
- of
- flavors
- to
- choose
- from.
She loves spicy food and often adds chili peppers to her dishes.
więcej
Ona uwielbia pikantne jedzenie i często dodaje chili do swoich potraw.
- She
- loves
- spicy
- food
- and
- often
- adds
- chili
- peppers
- to
- her
- dishes.
He enjoys sweet treats, especially cupcakes with lots of frosting.
więcej
On lubi słodkie przekąski, szczególnie babeczki z dużą ilością polewy.
- He
- enjoys
- sweet
- treats,
- especially
- cupcakes
- with
- lots
- of
- frosting.
The savory aroma of the stew filled the entire house.
więcej
Wytrawny zapach gulaszu wypełnił cały dom.
- The
- savory
- aroma
- of
- the
- stew
- filled
- the
- entire
- house.