W kuchni
60 słówek i przykładowych zdań.
She stirred the soup with a wooden spoon.
więcej
Ona mieszała zupę drewnianą łyżką.
- She
- stirred
- the
- soup
- with
- a
- wooden
- spoon.
He accidentally dropped his fork on the floor during dinner.
więcej
On przypadkowo upuścił swój widelec na podłogę podczas kolacji.
- He
- accidentally
- dropped
- his
- fork
- on
- the
- floor
- during
- dinner.
She cut the vegetables with a sharp knife.
więcej
Ona pokroiła warzywa ostrym nożem.
- She
- cut
- the
- vegetables
- with
- a
- sharp
- knife.
They served the pasta on a large plate.
więcej
Podali makaron na dużym talerzu.
- They
- served
- the
- pasta
- on
- a
- large
- plate.
He mixed the batter in a blue ceramic bowl.
więcej
On wymieszał ciasto w niebieskiej ceramicznej misce.
- He
- mixed
- the
- batter
- in
- a
- blue
- ceramic
- bowl.
I poured some coffee into my favorite cup.
więcej
Nalałem trochę kawy do mojej ulubionej filiżanki.
- I
- poured
- some
- coffee
- into
- my
- favorite
- cup.
She placed the cup on the matching saucer.
więcej
Ona postawiła filiżankę na pasującym spodku.
- She
- placed
- the
- cup
- on
- the
- matching
- saucer.
I fried the eggs in a non-stick pan.
więcej
Smażyłem jajka na patelni nieprzywierającej.
- I
- fried
- the
- eggs
- in
- a
- non-stick
- pan.
The water in the pot was boiling quickly.
więcej
Woda w garnku szybko się gotowała.
- The
- water
- in
- the
- pot
- was
- boiling
- quickly.
He baked the cookies in the oven for ten minutes.
więcej
On piekł ciastka w piekarniku przez dziesięć minut.
- He
- baked
- the
- cookies
- in
- the
- oven
- for
- ten
- minutes.
She turned off the stove after cooking the rice.
więcej
Ona wyłączyła kuchenkę po ugotowaniu ryżu.
- She
- turned
- off
- the
- stove
- after
- cooking
- the
- rice.
They reheated the leftovers in the microwave.
więcej
Oni podgrzali resztki w kuchence mikrofalowej.
- They
- reheated
- the
- leftovers
- in
- the
- microwave.
The milk went bad because it wasn’t stored in the refrigerator.
więcej
Mleko się zepsuło, ponieważ nie było przechowywane w lodówce.
- The
- milk
- went
- bad
- because
- it
- wasn’t
- stored
- in
- the
- refrigerator.
She toasted the bread until it was golden brown in the toaster.
więcej
Ona opiekła chleb, aż był złotobrązowy w tosterze.
- She
- toasted
- the
- bread
- until
- it
- was
- golden
- brown
- in
- the
- toaster.
He made a smoothie using the blender this morning.
więcej
On zrobił smoothie używając blendera tego ranka.
- He
- made
- a
- smoothie
- using
- the
- blender
- this
- morning.
16. Cutting board
deska do krojenia
She chopped the onions on a wooden cutting board.
więcej
Ona pokroiła cebulę na drewnianej desce do krojenia.
- She
- chopped
- the
- onions
- on
- a
- wooden
- cutting
- board.
He used a grater to prepare the cheese for the pizza.
więcej
On użył tarki, aby przygotować ser do pizzy.
- He
- used
- a
- grater
- to
- prepare
- the
- cheese
- for
- the
- pizza.
She whisked the eggs until they were fluffy.
więcej
Ona ubijała jajka, aż były puszyste.
- She
- whisked
- the
- eggs
- until
- they
- were
- fluffy.
He served the soup with a large ladle.
więcej
On podawał zupę dużą łyżką wazową.
- He
- served
- the
- soup
- with
- a
- large
- ladle.
She used tongs to flip the burgers on the grill.
więcej
Ona użyła szczypców, aby obrócić burgery na grillu.
- She
- used
- tongs
- to
- flip
- the
- burgers
- on
- the
- grill.
He quickly peeled the apples with a sharp peeler.
więcej
On szybko obrał jabłka ostrą obieraczką.
- He
- quickly
- peeled
- the
- apples
- with
- a
- sharp
- peeler.
22. Can opener
otwieracz do puszek
She struggled to open the can with the old can opener.
więcej
Ona miała trudności z otwarciem puszki starym otwieraczem do puszek.
- She
- struggled
- to
- open
- the
- can
- with
- the
- old
- can
- opener.
He used a measuring cup to ensure the recipe was precise.
więcej
On użył miarki, aby upewnić się, że przepis jest precyzyjny.
- He
- used
- a
- measuring
- cup
- to
- ensure
- the
- recipe
- was
- precise.
24. Rolling pin
wałek do ciasta
She rolled out the dough with a marble rolling pin.
więcej
Ona rozwałkowała ciasto marmurowym wałkiem do ciasta.
- She
- rolled
- out
- the
- dough
- with
- a
- marble
- rolling
- pin.
He drained the pasta using a colander after cooking it.
więcej
On odcedził makaron używając sita po ugotowaniu.
- He
- drained
- the
- pasta
- using
- a
- colander
- after
- cooking
- it.
They used electric mixers to beat the cream until stiff.
więcej
Oni użyli mikserów elektrycznych, aby ubić śmietanę, aż będzie sztywna.
- They
- used
- electric
- mixers
- to
- beat
- the
- cream
- until
- stiff.
27. Food processor
robot kuchenny
She chopped the vegetables in the food processor for convenience.
więcej
Ona pokroiła warzywa w robocie kuchennym dla wygody.
- She
- chopped
- the
- vegetables
- in
- the
- food
- processor
- for
- convenience.
28. Utensils
przybory kuchenne
Make sure to wash the utensils after you finish cooking.
więcej
Upewnij się, że umyjesz przybory kuchenne po zakończeniu gotowania.
- Make
- sure
- to
- wash
- the
- utensils
- after
- you
- finish
- cooking.
29. Spice rack
półka na przyprawy
She organized her spices neatly on the spice rack.
więcej
Ona uporządkowała swoje przyprawy starannie na półce na przyprawy.
- She
- organized
- her
- spices
- neatly
- on
- the
- spice
- rack.
30. Cookbook
książka kucharska
He found a delicious recipe in his grandmother's cookbook.
więcej
On znalazł pyszny przepis w książce kucharskiej swojej babci.
- He
- found
- a
- delicious
- recipe
- in
- his
- grandmother's
- cookbook.
I heated the frying pan before adding the eggs to cook them perfectly.
więcej
Podgrzałem patelnię przed dodaniem jajek, aby je idealnie usmażyć.
- I
- heated
- the
- frying
- pan
- before
- adding
- the
- eggs
- to
- cook
- them
- perfectly.
She poured the batter into the skillet to make a delicious pancake.
więcej
Wlała ciasto do smażalnicy, aby zrobić pyszne naleśniki.
- She
- poured
- the
- batter
- into
- the
- skillet
- to
- make
- a
- delicious
- pancake.
33. Baking sheet
blacha do pieczenia
The cookies are spread evenly on the baking sheet, ready to go into the oven.
więcej
Ciastka są równomiernie rozłożone na blasze do pieczenia, gotowe do włożenia do piekarnika.
- The
- cookies
- are
- spread
- evenly
- on
- the
- baking
- sheet,
- ready
- to
- go
- into
- the
- oven.
He placed the pasta in a large serving dish for everyone to enjoy.
więcej
Umieścił makaron w dużym naczyniu do serwowania, aby wszyscy mogli się nim cieszyć.
- He
- placed
- the
- pasta
- in
- a
- large
- serving
- dish
- for
- everyone
- to
- enjoy.
She brewed some herbal tea in her favorite teapot.
więcej
Zaparzyła ziołową herbatę w swoim ulubionym czajniku.
- She
- brewed
- some
- herbal
- tea
- in
- her
- favorite
- teapot.
The kettle was boiling, and the whistle signaled that it was time for tea.
więcej
Czajnik się gotował, a gwizdek sygnalizował, że nadszedł czas na herbatę.
- The
- kettle
- was
- boiling,
- and
- the
- whistle
- signaled
- that
- it
- was
- time
- for
- tea.
After boiling the pasta, he used a strainer to drain the water.
więcej
Po ugotowaniu makaronu użył sita, aby odcedzić wodę.
- After
- boiling
- the
- pasta,
- he
- used
- a
- strainer
- to
- drain
- the
- water.
38. Baking dish
naczynie do pieczenia
I prepared a casserole in the baking dish for dinner tonight.
więcej
Przygotowałem zapiekankę w naczyniu do pieczenia na dzisiejszą kolację.
- I
- prepared
- a
- casserole
- in
- the
- baking
- dish
- for
- dinner
- tonight.
39. Mortar and pestle
moździerz i tłuczek
She ground the spices using a mortar and pestle to release their flavors.
więcej
Zetrzymała przyprawy w moździerzu i tłuczku, aby uwolnić ich aromat.
- She
- ground
- the
- spices
- using
- a
- mortar
- and
- pestle
- to
- release
- their
- flavors.
He stored the homemade jam in a glass jar on the kitchen shelf.
więcej
Przechowywał domową dżem w szklanym słoiku na kuchennej półce.
- He
- stored
- the
- homemade
- jam
- in
- a
- glass
- jar
- on
- the
- kitchen
- shelf.
41. Cling film
folia spożywcza
She wrapped the leftover food in cling film to keep it fresh.
więcej
Owinęła resztki jedzenia folią spożywczą, aby je zachować świeżymi.
- She
- wrapped
- the
- leftover
- food
- in
- cling
- film
- to
- keep
- it
- fresh.
42. Aluminum foil
folia aluminiowa
I covered the baking dish with aluminum foil to prevent the food from drying out.
więcej
Przykryłem naczynie do pieczenia folią aluminiową, aby zapobiec wysychaniu jedzenia.
- I
- covered
- the
- baking
- dish
- with
- aluminum
- foil
- to
- prevent
- the
- food
- from
- drying
- out.
He simmered the sauce in a saucepan for over an hour.
więcej
Dusił sos w sosjerce przez ponad godzinę.
- He
- simmered
- the
- sauce
- in
- a
- saucepan
- for
- over
- an
- hour.
44. Stockpot
garnek do gotowania zupy
She used a stockpot to make a large batch of chicken soup for the family.
więcej
Użyła garnka do gotowania zupy, aby przygotować dużą porcję zupy z kurczaka dla rodziny.
- She
- used
- a
- stockpot
- to
- make
- a
- large
- batch
- of
- chicken
- soup
- for
- the
- family.
The mixer whirred as she combined the ingredients for the cake.
więcej
Mikser brzęczał, gdy łączyła składniki na ciasto.
- The
- mixer
- whirred
- as
- she
- combined
- the
- ingredients
- for
- the
- cake.
I always wear an apron when I'm cooking to keep my clothes clean.
więcej
Zawsze noszę fartuch, gdy gotuję, aby utrzymać moje ubrania w czystości.
- I
- always
- wear
- an
- apron
- when
- I'm
- cooking
- to
- keep
- my
- clothes
- clean.
47. Pot holder
uchwyt na garnek
He grabbed the pot holder to take the hot dish out of the oven.
więcej
Chwycił uchwyt na garnek, aby wyjąć gorące naczynie z piekarnika.
- He
- grabbed
- the
- pot
- holder
- to
- take
- the
- hot
- dish
- out
- of
- the
- oven.
48. Kitchen towel
ściereczka kuchenna
She used a kitchen towel to wipe down the counter after cooking.
więcej
Użyła ściereczki kuchennej, aby wytrzeć blat po gotowaniu.
- She
- used
- a
- kitchen
- towel
- to
- wipe
- down
- the
- counter
- after
- cooking.
49. Dishcloth
ściereczka do naczyń
He soaked the dishcloth in hot soapy water to clean the dishes.
więcej
Zanurzył ściereczkę do naczyń w gorącej mydlanej wodzie, aby umyć naczynia.
- He
- soaked
- the
- dishcloth
- in
- hot
- soapy
- water
- to
- clean
- the
- dishes.
I set the timer for 20 minutes while the cake is baking in the oven.
więcej
Ustawiłem stoper na 20 minut, podczas gdy ciasto piecze się w piekarniku.
- I
- set
- the
- timer
- for
- 20
- minutes
- while
- the
- cake
- is
- baking
- in
- the
- oven.
51. Food scale
waga kuchenna
She used a food scale to measure the ingredients accurately.
więcej
Użyła wagi kuchennej, aby dokładnie zmierzyć składniki.
- She
- used
- a
- food
- scale
- to
- measure
- the
- ingredients
- accurately.
He passed the flour through a sifter to ensure there were no lumps.
więcej
Przeszedł mąkę przez przesiewacz, aby upewnić się, że nie ma grudek.
- He
- passed
- the
- flour
- through
- a
- sifter
- to
- ensure
- there
- were
- no
- lumps.
53. Serving tray
taca do serwowania
I arranged the appetizers on a serving tray for the guests.
więcej
Ułożyłem przekąski na tacy do serwowania dla gości.
- I
- arranged
- the
- appetizers
- on
- a
- serving
- tray
- for
- the
- guests.
She used a ladle to serve the soup into bowls.
więcej
Użyła chochli do nalewania zupy do misek.
- She
- used
- a
- ladle
- to
- serve
- the
- soup
- into
- bowls.
55. Gravy boat
dzbanek do sosu
The gravy was served in a beautiful gravy boat at the dinner table.
więcej
Sos był podany w pięknym dzbanie do sosu na stole.
- The
- gravy
- was
- served
- in
- a
- beautiful
- gravy
- boat
- at
- the
- dinner
- table.
56. Ice cream scoop
łyżka do lodów
He used an ice cream scoop to serve generous portions of dessert.
więcej
Użył łyżki do lodów, aby nałożyć obfite porcje deseru.
- He
- used
- an
- ice
- cream
- scoop
- to
- serve
- generous
- portions
- of
- dessert.
57. Muffin tin
forma na muffiny
She filled the muffin tin with batter to bake fresh muffins.
więcej
Napełniła formę na muffiny ciastem, aby upiec świeże muffiny.
- She
- filled
- the
- muffin
- tin
- with
- batter
- to
- bake
- fresh
- muffins.
They marinated the vegetables and threaded them onto skewers before grilling.
więcej
Marynowali warzywa i nadziewali je na szpikulce przed grillowaniem.
- They
- marinated
- the
- vegetables
- and
- threaded
- them
- onto
- skewers
- before
- grilling.
59. Pot scrubber
szczotka do garnków
After dinner, he used a pot scrubber to clean the greasy pans.
więcej
Po kolacji użył szczotki do garnków, aby wyczyścić tłuste patelnie.
- After
- dinner,
- he
- used
- a
- pot
- scrubber
- to
- clean
- the
- greasy
- pans.
60. Bottle opener
otwieracz do butelek
She grabbed a bottle opener to uncork the drink for the celebration.
więcej
Chwyciła otwieracz do butelek, aby otworzyć napój na świętowanie.
- She
- grabbed
- a
- bottle
- opener
- to
- uncork
- the
- drink
- for
- the
- celebration.