W banku

W banku

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Bank pokaż dialog
bank , bankowość
She went to the bank to open a new account. więcej
Poszła do banku, aby otworzyć nowe konto.
  1. She
  2. went
  3. to
  4. the
  5. bank
  6. to
  7. open
  8. a
  9. new
  10. account.
2. Account pokaż dialog
konto , rachunek
He realized that he had forgotten his account password. więcej
Zdał sobie sprawę, że zapomniał hasła do swojego konta.
  1. He
  2. realized
  3. that
  4. he
  5. had
  6. forgotten
  7. his
  8. account
  9. password.
3. Deposit pokaż dialog
depozyt , wpłata
I will deposit my paycheck into my savings account tomorrow. więcej
Jutro wpłacę swoją wypłatę na konto oszczędnościowe.
  1. I
  2. will
  3. deposit
  4. my
  5. paycheck
  6. into
  7. my
  8. savings
  9. account
  10. tomorrow.
4. Withdrawal pokaż dialog
wypłata , wybór pieniędzy
She made a withdrawal from the ATM to get cash for the weekend. więcej
Dokonała wypłaty z bankomatu, aby zdobyć gotówkę na weekend.
  1. She
  2. made
  3. a
  4. withdrawal
  5. from
  6. the
  7. ATM
  8. to
  9. get
  10. cash
  11. for
  12. the
  13. weekend.
5. Balance pokaż dialog
saldo , równowaga
Can you please check my account balance before I make a purchase? więcej
Czy możesz sprawdzić saldo mojego konta przed dokonaniem zakupu?
  1. Can
  2. you
  3. please
  4. check
  5. my
  6. account
  7. balance
  8. before
  9. I
  10. make
  11. a
  12. purchase?
6. Statement pokaż dialog
wyciąg , oświadczenie
I received my bank statement and noticed an unexpected charge. więcej
Otrzymałem wyciąg bankowy i zauważyłem niespodziewany charge.
  1. I
  2. received
  3. my
  4. bank
  5. statement
  6. and
  7. noticed
  8. an
  9. unexpected
  10. charge.
7. ATM pokaż dialog
bankomat
The ATM near my house was out of order all week. więcej
Bankomat koło mojego domu był nieczynny przez cały tydzień.
  1. The
  2. ATM
  3. near
  4. my
  5. house
  6. was
  7. out
  8. of
  9. order
  10. all
  11. week.
8. Savings pokaż dialog
oszczędności , fundusz oszczędnościowy
They are saving money for a vacation in Europe next year. więcej
Oszczędzają pieniądze na wakacje w Europie w przyszłym roku.
  1. They
  2. are
  3. saving
  4. money
  5. for
  6. a
  7. vacation
  8. in
  9. Europe
  10. next
  11. year.
9. Loan pokaż dialog
pożyczka , kredyt
He applied for a personal loan to cover his home renovation expenses. więcej
Złożył wniosek o osobistą pożyczkę, aby pokryć koszty remontu domu.
  1. He
  2. applied
  3. for
  4. a
  5. personal
  6. loan
  7. to
  8. cover
  9. his
  10. home
  11. renovation
  12. expenses.
10. Interest pokaż dialog
odsetki
The interest on my credit card increases if I miss a payment. więcej
Odsetki na mojej karcie kredytowej rosną, jeśli spóźnię się z płatnością.
  1. The
  2. interest
  3. on
  4. my
  5. credit
  6. card
  7. increases
  8. if
  9. I
  10. miss
  11. a
  12. payment.
11. Check pokaż dialog
czek
I wrote a check to pay for the car repairs. więcej
Wysłałem czek na naprawę samochodu.
  1. I
  2. wrote
  3. a
  4. check
  5. to
  6. pay
  7. for
  8. the
  9. car
  10. repairs.
12. Credit pokaż dialog
kredyt
She has a good credit score and was approved for the loan. więcej
Ma dobry wynik kredytowy i została zatwierdzona na pożyczkę.
  1. She
  2. has
  3. a
  4. good
  5. credit
  6. score
  7. and
  8. was
  9. approved
  10. for
  11. the
  12. loan.
13. Debit pokaż dialog
debet
I prefer using my debit card for everyday purchases. więcej
Wolę używać karty debetowej do codziennych zakupów.
  1. I
  2. prefer
  3. using
  4. my
  5. debit
  6. card
  7. for
  8. everyday
  9. purchases.
14. Branch pokaż dialog
filia , oddział
The nearest bank branch is open until 6 PM on weekdays. więcej
Najbliższy oddział banku jest czynny do 18:00 w dni robocze.
  1. The
  2. nearest
  3. bank
  4. branch
  5. is
  6. open
  7. until
  8. 6
  9. PM
  10. on
  11. weekdays.
15. Customer service pokaż dialog
obsługa klienta
I called customer service to resolve an issue with my account. więcej
Zadzwoniłem do obsługi klienta, aby rozwiązać problem z moim kontem.
  1. I
  2. called
  3. customer
  4. service
  5. to
  6. resolve
  7. an
  8. issue
  9. with
  10. my
  11. account.
16. Transfer pokaż dialog
przelew , transfer
I need to transfer some money from my checking account to my savings account. więcej
Muszę przelać trochę pieniędzy z konta bieżącego na konto oszczędnościowe.
  1. I
  2. need
  3. to
  4. transfer
  5. some
  6. money
  7. from
  8. my
  9. checking
  10. account
  11. to
  12. my
  13. savings
  14. account.
17. Fees pokaż dialog
opłaty , koszty
Make sure to check for any fees associated with the account before signing up. więcej
Upewnij się, że sprawdziłeś wszelkie opłaty związane z kontem przed zarejestrowaniem się.
  1. Make
  2. sure
  3. to
  4. check
  5. for
  6. any
  7. fees
  8. associated
  9. with
  10. the
  11. account
  12. before
  13. signing
  14. up.
18. Investment pokaż dialog
inwestycja
He believes that investing in stocks is a good way to grow wealth. więcej
Wierzy, że inwestowanie w akcje to dobry sposób na pomnażanie majątku.
  1. He
  2. believes
  3. that
  4. investing
  5. in
  6. stocks
  7. is
  8. a
  9. good
  10. way
  11. to
  12. grow
  13. wealth.
19. Mortgage pokaż dialog
hipoteka
They were approved for a mortgage to buy their first home. więcej
Została im zatwierdzona hipoteka na zakup pierwszego domu.
  1. They
  2. were
  3. approved
  4. for
  5. a
  6. mortgage
  7. to
  8. buy
  9. their
  10. first
  11. home.
20. Currency pokaż dialog
waluta
When traveling, it's important to exchange currency for your destination. więcej
Podczas podróży ważne jest, aby wymienić walutę na walutę docelową.
  1. When
  2. traveling,
  3. it's
  4. important
  5. to
  6. exchange
  7. currency
  8. for
  9. your
  10. destination.
21. Deposit slip pokaż dialog
formularz wpłaty
When I went to the bank, I filled out a deposit slip for my paycheck. więcej
Kiedy poszedłem do banku, wypełniłem formularz wpłaty dla mojej wypłaty.
  1. When
  2. I
  3. went
  4. to
  5. the
  6. bank,
  7. I
  8. filled
  9. out
  10. a
  11. deposit
  12. slip
  13. for
  14. my
  15. paycheck.
22. Cashier pokaż dialog
kasjer
The cashier greeted me with a smile as I made my purchase. więcej
Kasjerka przywitała mnie uśmiechem, gdy robiłem zakupy.
  1. The
  2. cashier
  3. greeted
  4. me
  5. with
  6. a
  7. smile
  8. as
  9. I
  10. made
  11. my
  12. purchase.
23. Vault pokaż dialog
sejf , skarbczyk
The bank's vault is designed to keep all valuables secure. więcej
Sejf banku jest zaprojektowany, aby chronić wszystkie cenne przedmioty.
  1. The
  2. bank's
  3. vault
  4. is
  5. designed
  6. to
  7. keep
  8. all
  9. valuables
  10. secure.
24. Teller pokaż dialog
urzędnik bankowy , okienkowy
The teller helped me open a new savings account yesterday. więcej
Urzędnik bankowy pomógł mi wczoraj otworzyć nowe konto oszczędnościowe.
  1. The
  2. teller
  3. helped
  4. me
  5. open
  6. a
  7. new
  8. savings
  9. account
  10. yesterday.
25. Overdraft pokaż dialog
przekroczenie stanu konta
I was charged a fee because my account went into overdraft last week. więcej
Zostałem obciążony opłatą, ponieważ moje konto przekroczyło stan w zeszłym tygodniu.
  1. I
  2. was
  3. charged
  4. a
  5. fee
  6. because
  7. my
  8. account
  9. went
  10. into
  11. overdraft
  12. last
  13. week.
26. Exchange rate pokaż dialog
kurs wymiany
Before traveling, I checked the exchange rate to ensure I had enough local currency. więcej
Przed podróżą sprawdziłem kurs wymiany, aby upewnić się, że mam wystarczającą ilość lokalnej waluty.
  1. Before
  2. traveling,
  3. I
  4. checked
  5. the
  6. exchange
  7. rate
  8. to
  9. ensure
  10. I
  11. had
  12. enough
  13. local
  14. currency.
27. Financial advisor pokaż dialog
doradca finansowy
I met with my financial advisor to discuss my retirement plan. więcej
Spotkałem się z moim doradcą finansowym, aby omówić plan emerytalny.
  1. I
  2. met
  3. with
  4. my
  5. financial
  6. advisor
  7. to
  8. discuss
  9. my
  10. retirement
  11. plan.
28. Transaction pokaż dialog
transakcja
The online transaction was completed successfully in just a few minutes. więcej
Transakcja online została zakończona pomyślnie w zaledwie kilka minut.
  1. The
  2. online
  3. transaction
  4. was
  5. completed
  6. successfully
  7. in
  8. just
  9. a
  10. few
  11. minutes.
29. Security pokaż dialog
bezpieczeństwo
The bank takes security very seriously and has multiple safeguards in place. więcej
Bank traktuje bezpieczeństwo bardzo poważnie i ma wiele zabezpieczeń.
  1. The
  2. bank
  3. takes
  4. security
  5. very
  6. seriously
  7. and
  8. has
  9. multiple
  10. safeguards
  11. in
  12. place.
30. Safe deposit box pokaż dialog
sejf, skrytka depozytowa
I decided to rent a safe deposit box to store my important documents. więcej
Postanowiłem wynająć skrytkę depozytową, aby przechować moje ważne dokumenty.
  1. I
  2. decided
  3. to
  4. rent
  5. a
  6. safe
  7. deposit
  8. box
  9. to
  10. store
  11. my
  12. important
  13. documents.
31. Payment pokaż dialog
płatność
The payment for my new laptop was processed immediately. więcej
Płatność za mój nowy laptop została przetworzona natychmiast.
  1. The
  2. payment
  3. for
  4. my
  5. new
  6. laptop
  7. was
  8. processed
  9. immediately.
32. Closed account pokaż dialog
zamknięte konto
She was relieved when the bank confirmed her closed account had no outstanding fees. więcej
Była wdzięczna, gdy bank potwierdził, że jej zamknięte konto nie ma żadnych zaległych opłat.
  1. She
  2. was
  3. relieved
  4. when
  5. the
  6. bank
  7. confirmed
  8. her
  9. closed
  10. account
  11. had
  12. no
  13. outstanding
  14. fees.
33. Statement reconciliation pokaż dialog
uzgodnienie wyciągu
He spent the afternoon on statement reconciliation to ensure all transactions matched up. więcej
Spędził popołudnie na uzgadnianiu wyciągu, aby upewnić się, że wszystkie transakcje się zgadzają.
  1. He
  2. spent
  3. the
  4. afternoon
  5. on
  6. statement
  7. reconciliation
  8. to
  9. ensure
  10. all
  11. transactions
  12. matched
  13. up.
34. Transaction fee pokaż dialog
opłata transakcyjna
Every time I withdraw cash from an ATM not affiliated with my bank, I incur a transaction fee. więcej
Za każdym razem, gdy wypłacam gotówkę z bankomatu, który nie jest związany z moim bankiem, ponoszę opłatę transakcyjną.
  1. Every
  2. time
  3. I
  4. withdraw
  5. cash
  6. from
  7. an
  8. ATM
  9. not
  10. affiliated
  11. with
  12. my
  13. bank,
  14. I
  15. incur
  16. a
  17. transaction
  18. fee.
35. PIN pokaż dialog
kod PIN
I set a strong PIN for my online banking to enhance security. więcej
Ustawiłem mocny kod PIN do mojego bankowości online, aby zwiększyć bezpieczeństwo.
  1. I
  2. set
  3. a
  4. strong
  5. PIN
  6. for
  7. my
  8. online
  9. banking
  10. to
  11. enhance
  12. security.
36. Identity verification pokaż dialog
weryfikacja tożsamości
The bank requires identity verification before allowing access to online services. więcej
Bank wymaga weryfikacji tożsamości przed umożliwieniem dostępu do usług online.
  1. The
  2. bank
  3. requires
  4. identity
  5. verification
  6. before
  7. allowing
  8. access
  9. to
  10. online
  11. services.
37. Remittance pokaż dialog
przelew
He sent a remittance to his family overseas to help with their expenses. więcej
Wysłał przelew do swojej rodziny za granicą, aby pomóc w ich wydatkach.
  1. He
  2. sent
  3. a
  4. remittance
  5. to
  6. his
  7. family
  8. overseas
  9. to
  10. help
  11. with
  12. their
  13. expenses.
38. Online banking pokaż dialog
bankowość internetowa
I prefer online banking because it allows me to manage my finances from anywhere. więcej
Preferuję bankowość internetową, ponieważ pozwala mi zarządzać moimi finansami z dowolnego miejsca.
  1. I
  2. prefer
  3. online
  4. banking
  5. because
  6. it
  7. allows
  8. me
  9. to
  10. manage
  11. my
  12. finances
  13. from
  14. anywhere.
39. Statement period pokaż dialog
okres rozliczeniowy
The statement period for my credit card is from the first to the last day of each month. więcej
Okres rozliczeniowy dla mojej karty kredytowej to od pierwszego do ostatniego dnia każdego miesiąca.
  1. The
  2. statement
  3. period
  4. for
  5. my
  6. credit
  7. card
  8. is
  9. from
  10. the
  11. first
  12. to
  13. the
  14. last
  15. day
  16. of
  17. each
  18. month.
40. Budgeting pokaż dialog
planowanie budżetu , budżetowanie
Effective budgeting has helped me save a significant amount of money this year. więcej
Efektywne budżetowanie pomogło mi zaoszczędzić znaczną sumę pieniędzy w tym roku.
  1. Effective
  2. budgeting
  3. has
  4. helped
  5. me
  6. save
  7. a
  8. significant
  9. amount
  10. of
  11. money
  12. this
  13. year.