Ubezpieczenia

Ubezpieczenia

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Insurance
ubezpieczenie
She has health insurance that covers her medical expenses. więcej
Ma ubezpieczenie zdrowotne, które pokrywa jej wydatki medyczne.
  1. She
  2. has
  3. health
  4. insurance
  5. that
  6. covers
  7. her
  8. medical
  9. expenses.
2. Premium
składka
He pays a monthly premium to maintain his car insurance. więcej
Płaci miesięczną składkę, aby utrzymać swoje ubezpieczenie samochodowe.
  1. He
  2. pays
  3. a
  4. monthly
  5. premium
  6. to
  7. maintain
  8. his
  9. car
  10. insurance.
3. Claim
roszczenie , wniosek
They submitted a claim after the accident to receive compensation. więcej
Złożyli roszczenie po wypadku, aby otrzymać odszkodowanie.
  1. They
  2. submitted
  3. a
  4. claim
  5. after
  6. the
  7. accident
  8. to
  9. receive
  10. compensation.
4. Policy
polisa
The insurance policy outlines the terms and conditions for coverage. więcej
Polisa ubezpieczeniowa określa warunki i zasady dotyczące ochrony.
  1. The
  2. insurance
  3. policy
  4. outlines
  5. the
  6. terms
  7. and
  8. conditions
  9. for
  10. coverage.
5. Coverage
pokrycie , zakres
His home insurance provides coverage for natural disasters. więcej
Jego ubezpieczenie domu zapewnia pokrycie w przypadku katastrof naturalnych.
  1. His
  2. home
  3. insurance
  4. provides
  5. coverage
  6. for
  7. natural
  8. disasters.
6. Exclusion
wyłączenie
The policy has an exclusion for damages caused by floods. więcej
Polisa ma wyłączenie dla szkód spowodowanych przez powodzie.
  1. The
  2. policy
  3. has
  4. an
  5. exclusion
  6. for
  7. damages
  8. caused
  9. by
  10. floods.
7. Deductible
franszyza
They had to pay a deductible before the insurance would cover the rest. więcej
Musieli zapłacić franszyzę, zanim ubezpieczenie pokryje resztę.
  1. They
  2. had
  3. to
  4. pay
  5. a
  6. deductible
  7. before
  8. the
  9. insurance
  10. would
  11. cover
  12. the
  13. rest.
8. Underwriting
ubezpieczanie
The underwriting process takes several weeks to assess the risk. więcej
Proces ubezpieczania trwa kilka tygodni, aby ocenić ryzyko.
  1. The
  2. underwriting
  3. process
  4. takes
  5. several
  6. weeks
  7. to
  8. assess
  9. the
  10. risk.
9. Liability
odpowiedzialność
She is worried about her liability if someone gets injured on her property. więcej
Martwi się o swoją odpowiedzialność, jeśli ktoś dozna obrażeń na jej posesji.
  1. She
  2. is
  3. worried
  4. about
  5. her
  6. liability
  7. if
  8. someone
  9. gets
  10. injured
  11. on
  12. her
  13. property.
10. Insurer
ubezpieczyciel
The insurer contacted him to discuss the details of his claim. więcej
Ubezpieczyciel skontaktował się z nim, aby omówić szczegóły jego roszczenia.
  1. The
  2. insurer
  3. contacted
  4. him
  5. to
  6. discuss
  7. the
  8. details
  9. of
  10. his
  11. claim.
11. Beneficiary
beneficjent
She named her daughter as the beneficiary of her life insurance policy. więcej
Wskazała swoją córkę jako beneficjenta swojej polisy ubezpieczenia na życie.
  1. She
  2. named
  3. her
  4. daughter
  5. as
  6. the
  7. beneficiary
  8. of
  9. her
  10. life
  11. insurance
  12. policy.
12. Actuary
aktuar
The actuary calculated the likelihood of claims to set the premium rates. więcej
Aktuar oszacował prawdopodobieństwo roszczeń, aby ustalić stawki składek.
  1. The
  2. actuary
  3. calculated
  4. the
  5. likelihood
  6. of
  7. claims
  8. to
  9. set
  10. the
  11. premium
  12. rates.
13. Rider
dodatkowe ubezpieczenie
He added a rider to his policy for additional protection against theft. więcej
Dodał klauzulę do swojej polisy na dodatkową ochronę przed kradzieżą.
  1. He
  2. added
  3. a
  4. rider
  5. to
  6. his
  7. policy
  8. for
  9. additional
  10. protection
  11. against
  12. theft.
14. Renewal
odnowienie
The renewal of the insurance policy is due at the end of the year. więcej
Odnowienie polisy ubezpieczeniowej przypada na koniec roku.
  1. The
  2. renewal
  3. of
  4. the
  5. insurance
  6. policy
  7. is
  8. due
  9. at
  10. the
  11. end
  12. of
  13. the
  14. year.
15. Risk
ryzyko
They evaluate the risk before issuing an insurance policy. więcej
Oceniają ryzyko przed wydaniem polisy ubezpieczeniowej.
  1. They
  2. evaluate
  3. the
  4. risk
  5. before
  6. issuing
  7. an
  8. insurance
  9. policy.
16. Assessment
ocena
A risk assessment was conducted to determine the insurance needs. więcej
Przeprowadzono ocenę ryzyka, aby określić potrzeby ubezpieczeniowe.
  1. A
  2. risk
  3. assessment
  4. was
  5. conducted
  6. to
  7. determine
  8. the
  9. insurance
  10. needs.
17. Adjustment
dostosowanie
After reviewing the loss, the company made an adjustment to the claim. więcej
Po przeglądzie straty firma dokonała dostosowania do roszczenia.
  1. After
  2. reviewing
  3. the
  4. loss,
  5. the
  6. company
  7. made
  8. an
  9. adjustment
  10. to
  11. the
  12. claim.
18. Subrogation
subrogacja
The insurer must pursue subrogation to recover costs from the responsible party. więcej
Ubezpieczyciel musi dążyć do subrogacji, aby odzyskać koszty od odpowiedzialnej strony.
  1. The
  2. insurer
  3. must
  4. pursue
  5. subrogation
  6. to
  7. recover
  8. costs
  9. from
  10. the
  11. responsible
  12. party.
19. Endorsement
endorso , zmiana w polisie
An endorsement was added to cover specific damages not included in the original policy. więcej
Dodano endorsement, aby pokryć konkretne szkody, które nie były uwzględnione w oryginalnej polisie.
  1. An
  2. endorsement
  3. was
  4. added
  5. to
  6. cover
  7. specific
  8. damages
  9. not
  10. included
  11. in
  12. the
  13. original
  14. policy.
20. Co-payment
wkład własny
The health plan requires a co-payment for each doctor's visit. więcej
Plan zdrowotny wymaga wkładu własnego na każdą wizytę u lekarza.
  1. The
  2. health
  3. plan
  4. requires
  5. a
  6. co-payment
  7. for
  8. each
  9. doctor's
  10. visit.
21. Reinsurance
reasekuracja
The company decided to purchase reinsurance to mitigate their risks during uncertain economic times. więcej
Firma postanowiła zakupić reasekurację, aby zminimalizować swoje ryzyka w niepewnych czasach gospodarczych.
  1. The
  2. company
  3. decided
  4. to
  5. purchase
  6. reinsurance
  7. to
  8. mitigate
  9. their
  10. risks
  11. during
  12. uncertain
  13. economic
  14. times.
22. Exemption
zwolnienie
He applied for a tax exemption that would significantly lower his annual expenses. więcej
Złożył wniosek o zwolnienie podatkowe, które znacznie obniży jego roczne wydatki.
  1. He
  2. applied
  3. for
  4. a
  5. tax
  6. exemption
  7. that
  8. would
  9. significantly
  10. lower
  11. his
  12. annual
  13. expenses.
23. Loss
strata
The unexpected loss of income forced the family to adjust their budget for the year. więcej
Nieoczekiwana strata dochodu zmusiła rodzinę do dostosowania swojego budżetu na ten rok.
  1. The
  2. unexpected
  3. loss
  4. of
  5. income
  6. forced
  7. the
  8. family
  9. to
  10. adjust
  11. their
  12. budget
  13. for
  14. the
  15. year.
24. Catastrophic
katastrofalny
The region faced catastrophic flooding, resulting in widespread evacuations and damages. więcej
Region zmagał się z katastrofalnymi powodziami, co spowodowało masowe ewakuacje i zniszczenia.
  1. The
  2. region
  3. faced
  4. catastrophic
  5. flooding,
  6. resulting
  7. in
  8. widespread
  9. evacuations
  10. and
  11. damages.
25. Coverage limits
limity pokrycia
It’s important for policyholders to understand their coverage limits before an emergency occurs. więcej
Ważne jest, aby posiadacze polisy zrozumieli swoje limity pokrycia, zanim wystąpi sytuacja awaryjna.
  1. It’s
  2. important
  3. for
  4. policyholders
  5. to
  6. understand
  7. their
  8. coverage
  9. limits
  10. before
  11. an
  12. emergency
  13. occurs.
26. Terms
warunki
They carefully reviewed the terms of the policy before signing the contract. więcej
Dokładnie przeanalizowali warunki polisy przed podpisaniem umowy.
  1. They
  2. carefully
  3. reviewed
  4. the
  5. terms
  6. of
  7. the
  8. policy
  9. before
  10. signing
  11. the
  12. contract.
27. Insured
ubezpieczony
Once the damages were assessed, the insured received compensation for the losses incurred. więcej
Po oszacowaniu szkód, ubezpieczony otrzymał odszkodowanie za poniesione straty.
  1. Once
  2. the
  3. damages
  4. were
  5. assessed,
  6. the
  7. insured
  8. received
  9. compensation
  10. for
  11. the
  12. losses
  13. incurred.
28. Lapse
utrata ważności
The policy will lapse if the premiums are not paid by the due date. więcej
Polisa utraci ważność, jeśli składki nie zostaną opłacone w terminie.
  1. The
  2. policy
  3. will
  4. lapse
  5. if
  6. the
  7. premiums
  8. are
  9. not
  10. paid
  11. by
  12. the
  13. due
  14. date.
29. Claims adjuster
likwidator szkód
The claims adjuster visited the site to evaluate the damage and process the insurance claim. więcej
Likwidator szkód odwiedził miejsce, aby ocenić zniszczenia i zrealizować roszczenie ubezpieczeniowe.
  1. The
  2. claims
  3. adjuster
  4. visited
  5. the
  6. site
  7. to
  8. evaluate
  9. the
  10. damage
  11. and
  12. process
  13. the
  14. insurance
  15. claim.
30. Policyholder
posiadacz polisy
As a long-time policyholder, she was familiar with the benefits and limitations of her specific plan. więcej
Jako długoletni posiadacz polisy, znała korzyści i ograniczenia swojego konkretnego planu.
  1. As
  2. a
  3. long-time
  4. policyholder,
  5. she
  6. was
  7. familiar
  8. with
  9. the
  10. benefits
  11. and
  12. limitations
  13. of
  14. her
  15. specific
  16. plan.
31. Waiver
zrzeczenie się
He signed a waiver to release the company from liability before participating in the activity. więcej
Podpisał zrzeczenie się, aby zwolnić firmę z odpowiedzialności przed udziałem w tej działalności.
  1. He
  2. signed
  3. a
  4. waiver
  5. to
  6. release
  7. the
  8. company
  9. from
  10. liability
  11. before
  12. participating
  13. in
  14. the
  15. activity.
32. Aggregate
całkowity
The aggregate value of all claims exceeded the budget set by the insurance company. więcej
Całkowita wartość wszystkich roszczeń przekroczyła budżet ustalony przez firmę ubezpieczeniową.
  1. The
  2. aggregate
  3. value
  4. of
  5. all
  6. claims
  7. exceeded
  8. the
  9. budget
  10. set
  11. by
  12. the
  13. insurance
  14. company.
33. Inspections
inspekcje
Regular inspections are crucial to maintaining the validity of the insurance policy. więcej
Regularne inspekcje są kluczowe dla utrzymania ważności polisy ubezpieczeniowej.
  1. Regular
  2. inspections
  3. are
  4. crucial
  5. to
  6. maintaining
  7. the
  8. validity
  9. of
  10. the
  11. insurance
  12. policy.
34. Copay
udział własny
The copay for the doctor’s visit was surprisingly low, making healthcare more affordable. więcej
Udział własny za wizytę u lekarza był zaskakująco niski, co sprawiło, że opieka zdrowotna stała się bardziej przystępna.
  1. The
  2. copay
  3. for
  4. the
  5. doctor’s
  6. visit
  7. was
  8. surprisingly
  9. low,
  10. making
  11. healthcare
  12. more
  13. affordable.
35. Premiums paid
opłacone składki
After five years, the premiums paid will result in permanent coverage for the policyholder. więcej
Po pięciu latach opłacone składki skutkują stałym ubezpieczeniem dla posiadacza polisy.
  1. After
  2. five
  3. years,
  4. the
  5. premiums
  6. paid
  7. will
  8. result
  9. in
  10. permanent
  11. coverage
  12. for
  13. the
  14. policyholder.
36. Accident
wypadek
The accident on the highway caused significant delays for morning commuters. więcej
Wypadek na autostradzie spowodował znaczne opóźnienia dla dojeżdżających do pracy rano.
  1. The
  2. accident
  3. on
  4. the
  5. highway
  6. caused
  7. significant
  8. delays
  9. for
  10. morning
  11. commuters.
37. Coverage period
okres pokrycia
Ensure that you understand the coverage period of your policy before it expires. więcej
Upewnij się, że rozumiesz okres pokrycia swojej polisy przed jej wygaśnięciem.
  1. Ensure
  2. that
  3. you
  4. understand
  5. the
  6. coverage
  7. period
  8. of
  9. your
  10. policy
  11. before
  12. it
  13. expires.
38. Benefit
korzyść
One great benefit of having insurance is peace of mind during unexpected events. więcej
Jedną z wielkich korzyści z posiadania ubezpieczenia jest spokój ducha w trakcie niespodziewanych zdarzeń.
  1. One
  2. great
  3. benefit
  4. of
  5. having
  6. insurance
  7. is
  8. peace
  9. of
  10. mind
  11. during
  12. unexpected
  13. events.
39. Fraud
oszustwo
The company took legal action against the individual suspected of committing insurance fraud. więcej
Firma podjęła kroki prawne przeciwko osobie podejrzewanej o popełnienie oszustwa ubezpieczeniowego.
  1. The
  2. company
  3. took
  4. legal
  5. action
  6. against
  7. the
  8. individual
  9. suspected
  10. of
  11. committing
  12. insurance
  13. fraud.
40. Insurance broker
broker ubezpieczeniowy
The insurance broker helped clients navigate various options to find the best policy for their needs. więcej
Broker ubezpieczeniowy pomógł klientom w poruszaniu się po różnych opcjach, aby znaleźć najlepszą polisę dla ich potrzeb.
  1. The
  2. insurance
  3. broker
  4. helped
  5. clients
  6. navigate
  7. various
  8. options
  9. to
  10. find
  11. the
  12. best
  13. policy
  14. for
  15. their
  16. needs.