U fryzjera i kosmetyczki

U fryzjera i kosmetyczki

60 słówek i przykładowych zdań.

1. Haircut
fryzura , strzyżenie
She decided to get a stylish haircut for the summer. więcej
Zdecydowała się na stylowe strzyżenie na lato.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. get
  5. a
  6. stylish
  7. haircut
  8. for
  9. the
  10. summer.
2. Hairstyle
fryzura
His new hairstyle makes him look very sophisticated. więcej
Jego nowa fryzura sprawia, że wygląda bardzo elegancko.
  1. His
  2. new
  3. hairstyle
  4. makes
  5. him
  6. look
  7. very
  8. sophisticated.
3. Barber
fryzjer , golibroda
The barber expertly trimmed his beard and mustache. więcej
Fryzjer fachowo przyniósł jego brodę i wąsy.
  1. The
  2. barber
  3. expertly
  4. trimmed
  5. his
  6. beard
  7. and
  8. mustache.
4. Salon
salon , zakład fryzjerski
They opened a new salon in the neighborhood that offers incredible services. więcej
Otworzyli nowy salon w okolicy, który oferuje niesamowite usługi.
  1. They
  2. opened
  3. a
  4. new
  5. salon
  6. in
  7. the
  8. neighborhood
  9. that
  10. offers
  11. incredible
  12. services.
5. Shampoo
szampon
I always use a gentle shampoo to keep my hair healthy. więcej
Zawsze używam delikatnego szamponu, aby utrzymać moje włosy w zdrowiu.
  1. I
  2. always
  3. use
  4. a
  5. gentle
  6. shampoo
  7. to
  8. keep
  9. my
  10. hair
  11. healthy.
6. Conditioner
odżywka
After washing her hair, she applied conditioner to keep it smooth. więcej
Po umyciu włosów nałożyła odżywkę, aby pozostały gładkie.
  1. After
  2. washing
  3. her
  4. hair,
  5. she
  6. applied
  7. conditioner
  8. to
  9. keep
  10. it
  11. smooth.
7. Hairdryer
suszarka do włosów
He used a hairdryer to quickly dry his hair before heading out. więcej
Użył suszarki do włosów, aby szybko wysuszyć swoje włosy przed wyjściem.
  1. He
  2. used
  3. a
  4. hairdryer
  5. to
  6. quickly
  7. dry
  8. his
  9. hair
  10. before
  11. heading
  12. out.
8. Scissors
nożyczki
She cut her bangs using a pair of sharp scissors. więcej
Obcięła grzywkę używając pary ostrych nożyczek.
  1. She
  2. cut
  3. her
  4. bangs
  5. using
  6. a
  7. pair
  8. of
  9. sharp
  10. scissors.
9. Comb
grzebień
I always keep a comb in my bag for quick touch-ups. więcej
Zawsze trzymam grzebień w torbie na szybkie poprawki.
  1. I
  2. always
  3. keep
  4. a
  5. comb
  6. in
  7. my
  8. bag
  9. for
  10. quick
  11. touch-ups.
10. Brush
szczotka
She brushed her hair carefully to avoid any tangles. więcej
Starannie szczotkowała włosy, aby uniknąć kołtunów.
  1. She
  2. brushed
  3. her
  4. hair
  5. carefully
  6. to
  7. avoid
  8. any
  9. tangles.
11. Hair color
kolor włosów
She changed her hair color to a vibrant red last week. więcej
W zeszłym tygodniu zmieniła kolor włosów na intensywny czerwony.
  1. She
  2. changed
  3. her
  4. hair
  5. color
  6. to
  7. a
  8. vibrant
  9. red
  10. last
  11. week.
12. Highlights
pasemka
She added some highlights to her hair for a sun-kissed look. więcej
Dodała kilka pasemek do swoich włosów, aby uzyskać efekt muśnięcia słońcem.
  1. She
  2. added
  3. some
  4. highlights
  5. to
  6. her
  7. hair
  8. for
  9. a
  10. sun-kissed
  11. look.
13. Low lights
ciemniejsze pasemka
The stylist recommended adding low lights to create depth. więcej
Stylista zalecił dodanie ciemniejszych pasemek, aby stworzyć głębię.
  1. The
  2. stylist
  3. recommended
  4. adding
  5. low
  6. lights
  7. to
  8. create
  9. depth.
14. Blow-dry
suszenie na gorąco
After the wash, she opted for a blow-dry treatment. więcej
Po umyciu włosów zdecydowała się na suszenie na gorąco.
  1. After
  2. the
  3. wash,
  4. she
  5. opted
  6. for
  7. a
  8. blow-dry
  9. treatment.
15. Curling iron
lokówka
She used a curling iron to create beautiful waves for the party. więcej
Użyła lokówki, aby stworzyć piękne fale na imprezę.
  1. She
  2. used
  3. a
  4. curling
  5. iron
  6. to
  7. create
  8. beautiful
  9. waves
  10. for
  11. the
  12. party.
16. Straightener
prostownica
He straightened his hair with a flat iron before the interview. więcej
Wyprostował włosy prostownicą przed rozmową kwalifikacyjną.
  1. He
  2. straightened
  3. his
  4. hair
  5. with
  6. a
  7. flat
  8. iron
  9. before
  10. the
  11. interview.
17. Hair treatment
treatment włosów , zabieg na włosy
I scheduled a rejuvenating hair treatment at the salon. więcej
Umówiłem się na odmładzający zabieg na włosy w salonie.
  1. I
  2. scheduled
  3. a
  4. rejuvenating
  5. hair
  6. treatment
  7. at
  8. the
  9. salon.
18. Perm
permanentna trwała
She decided to get a perm to add more volume to her curls. więcej
Postanowiła zrobić trwałą, aby dodać więcej objętości swoim lokom.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. get
  5. a
  6. perm
  7. to
  8. add
  9. more
  10. volume
  11. to
  12. her
  13. curls.
19. Wig
peruka
For the costume party, she wore a long blonde wig. więcej
Na imprezę kostiumową założyła długą blond perukę.
  1. For
  2. the
  3. costume
  4. party,
  5. she
  6. wore
  7. a
  8. long
  9. blonde
  10. wig.
20. Hair extensions
przedłużenie włosów
She chose hair extensions to add length for her wedding day. więcej
Wybrała przedłużenie włosów, aby dodać długości na dzień swojego ślubu.
  1. She
  2. chose
  3. hair
  4. extensions
  5. to
  6. add
  7. length
  8. for
  9. her
  10. wedding
  11. day.
21. Manicure
manicure
She treated herself to a manicure before her job interview. więcej
Zafundowała sobie manicure przed rozmową kwalifikacyjną.
  1. She
  2. treated
  3. herself
  4. to
  5. a
  6. manicure
  7. before
  8. her
  9. job
  10. interview.
22. Pedicure
pedicure
He enjoys getting a pedicure to keep his feet looking neat. więcej
Lubi robić pedicure, aby jego stopy wyglądały schludnie.
  1. He
  2. enjoys
  3. getting
  4. a
  5. pedicure
  6. to
  7. keep
  8. his
  9. feet
  10. looking
  11. neat.
23. Nail polish
lakier do paznokci
I couldn’t decide on a nail polish color for the wedding. więcej
Nie mogłem się zdecydować na kolor lakieru do paznokci na wesele.
  1. I
  2. couldn’t
  3. decide
  4. on
  5. a
  6. nail
  7. polish
  8. color
  9. for
  10. the
  11. wedding.
24. Facial
zabieg na twarz
After a stressful week, she treated herself to a facial. więcej
Po stresującym tygodniu zafundowała sobie zabieg na twarz.
  1. After
  2. a
  3. stressful
  4. week,
  5. she
  6. treated
  7. herself
  8. to
  9. a
  10. facial.
25. Makeup
makijaż
She applied her makeup carefully before heading to the event. więcej
Starannie nałożyła makijaż przed wyjściem na wydarzenie.
  1. She
  2. applied
  3. her
  4. makeup
  5. carefully
  6. before
  7. heading
  8. to
  9. the
  10. event.
26. Eyebrow
brwi
He likes to keep his eyebrows well-groomed and tidy. więcej
Lubi, gdy jego brwi są zadbane i schludne.
  1. He
  2. likes
  3. to
  4. keep
  5. his
  6. eyebrows
  7. well-groomed
  8. and
  9. tidy.
27. Eyelash
rzęsa
She used a curler to enhance her eyelashes before applying mascara. więcej
Użyła zalotki, aby podkręcić swoje rzęsy przed nałożeniem maskary.
  1. She
  2. used
  3. a
  4. curler
  5. to
  6. enhance
  7. her
  8. eyelashes
  9. before
  10. applying
  11. mascara.
28. Waxing
depilacja woskiem
I prefer waxing over shaving for smoother skin. więcej
Wolę depilację woskiem od golenia dla gładkiej skóry.
  1. I
  2. prefer
  3. waxing
  4. over
  5. shaving
  6. for
  7. smoother
  8. skin.
29. Skincare
pielęgnacja skóry
A good skincare routine is essential for healthy skin. więcej
Dobra rutyna pielęgnacji skóry jest niezbędna dla zdrowej skóry.
  1. A
  2. good
  3. skincare
  4. routine
  5. is
  6. essential
  7. for
  8. healthy
  9. skin.
30. Lotion
lotion , krem
After showering, she applied a moisturizing lotion to her skin. więcej
Po prysznicu nałożyła na skórę nawilżający lotion.
  1. After
  2. showering,
  3. she
  4. applied
  5. a
  6. moisturizing
  7. lotion
  8. to
  9. her
  10. skin.
31. Serum
serum
He incorporated a vitamin C serum into his daily skincare routine. więcej
Włączył serum witaminowe C do swojej codziennej rutyny pielęgnacji skóry.
  1. He
  2. incorporated
  3. a
  4. vitamin
  5. C
  6. serum
  7. into
  8. his
  9. daily
  10. skincare
  11. routine.
32. Barber chair
fotel fryzjerski
The barber chair was designed for maximum comfort during haircuts. więcej
Fotel fryzjerski został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie podczas strzyżenia.
  1. The
  2. barber
  3. chair
  4. was
  5. designed
  6. for
  7. maximum
  8. comfort
  9. during
  10. haircuts.
33. Trimmer
trymer
I used a trimmer to maintain my beard and give it a neat look. więcej
Użyłem trymera, aby utrzymać brodę i nadać jej schludny wygląd.
  1. I
  2. used
  3. a
  4. trimmer
  5. to
  6. maintain
  7. my
  8. beard
  9. and
  10. give
  11. it
  12. a
  13. neat
  14. look.
34. Clippers
maszynka do strzyżenia
He prefers to cut his hair with clippers for a clean, modern style. więcej
Woli strzyc włosy maszynką do strzyżenia, aby uzyskać czysty, nowoczesny styl.
  1. He
  2. prefers
  3. to
  4. cut
  5. his
  6. hair
  7. with
  8. clippers
  9. for
  10. a
  11. clean,
  12. modern
  13. style.
35. Mousse
mousse do włosów
After applying the mousse, my curls held their shape all day long. więcej
Po nałożeniu moussu, moje loki trzymały swój kształt przez cały dzień.
  1. After
  2. applying
  3. the
  4. mousse,
  5. my
  6. curls
  7. held
  8. their
  9. shape
  10. all
  11. day
  12. long.
36. Gel
żel do włosów
She styled her hair with gel to achieve a slicked-back appearance. więcej
Ułożyła włosy żelem, aby uzyskać efekt wygładzenia.
  1. She
  2. styled
  3. her
  4. hair
  5. with
  6. gel
  7. to
  8. achieve
  9. a
  10. slicked-back
  11. appearance.
37. Hair spray
lakier do włosów
Before leaving for the party, she used hair spray to keep her hairstyle intact. więcej
Przed wyjściem na przyjęcie użyła lakieru do włosów, aby utrzymać fryzurę na miejscu.
  1. Before
  2. leaving
  3. for
  4. the
  5. party,
  6. she
  7. used
  8. hair
  9. spray
  10. to
  11. keep
  12. her
  13. hairstyle
  14. intact.
38. Foil
folia fryzjerska
During the highlighting process, the stylist used foil to separate the sections of hair. więcej
Podczas procesu rozjaśniania fryzjerka użyła folii, aby oddzielić sekcje włosów.
  1. During
  2. the
  3. highlighting
  4. process,
  5. the
  6. stylist
  7. used
  8. foil
  9. to
  10. separate
  11. the
  12. sections
  13. of
  14. hair.
39. Razor
maszynka do golenia
He carefully used a razor to shape his sideburns with precision. więcej
Starannie użył maszynki do golenia, aby precyzyjnie uformować swoje baczki.
  1. He
  2. carefully
  3. used
  4. a
  5. razor
  6. to
  7. shape
  8. his
  9. sideburns
  10. with
  11. precision.
40. Sectioning clips
klipsy do sekcjonowania
The hairdresser used sectioning clips to organize the hair while cutting. więcej
Fryzjerka użyła klipsów do sekcjonowania, aby zorganizować włosy podczas cięcia.
  1. The
  2. hairdresser
  3. used
  4. sectioning
  5. clips
  6. to
  7. organize
  8. the
  9. hair
  10. while
  11. cutting.
41. Hair mask
maska do włosów
I left the hair mask on for thirty minutes to deeply moisturize my strands. więcej
Zostawiłem maskę do włosów na trzydziestominut, aby głęboko nawilżyć moje kosmyki.
  1. I
  2. left
  3. the
  4. hair
  5. mask
  6. on
  7. for
  8. thirty
  9. minutes
  10. to
  11. deeply
  12. moisturize
  13. my
  14. strands.
42. Hair oil
olejek do włosów
Applying hair oil every night made my locks shiny and manageable. więcej
Aplikowanie olejku do włosów każdej nocy sprawiło, że moje włosy stały się błyszczące i łatwe do ułożenia.
  1. Applying
  2. hair
  3. oil
  4. every
  5. night
  6. made
  7. my
  8. locks
  9. shiny
  10. and
  11. manageable.
43. Towel
ręcznik
After washing my hair, I wrapped it in a towel to absorb the excess water. więcej
Po umyciu włosów, owinąłem je ręcznikiem, aby wchłonąć nadmiar wody.
  1. After
  2. washing
  3. my
  4. hair,
  5. I
  6. wrapped
  7. it
  8. in
  9. a
  10. towel
  11. to
  12. absorb
  13. the
  14. excess
  15. water.
44. Barber cape
płaszcz fryzjerski
The barber draped a cape over me to keep hair clippings off my clothes. więcej
Fryzjer nałożył mi płaszcz, aby włosy nie wpadały na moje ubrania.
  1. The
  2. barber
  3. draped
  4. a
  5. cape
  6. over
  7. me
  8. to
  9. keep
  10. hair
  11. clippings
  12. off
  13. my
  14. clothes.
45. Mirror
lustro
Looking in the mirror, she made sure her makeup was flawless before heading out. więcej
Patrząc w lustro, upewniła się, że jej makijaż jest idealny przed wyjściem.
  1. Looking
  2. in
  3. the
  4. mirror,
  5. she
  6. made
  7. sure
  8. her
  9. makeup
  10. was
  11. flawless
  12. before
  13. heading
  14. out.
46. Eyeliner
konturówka do oczu
She applied eyeliner to enhance her eyes and give them more definition. więcej
Nałożyła konturówkę, aby podkreślić swoje oczy i nadać im więcej wyrazistości.
  1. She
  2. applied
  3. eyeliner
  4. to
  5. enhance
  6. her
  7. eyes
  8. and
  9. give
  10. them
  11. more
  12. definition.
47. Lipstick
szminka
Choosing the right shade of lipstick can completely change your look. więcej
Wybór odpowiedniego odcienia szminki może całkowicie zmienić twój wygląd.
  1. Choosing
  2. the
  3. right
  4. shade
  5. of
  6. lipstick
  7. can
  8. completely
  9. change
  10. your
  11. look.
48. Blush
róż
A touch of blush can give you a healthy, radiant glow. więcej
Odrobina różu może nadać ci zdrowy, promienny blask.
  1. A
  2. touch
  3. of
  4. blush
  5. can
  6. give
  7. you
  8. a
  9. healthy,
  10. radiant
  11. glow.
49. Foundation
podkład
I always apply foundation before anything else to even out my skin tone. więcej
Zawsze nakładam podkład na początku, aby wyrównać kolor mojej skóry.
  1. I
  2. always
  3. apply
  4. foundation
  5. before
  6. anything
  7. else
  8. to
  9. even
  10. out
  11. my
  12. skin
  13. tone.
50. Makeup remover
demakijaż
At the end of the day, I use makeup remover to cleanse my face. więcej
Na koniec dnia używam demakijażu, aby oczyścić swoją twarz.
  1. At
  2. the
  3. end
  4. of
  5. the
  6. day,
  7. I
  8. use
  9. makeup
  10. remover
  11. to
  12. cleanse
  13. my
  14. face.
51. Fake nails
sztuczne paznokcie
She decided to get fake nails for the upcoming wedding. więcej
Postanowiła założyć sztuczne paznokcie na nadchodzące wesele.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. get
  5. fake
  6. nails
  7. for
  8. the
  9. upcoming
  10. wedding.
52. Facial cleanser
żel do twarzy
Using a gentle facial cleanser helped clear up her skin. więcej
Użycie delikatnego żelu do twarzy pomogło oczyścić jej skórę.
  1. Using
  2. a
  3. gentle
  4. facial
  5. cleanser
  6. helped
  7. clear
  8. up
  9. her
  10. skin.
53. Exfoliator
peeling
She uses an exfoliator once a week to remove dead skin cells. więcej
Używa peelingu raz w tygodniu, aby usunąć martwy naskórek.
  1. She
  2. uses
  3. an
  4. exfoliator
  5. once
  6. a
  7. week
  8. to
  9. remove
  10. dead
  11. skin
  12. cells.
54. Toner
tonik
After cleansing, she applies toner to tighten her pores. więcej
Po oczyszczeniu stosuje tonik, aby ujędrnić pory.
  1. After
  2. cleansing,
  3. she
  4. applies
  5. toner
  6. to
  7. tighten
  8. her
  9. pores.
55. Hairbrush
szczotka do włosów
I always keep a hairbrush in my bag for last-minute touch-ups. więcej
Zawsze trzymam szczotkę do włosów w torebce na ostatnie poprawki.
  1. I
  2. always
  3. keep
  4. a
  5. hairbrush
  6. in
  7. my
  8. bag
  9. for
  10. last-minute
  11. touch-ups.
56. Hairpin
spinka do włosów
A decorative hairpin can add a nice finishing touch to any hairstyle. więcej
Dekoracyjna spinka do włosów może dodać miłego wykończenia każdej fryzurze.
  1. A
  2. decorative
  3. hairpin
  4. can
  5. add
  6. a
  7. nice
  8. finishing
  9. touch
  10. to
  11. any
  12. hairstyle.
57. Hair tie
gumka do włosów
I always carry an extra hair tie in case I need to pull my hair back. więcej
Zawsze noszę ze sobą dodatkową gumkę do włosów na wypadek, gdybym musiała związać włosy.
  1. I
  2. always
  3. carry
  4. an
  5. extra
  6. hair
  7. tie
  8. in
  9. case
  10. I
  11. need
  12. to
  13. pull
  14. my
  15. hair
  16. back.
58. Brow gel
żel do brwi
She applied brow gel to keep her eyebrows looking neat all day. więcej
Nałożyła żel do brwi, aby jej brwi wyglądały schludnie przez cały dzień.
  1. She
  2. applied
  3. brow
  4. gel
  5. to
  6. keep
  7. her
  8. eyebrows
  9. looking
  10. neat
  11. all
  12. day.
59. Nail file
pilnik do paznokci
After trimming her nails, she used a nail file to smooth the edges. więcej
Po przycięciu paznokci użyła pilnika, aby wygładzić krawędzie.
  1. After
  2. trimming
  3. her
  4. nails,
  5. she
  6. used
  7. a
  8. nail
  9. file
  10. to
  11. smooth
  12. the
  13. edges.
60. Cuticle pusher
odsuwacz do skórek
The manicure included a cuticle push to keep her nails looking tidy. więcej
Manicure obejmował odsuwacz do skórek, aby jej paznokcie wyglądały schludnie.
  1. The
  2. manicure
  3. included
  4. a
  5. cuticle
  6. push
  7. to
  8. keep
  9. her
  10. nails
  11. looking
  12. tidy.