Telefonowanie i rozmowy
58 słówek i przykładowych zdań.
1. call
dzwoń , rozmowa telefoniczna , wezwanie
She will call you tomorrow afternoon to discuss the details.
więcej
Ona zadzwoni do ciebie jutro po południu, aby omówić szczegóły.
- She
- will
- call
- you
- tomorrow
- afternoon
- to
- discuss
- the
- details.
2. phone
telefon , numer telefonu
He forgot his phone at home and couldn't be reached all day.
więcej
Zapomniał swojego telefonu w domu i nie można go było osiągnąć przez cały dzień.
- He
- forgot
- his
- phone
- at
- home
- and
- couldn't
- be
- reached
- all
- day.
3. ring
dzwonić , pierścień , obręcz
The phone started to ring just as I was stepping out the door.
więcej
Telefon zadzwonił akurat w momencie, gdy wychodziłem z drzwi.
- The
- phone
- started
- to
- ring
- just
- as
- I
- was
- stepping
- out
- the
- door.
4. voicemail
poczta głosowa , wiadomość głosowa
I left a voicemail for her since she didn't answer.
więcej
Zostawiłem jej wiadomość głosową, ponieważ nie odpowiedziała.
- I
- left
- a
- voicemail
- for
- her
- since
- she
- didn't
- answer.
5. text
tekst , wiadomość tekstowa
I usually text my friends instead of calling them.
więcej
Zwykle wysyłam wiadomości tekstowe do moich przyjaciół zamiast do nich dzwonić.
- I
- usually
- text
- my
- friends
- instead
- of
- calling
- them.
6. message
wiadomość , komunikat
Did you get the message I sent you last night?
więcej
Czy otrzymałeś wiadomość, którą wysłałem ci wczoraj wieczorem?
- Did
- you
- get
- the
- message
- I
- sent
- you
- last
- night?
7. answer
odpowiedź , odpowiadać
Can you answer the question that was asked during the meeting?
więcej
Czy możesz odpowiedzieć na pytanie, które zostało zadane podczas spotkania?
- Can
- you
- answer
- the
- question
- that
- was
- asked
- during
- the
- meeting?
8. dial
wykręcać numer , tarcza telefonu
Please dial the extension number to reach the accounting department.
więcej
Proszę wykręcić numer wewnętrzny, aby skontaktować się z działem księgowości.
- Please
- dial
- the
- extension
- number
- to
- reach
- the
- accounting
- department.
9. operator
operator , pracownik telefonu
The operator will connect you to the right department shortly.
więcej
Operator połączy cię wkrótce z odpowiednim działem.
- The
- operator
- will
- connect
- you
- to
- the
- right
- department
- shortly.
10. line
linia , połączenie
The line was busy, so I had to call back later.
więcej
Linia była zajęta, więc musiałem zadzwonić później.
- The
- line
- was
- busy,
- so
- I
- had
- to
- call
- back
- later.
11. extension
rozszerzenie , numer wewnętrzny
My office extension is 245; feel free to reach out.
więcej
Mój numer wewnętrzny biura to 245; nie wahaj się skontaktować.
- My
- office
- extension
- is
- 245;
- feel
- free
- to
- reach
- out.
12. receptionist
recepcjonista , pracownik recepcji
The receptionist greeted us when we entered the lobby.
więcej
Recepcjonista przywitał nas, gdy weszliśmy do holu.
- The
- receptionist
- greeted
- us
- when
- we
- entered
- the
- lobby.
13. conference call
konferencja telefoniczna
We have a conference call scheduled for next Wednesday at 3 PM.
więcej
Mamy zaplanowaną konferencję telefoniczną na przyszłą środę o godzinie 15.
- We
- have
- a
- conference
- call
- scheduled
- for
- next
- Wednesday
- at
- 3
- PM.
14. hold
zatrzymać , przytrzymać
Please hold while I transfer your call to the support team.
więcej
Proszę poczekać, podczas gdy przenoszę twoje połączenie do zespołu wsparcia.
- Please
- hold
- while
- I
- transfer
- your
- call
- to
- the
- support
- team.
15. vital
istotny , życiowy
It's vital that you answer the phone when they call.
więcej
To istotne, abyś odebrał telefon, gdy zadzwonią.
- It's
- vital
- that
- you
- answer
- the
- phone
- when
- they
- call.
16. busy
zajęty , zajętość
I'm currently busy, can I call you back in an hour?
więcej
Obecnie jestem zajęty, mogę oddzwonić za godzinę?
- I'm
- currently
- busy,
- can
- I
- call
- you
- back
- in
- an
- hour?
She promised to call back once she finishes her meeting.
więcej
Obiecała oddzwonić, gdy skończy swoje spotkanie.
- She
- promised
- to
- call
- back
- once
- she
- finishes
- her
- meeting.
18. signal
sygnał , oznaczenie
The signal dropped, and I couldn't hear what he was saying.
więcej
Sygnał się urwał i nie mogłem usłyszeć, co mówił.
- The
- signal
- dropped,
- and
- I
- couldn't
- hear
- what
- he
- was
- saying.
19. landline
telefon stacjonarny
Many people still prefer using a landline for their home phone.
więcej
Wielu ludzi wciąż woli używać telefonu stacjonarnego do komunikacji w domu.
- Many
- people
- still
- prefer
- using
- a
- landline
- for
- their
- home
- phone.
My smartphone helps me stay connected while I'm on the go.
więcej
Mój smartfon pomaga mi pozostawać w kontakcie, gdy jestem w ruchu.
- My
- smartphone
- helps
- me
- stay
- connected
- while
- I'm
- on
- the
- go.
I downloaded a new app to help manage my calls and messages.
więcej
Pobrałem nową aplikację, aby pomóc mi zarządzać moimi połączeniami i wiadomościami.
- I
- downloaded
- a
- new
- app
- to
- help
- manage
- my
- calls
- and
- messages.
22. alert
powiadomienie , alarm
I set an alert on my phone to remind me of the appointment.
więcej
Ustawiłem powiadomienie na moim telefonie, aby przypomnieć mi o spotkaniu.
- I
- set
- an
- alert
- on
- my
- phone
- to
- remind
- me
- of
- the
- appointment.
23. speakerphone
głośnik telefoniczny
Can you put the call on speakerphone so everyone can hear?
więcej
Czy możesz włączyć głośnik, aby wszyscy mogli usłyszeć?
- Can
- you
- put
- the
- call
- on
- speakerphone
- so
- everyone
- can
- hear?
24. mute
wyciszyć , milczenie
Please mute your microphone during the call to minimize background noise.
więcej
Proszę wyciszyć mikrofon podczas rozmowy, aby zminimalizować hałas w tle.
- Please
- mute
- your
- microphone
- during
- the
- call
- to
- minimize
- background
- noise.
I need to find my charger; my phone is almost dead.
więcej
Muszę znaleźć moją ładowarkę; mój telefon jest prawie rozładowany.
- I
- need
- to
- find
- my
- charger;
- my
- phone
- is
- almost
- dead.
26. incoming
przychodzący
I received an incoming call just as I was leaving the office.
więcej
Otrzymałem przychodzące połączenie w momencie, gdy wychodziłem z biura.
- I
- received
- an
- incoming
- call
- just
- as
- I
- was
- leaving
- the
- office.
Outgoing calls can be tracked for billing purposes.
więcej
Połączenia wychodzące mogą być śledzone w celach rozliczeniowych.
- Outgoing
- calls
- can
- be
- tracked
- for
- billing
- purposes.
28. ringtone
dzwonek , ton dzwonienia
I changed my ringtone to something more fun.
więcej
Zmieniłem swój dzwonek na coś bardziej zabawnego.
- I
- changed
- my
- ringtone
- to
- something
- more
- fun.
29. notification
powiadomienie
I received a notification on my phone about a new message.
więcej
Otrzymałem powiadomienie na moim telefonie o nowej wiadomości.
- I
- received
- a
- notification
- on
- my
- phone
- about
- a
- new
- message.
I added your number to my contact list.
więcej
Dodałem Twój numer do mojej listy kontaktów.
- I
- added
- your
- number
- to
- my
- contact
- list.
They connected the two devices via Bluetooth.
więcej
Połączyli dwa urządzenia przez Bluetooth.
- They
- connected
- the
- two
- devices
- via
- Bluetooth.
32. Pre-recorded
wstępnie nagrany
The message you heard was a pre-recorded announcement.
więcej
Wiadomość, którą słyszałeś, była wstępnie nagraną zapowiedzią.
- The
- message
- you
- heard
- was
- a
- pre-recorded
- announcement.
33. Phonebook
książka telefoniczna
I searched through my phonebook to find her number.
więcej
Przeszukałem swoją książkę telefoniczną, aby znaleźć jej numer.
- I
- searched
- through
- my
- phonebook
- to
- find
- her
- number.
Our internet provider is offering a new package this month.
więcej
Nasz dostawca internetu oferuje w tym miesiącu nowy pakiet.
- Our
- internet
- provider
- is
- offering
- a
- new
- package
- this
- month.
35. International
międzynarodowy
She made an international call to her family overseas.
więcej
Wykonała międzynarodowy telefon do swojej rodziny za granicą.
- She
- made
- an
- international
- call
- to
- her
- family
- overseas.
He prefers to use VoIP services for his business calls to save money.
więcej
Woli używać usług VoIP do swoich rozmów biznesowych, aby zaoszczędzić pieniądze.
- He
- prefers
- to
- use
- VoIP
- services
- for
- his
- business
- calls
- to
- save
- money.
The caller on the other end of the line sounded urgent.
więcej
Dzwoniący po drugiej stronie linii brzmiał pilnie.
- The
- caller
- on
- the
- other
- end
- of
- the
- line
- sounded
- urgent.
38. Voicemail box
poczta głosowa
Please leave a message in my voicemail box after the beep.
więcej
Proszę zostawić wiadomość w mojej skrzynce poczty głosowej po sygnale.
- Please
- leave
- a
- message
- in
- my
- voicemail
- box
- after
- the
- beep.
39. Landline
telefon stacjonarny
My parents still use a landline for all their phone calls.
więcej
Moi rodzice wciąż korzystają z telefonu stacjonarnego do wszystkich swoich rozmów telefonicznych.
- My
- parents
- still
- use
- a
- landline
- for
- all
- their
- phone
- calls.
You need to enter the access code to join the conference.
więcej
Musisz wprowadzić kod dostępu, aby dołączyć do konferencji.
- You
- need
- to
- enter
- the
- access
- code
- to
- join
- the
- conference.
41. Area code
numer kierunkowy
Make sure you dial the correct area code before the number.
więcej
Upewnij się, że wybrałeś poprawny numer kierunkowy przed wybranym numerem.
- Make
- sure
- you
- dial
- the
- correct
- area
- code
- before
- the
- number.
42. Dropped call
przerwana rozmowa
We experienced a dropped call right when I was explaining my point.
więcej
Doświadczyliśmy przerwanej rozmowy w momencie, gdy wyjaśniałem swój punkt.
- We
- experienced
- a
- dropped
- call
- right
- when
- I
- was
- explaining
- my
- point.
43. Disconnected
rozłączony
The call got disconnected due to poor reception.
więcej
Rozmowa została rozłączona z powodu słabego zasięgu.
- The
- call
- got
- disconnected
- due
- to
- poor
- reception.
44. Call waiting
oczekiwanie na połączenie
I put my friend on hold while I answered the call waiting.
więcej
Wstrzymałem moją przyjaciółkę, gdy odpowiadałem na połączenie oczekujące.
- I
- put
- my
- friend
- on
- hold
- while
- I
- answered
- the
- call
- waiting.
45. Caller ID
identyfikacja dzwoniącego
I always check the caller ID before answering an unknown number.
więcej
Zawsze sprawdzam identyfikację dzwoniącego przed odebraniem nieznanego numeru.
- I
- always
- check
- the
- caller
- ID
- before
- answering
- an
- unknown
- number.
46. Call log
rejestr połączeń
I reviewed my call log to see who I spoke with last week.
więcej
Przeglądnąłem swój rejestr połączeń, aby zobaczyć, z kim rozmawiałem w zeszłym tygodniu.
- I
- reviewed
- my
- call
- log
- to
- see
- who
- I
- spoke
- with
- last
- week.
I turned on the speaker so that everyone could hear the conference call.
więcej
Włączyłem głośnik, aby wszyscy mogli usłyszeć konferencję.
- I
- turned
- on
- the
- speaker
- so
- that
- everyone
- could
- hear
- the
- conference
- call.
48. Texting
wysyłanie SMS-ów
Texting during meetings can be distracting for everyone.
więcej
Wysyłanie SMS-ów podczas spotkań może być rozpraszające dla wszystkich.
- Texting
- during
- meetings
- can
- be
- distracting
- for
- everyone.
49. Hold music
muzyka na oczekiwanie
The hold music was so relaxing that I didn't mind waiting.
więcej
Muzyka na oczekiwanie była tak relaksująca, że nie przeszkadzało mi czekać.
- The
- hold
- music
- was
- so
- relaxing
- that
- I
- didn't
- mind
- waiting.
50. Callback request
prośba o oddzwonienie
I left a callback request with their customer service.
więcej
Zostawiłem prośbę o oddzwonienie w ich obsłudze klienta.
- I
- left
- a
- callback
- request
- with
- their
- customer
- service.
The reception at the hotel was very helpful during our stay.
więcej
Recepcja w hotelu była bardzo pomocna podczas naszego pobytu.
- The
- reception
- at
- the
- hotel
- was
- very
- helpful
- during
- our
- stay.
I had to disconnect the call because there was too much background noise.
więcej
Musiałem rozłączyć rozmowę, ponieważ było za dużo hałasu w tle.
- I
- had
- to
- disconnect
- the
- call
- because
- there
- was
- too
- much
- background
- noise.
53. Switchboard
centrala telefoniczna
The switchboard operator connected my call to the right department.
więcej
Operator centrali telefonicznej połączył moją rozmowę z odpowiednim działem.
- The
- switchboard
- operator
- connected
- my
- call
- to
- the
- right
- department.
54. Teleconference
telekonferencja
We organized a teleconference to discuss the project updates.
więcej
Zorganizowaliśmy telekonferencję, aby omówić aktualizacje projektu.
- We
- organized
- a
- teleconference
- to
- discuss
- the
- project
- updates.
55. Dial tone
sygnał dzwonienia
I waited for the dial tone before I entered the number.
więcej
Czekałem na sygnał dzwonienia zanim wprowadziłem numer.
- I
- waited
- for
- the
- dial
- tone
- before
- I
- entered
- the
- number.
Don't forget to dial the international prefix when calling abroad.
więcej
Nie zapomnij wybrać prefiksu międzynarodowego, gdy dzwonisz za granicę.
- Don't
- forget
- to
- dial
- the
- international
- prefix
- when
- calling
- abroad.
The company used paging to notify employees about urgent announcements.
więcej
Firma używała pagingu, aby powiadomić pracowników o pilnych ogłoszeniach.
- The
- company
- used
- paging
- to
- notify
- employees
- about
- urgent
- announcements.
58. Out of service
nieczynny
The payphone was out of service when I tried to use it.
więcej
Budynek telefoniczny był nieczynny, gdy próbowałem go użyć.
- The
- payphone
- was
- out
- of
- service
- when
- I
- tried
- to
- use
- it.