Rodzina i relacje
40 słówek i przykładowych zdań.
My family always gathers for dinner on Sundays.
więcej
Moja rodzina zawsze zbiera się na kolację w niedziele.
- My
- family
- always
- gathers
- for
- dinner
- on
- Sundays.
My mother loves to read stories to me before bedtime.
więcej
Moja matka uwielbia czytać mi opowieści przed snem.
- My
- mother
- loves
- to
- read
- stories
- to
- me
- before
- bedtime.
My father played a crucial role in my education.
więcej
Mój ojciec odegrał kluczową rolę w moim wykształceniu.
- My
- father
- played
- a
- crucial
- role
- in
- my
- education.
My sister is studying abroad this year.
więcej
Moja siostra studiuje za granicą w tym roku.
- My
- sister
- is
- studying
- abroad
- this
- year.
Last summer, my brother and I went hiking together.
więcej
Zeszłego lata mój brat i ja poszliśmy razem na wędrówkę.
- Last
- summer,
- my
- brother
- and
- I
- went
- hiking
- together.
Being a parent can be challenging but very rewarding.
więcej
Bycie rodzicem może być trudne, ale bardzo satysfakcjonujące.
- Being
- a
- parent
- can
- be
- challenging
- but
- very
- rewarding.
Every child deserves a safe and loving environment.
więcej
Każde dziecko zasługuje na bezpieczne i kochające otoczenie.
- Every
- child
- deserves
- a
- safe
- and
- loving
- environment.
My grandmother baked her famous pie for Thanksgiving.
więcej
Moja babcia upiekła swoje słynne ciasto na Święto Dziękczynienia.
- My
- grandmother
- baked
- her
- famous
- pie
- for
- Thanksgiving.
My grandfather tells the best stories about his childhood.
więcej
Mój dziadek opowiada najlepsze historie o swoim dzieciństwie.
- My
- grandfather
- tells
- the
- best
- stories
- about
- his
- childhood.
My aunt is visiting us from another country next week.
więcej
Moja ciocia odwiedza nas z innego kraju w przyszłym tygodniu.
- My
- aunt
- is
- visiting
- us
- from
- another
- country
- next
- week.
Uncle Tom taught me how to ride a bike.
więcej
Wujek Tom nauczył mnie jeździć na rowerze.
- Uncle
- Tom
- taught
- me
- how
- to
- ride
- a
- bike.
12. Cousin
kuzyn , kuzynka
My cousin and I used to play together every summer.
więcej
Mój kuzyn i ja bawiliśmy się razem każdego lata.
- My
- cousin
- and
- I
- used
- to
- play
- together
- every
- summer.
13. Niece
siostrzenica , bratanica
I bought a gift for my niece's birthday.
więcej
Kupiłem prezent na urodziny mojej siostrzenicy.
- I
- bought
- a
- gift
- for
- my
- niece's
- birthday.
14. Nephew
siostrzeniec , bratanek
My nephew is learning to walk and is very excited.
więcej
Mój siostrzeniec uczy się chodzić i jest bardzo podekscytowany.
- My
- nephew
- is
- learning
- to
- walk
- and
- is
- very
- excited.
15. Spouse
małżonek , małżonka
She always consults her spouse before making big decisions.
więcej
Zawsze konsultuje się ze swoim małżonkiem przed podjęciem ważnych decyzji.
- She
- always
- consults
- her
- spouse
- before
- making
- big
- decisions.
16. Partner
partner , partnerka
My partner and I are planning a vacation next year.
więcej
Mój partner i ja planujemy wakacje w przyszłym roku.
- My
- partner
- and
- I
- are
- planning
- a
- vacation
- next
- year.
17. In-law
teść , teściowa , szwagier , szwagierka
I get along well with my in-laws during family gatherings.
więcej
Dobrze dogaduję się z teściami podczas spotkań rodzinnych.
- I
- get
- along
- well
- with
- my
- in-laws
- during
- family
- gatherings.
I have one sibling who shares my passion for music.
więcej
Mam jedno rodzeństwo, które dzieli moją pasję do muzyki.
- I
- have
- one
- sibling
- who
- shares
- my
- passion
- for
- music.
19. Relative
krewny , krewna
We are having a reunion with relatives we haven't seen in years.
więcej
Mamy zjazd z krewnymi, których nie widzieliśmy od lat.
- We
- are
- having
- a
- reunion
- with
- relatives
- we
- haven't
- seen
- in
- years.
20. Household
gospodarstwo domowe
Our household runs smoothly thanks to everyone's cooperation.
więcej
Nasze gospodarstwo domowe funkcjonuje sprawnie dzięki współpracy wszystkich.
- Our
- household
- runs
- smoothly
- thanks
- to
- everyone's
- cooperation.
21. Guardian
opiekun , strażnik
The child's guardian signed the permission slip for the school trip.
więcej
Opiekun dziecka podpisał zgodę na wycieczkę szkolną.
- The
- child's
- guardian
- signed
- the
- permission
- slip
- for
- the
- school
- trip.
22. Offspring
potomstwo , dzieci
The farmer was proud of his offspring as they grew stronger each season.
więcej
Rolnik był dumny ze swojego potomstwa, ponieważ co sezon stawało się silniejsze.
- The
- farmer
- was
- proud
- of
- his
- offspring
- as
- they
- grew
- stronger
- each
- season.
23. Ancestor
przodek , ancestors
She traced her family lineage back to a famous ancestor from the 18th century.
więcej
Prześledziła swoje pochodzenie do słynnego przodka z XVIII wieku.
- She
- traced
- her
- family
- lineage
- back
- to
- a
- famous
- ancestor
- from
- the
- 18th
- century.
24. Descendant
potomek , zstępny
The museum showcases artifacts that belonged to the descendants of ancient civilizations.
więcej
Muzeum prezentuje artefakty należące do potomków starożytnych cywilizacji.
- The
- museum
- showcases
- artifacts
- that
- belonged
- to
- the
- descendants
- of
- ancient
- civilizations.
25. Stepsister
przyrodnia siostra
My stepsister and I became close friends after spending more time together.
więcej
Moja przyrodnia siostra i ja zostaliśmy bliskimi przyjaciółmi po tym, jak spędziliśmy więcej czasu razem.
- My
- stepsister
- and
- I
- became
- close
- friends
- after
- spending
- more
- time
- together.
26. Stepbrother
przyrodni brat
He always looked up to his stepbrother, who was an accomplished athlete.
więcej
Zawsze podziwiał swojego przyrodniego brata, który był uznawanym sportowcem.
- He
- always
- looked
- up
- to
- his
- stepbrother,
- who
- was
- an
- accomplished
- athlete.
27. Half-sibling
przyrodni brat/siostra
They discovered their half-sibling during a family reunion.
więcej
Odkryli swojego przyrodniego brata/siostrę podczas rodzinnego zjazdu.
- They
- discovered
- their
- half-sibling
- during
- a
- family
- reunion.
28. Great-grandmother
prababka
My great-grandmother used to tell us stories about her childhood in the countryside.
więcej
Moja prababka opowiadała nam historie o swoim dzieciństwie na wsi.
- My
- great-grandmother
- used
- to
- tell
- us
- stories
- about
- her
- childhood
- in
- the
- countryside.
29. Great-grandfather
pradziadek
My great-grandfather fought in the Second World War and often shared his experiences.
więcej
Mój pradziadek walczył w II wojnie światowej i często dzielił się swoimi doświadczeniami.
- My
- great-grandfather
- fought
- in
- the
- Second
- World
- War
- and
- often
- shared
- his
- experiences.
30. Son-in-law
zareczny , zięć
The family welcomed the new son-in-law with open arms at the wedding.
więcej
Rodzina przyjęła nowego zięcia z otwartymi ramionami na ślubie.
- The
- family
- welcomed
- the
- new
- son-in-law
- with
- open
- arms
- at
- the
- wedding.
31. Daughter-in-law
synowa
She considers her daughter-in-law a cherished member of the family.
więcej
Uważa swoją synową za cenną członkinię rodziny.
- She
- considers
- her
- daughter-in-law
- a
- cherished
- member
- of
- the
- family.
He surprised his fiancé with a romantic dinner to celebrate their engagement.
więcej
Zaskoczył swojego narzeczonego romantyczną kolacją, aby uczcić ich zaręczyny.
- He
- surprised
- his
- fiancé
- with
- a
- romantic
- dinner
- to
- celebrate
- their
- engagement.
My fiancée has always dreamed of visiting Paris for our honeymoon.
więcej
Moja narzeczona zawsze marzyła o odwiedzeniu Paryża podczas naszego miesiąca miodowego.
- My
- fiancée
- has
- always
- dreamed
- of
- visiting
- Paris
- for
- our
- honeymoon.
34. Extended family
rodzina wielopokoleniowa
We host a reunion every summer, inviting our extended family from all over the country.
więcej
Co lat organizujemy zjazd latem, zapraszając naszą rodzinę wielopokoleniową z całego kraju.
- We
- host
- a
- reunion
- every
- summer,
- inviting
- our
- extended
- family
- from
- all
- over
- the
- country.
Even though they had not seen each other for years, their kinship felt as strong as ever.
więcej
Mimo że nie widzieli się od lat, ich pokrewieństwo wydawało się tak silne jak zawsze.
- Even
- though
- they
- had
- not
- seen
- each
- other
- for
- years,
- their
- kinship
- felt
- as
- strong
- as
- ever.
36. Family tree
drzewo genealogiczne
She spent hours researching her family tree to discover her roots.
więcej
Spędziła godziny na badaniu swojego drzewa genealogicznego, aby odkryć swoje korzenie.
- She
- spent
- hours
- researching
- her
- family
- tree
- to
- discover
- her
- roots.
37. Foster parent
rodzic zastępczy
The foster parent provided a loving home for children in need.
więcej
Rodzic zastępczy zapewnił kochający dom dzieciom w potrzebie.
- The
- foster
- parent
- provided
- a
- loving
- home
- for
- children
- in
- need.
38. Cousin once removed
kuzyn/kuzynka w dalszym pokoleniu
My cousin once removed invited me to her graduation party.
więcej
Moja kuzynka w dalszym pokoleniu zaprosiła mnie na swoją imprezę z okazji ukończenia studiów.
- My
- cousin
- once
- removed
- invited
- me
- to
- her
- graduation
- party.
39. Godparent
rodzic chrzestny
He chose his best friend to be the godparent of his child.
więcej
Wybrał swojego najlepszego przyjaciela jako rodzica chrzestnego swojego dziecka.
- He
- chose
- his
- best
- friend
- to
- be
- the
- godparent
- of
- his
- child.
40. Household member
członek gospodarstwa domowego
Each household member contributed to the chores to keep everything organized.
więcej
Każdy członek gospodarstwa domowego przyczynił się do obowiązków domowych, aby wszystko było uporządkowane.
- Each
- household
- member
- contributed
- to
- the
- chores
- to
- keep
- everything
- organized.