Rezerwacje online
40 słówek i przykładowych zdań.
1. Reservation pokaż dialog
rezerwacja
I made a reservation for a table at the restaurant last night.
więcej
Zarezerwowałem stół w restauracji zeszłej nocy.
- I
- made
- a
- reservation
- for
- a
- table
- at
- the
- restaurant
- last
- night.
She is currently handling the booking of our flights to Paris.
więcej
Obecnie zajmuje się rezerwacją naszych lotów do Paryża.
- She
- is
- currently
- handling
- the
- booking
- of
- our
- flights
- to
- Paris.
3. Confirmation pokaż dialog
potwierdzenie
You will receive a confirmation email shortly after your purchase.
więcej
Otrzymasz e-mail z potwierdzeniem krótko po dokonaniu zakupu.
- You
- will
- receive
- a
- confirmation
- email
- shortly
- after
- your
- purchase.
4. Cancellation pokaż dialog
anulowanie
The cancellation of the event was announced due to bad weather.
więcej
Anulowanie wydarzenia ogłoszono z powodu złej pogody.
- The
- cancellation
- of
- the
- event
- was
- announced
- due
- to
- bad
- weather.
He completed the payment process before the deadline.
więcej
Zakończył proces płatności przed terminem.
- He
- completed
- the
- payment
- process
- before
- the
- deadline.
6. Itinerary pokaż dialog
plan podróży
Our travel itinerary includes both sightseeing and relaxation time.
więcej
Nasz plan podróży zawiera zarówno zwiedzanie, jak i czas na relaks.
- Our
- travel
- itinerary
- includes
- both
- sightseeing
- and
- relaxation
- time.
7. Availability pokaż dialog
dostępność
The availability of rooms at the hotel changes frequently during the summer.
więcej
Dostępność pokoi w hotelu często się zmienia latem.
- The
- availability
- of
- rooms
- at
- the
- hotel
- changes
- frequently
- during
- the
- summer.
8. User account pokaż dialog
konto użytkownika
I created a user account on the website to manage my bookings.
więcej
Utworzyłem konto użytkownika na stronie, aby zarządzać moimi rezerwacjami.
- I
- created
- a
- user
- account
- on
- the
- website
- to
- manage
- my
- bookings.
The check-in time for the flight is usually two hours before departure.
więcej
Czas zameldowania na lot jest zazwyczaj dwie godziny przed odlotem.
- The
- check-in
- time
- for
- the
- flight
- is
- usually
- two
- hours
- before
- departure.
10. Check-out pokaż dialog
wymeldowanie
If you wish to extend your stay, please let us know at check-out.
więcej
Jeśli chcesz przedłużyć swój pobyt, poinformuj nas o tym przy wymeldowaniu.
- If
- you
- wish
- to
- extend
- your
- stay,
- please
- let
- us
- know
- at
- check-out.
The rate for the hotel room includes breakfast and Wi-Fi.
więcej
Stawka za pokój w hotelu obejmuje śniadanie i Wi-Fi.
- The
- rate
- for
- the
- hotel
- room
- includes
- breakfast
- and
- Wi-Fi.
A deposit is required to secure your reservation for the event.
więcej
Aby zabezpieczyć swoją rezerwację na wydarzenie, wymagana jest zaliczka.
- A
- deposit
- is
- required
- to
- secure
- your
- reservation
- for
- the
- event.
Don’t forget to bring your ticket for the concert tonight.
więcej
Nie zapomnij przynieść swojego biletu na dzisiejszy koncert.
- Don’t
- forget
- to
- bring
- your
- ticket
- for
- the
- concert
- tonight.
She used a voucher to get a discount on her next purchase.
więcej
Użyła vouchera, aby uzyskać zniżkę na swoje następne zakupy.
- She
- used
- a
- voucher
- to
- get
- a
- discount
- on
- her
- next
- purchase.
15. Customer service pokaż dialog
obsługa klienta
The customer service team was very helpful in resolving my issue.
więcej
Zespół obsługi klienta był bardzo pomocny w rozwiązaniu mojego problemu.
- The
- customer
- service
- team
- was
- very
- helpful
- in
- resolving
- my
- issue.
16. Reference number pokaż dialog
numer referencyjny
Make sure to keep your reference number for any future inquiries.
więcej
Upewnij się, że masz przy sobie swój numer referencyjny na potrzeby przyszłych zapytań.
- Make
- sure
- to
- keep
- your
- reference
- number
- for
- any
- future
- inquiries.
17. Travel dates pokaż dialog
daty podróży
We need to finalize our travel dates before making any bookings.
więcej
Musimy ustalić daty podróży przed dokonaniem jakichkolwiek rezerwacji.
- We
- need
- to
- finalize
- our
- travel
- dates
- before
- making
- any
- bookings.
18. Special requests pokaż dialog
specjalne prośby
Please indicate any special requests you may have when making a reservation.
więcej
Proszę wskazać wszelkie specjalne prośby, jakie możesz mieć podczas dokonywania rezerwacji.
- Please
- indicate
- any
- special
- requests
- you
- may
- have
- when
- making
- a
- reservation.
19. Terms and conditions pokaż dialog
warunki i zasady
It’s important to read the terms and conditions before you agree to them.
więcej
Waży jest, aby przeczytać warunki i zasady przed ich zaakceptowaniem.
- It’s
- important
- to
- read
- the
- terms
- and
- conditions
- before
- you
- agree
- to
- them.
20. Modification pokaż dialog
modyfikacja
You can request a modification to your itinerary at least 48 hours in advance.
więcej
Możesz poprosić o modyfikację swojego planu podróży co najmniej 48 godzin wcześniej.
- You
- can
- request
- a
- modification
- to
- your
- itinerary
- at
- least
- 48
- hours
- in
- advance.
21. Cancellation policy pokaż dialog
polityka anulowania
The hotel's cancellation policy allows guests to cancel their reservations up to 24 hours before check-in without any fee.
więcej
Polityka anulowania hotelu pozwala gościom na anulowanie rezerwacji do 24 godzin przed zameldowaniem bez dodatkowych opłat.
- The
- hotel's
- cancellation
- policy
- allows
- guests
- to
- cancel
- their
- reservations
- up
- to
- 24
- hours
- before
- check-in
- without
- any
- fee.
22. Online platform pokaż dialog
platforma internetowa
The online platform is user-friendly, making it easy to find and book flights quickly.
więcej
Platforma internetowa jest przyjazna dla użytkownika, co ułatwia szybkie znalezienie i zarezerwowanie lotów.
- The
- online
- platform
- is
- user-friendly,
- making
- it
- easy
- to
- find
- and
- book
- flights
- quickly.
23. Travel agency pokaż dialog
biuro podróży
I visited the travel agency to get advice on the best destinations for our summer vacation.
więcej
Odwiedziłem biuro podróży, aby uzyskać porady dotyczące najlepszych miejsc na naszą letnią wakacje.
- I
- visited
- the
- travel
- agency
- to
- get
- advice
- on
- the
- best
- destinations
- for
- our
- summer
- vacation.
24. Booking fee pokaż dialog
opłata rezerwacyjna
We were surprised to find that the booking fee was not included in the ticket price.
więcej
Byliśmy zaskoczeni, gdy odkryliśmy, że opłata rezerwacyjna nie była wliczona w cenę biletu.
- We
- were
- surprised
- to
- find
- that
- the
- booking
- fee
- was
- not
- included
- in
- the
- ticket
- price.
25. Seat selection pokaż dialog
wybór miejsc
During the online check-in process, I was given the option for seat selection.
więcej
Podczas procesu odprawy online miałem możliwość wyboru miejsc.
- During
- the
- online
- check-in
- process,
- I
- was
- given
- the
- option
- for
- seat
- selection.
26. Last-minute deal pokaż dialog
oferta last-minute
She scored a fantastic last-minute deal on a weekend getaway to the beach.
więcej
Znalazła świetną ofertę last-minute na weekendowy wyjazd na plażę.
- She
- scored
- a
- fantastic
- last-minute
- deal
- on
- a
- weekend
- getaway
- to
- the
- beach.
27. Travel insurance pokaż dialog
ubezpieczenie podróżne
Before going on his trip, he decided to purchase travel insurance for peace of mind.
więcej
Przed wyjazdem postanowił kupić ubezpieczenie podróżne dla spokoju ducha.
- Before
- going
- on
- his
- trip,
- he
- decided
- to
- purchase
- travel
- insurance
- for
- peace
- of
- mind.
28. Early bird discount pokaż dialog
zniżka dla wczesnych zakupów
The early bird discount encouraged many customers to book their tickets well in advance.
więcej
Zniżka dla wczesnych zakupów zachęciła wielu klientów do zarezerwowania biletów z dużym wyprzedzeniem.
- The
- early
- bird
- discount
- encouraged
- many
- customers
- to
- book
- their
- tickets
- well
- in
- advance.
29. Package deal pokaż dialog
oferta pakietowa
They opted for a package deal that included flights, lodging, and excursions.
więcej
Wybrali ofertę pakietową, która obejmowała loty, zakwaterowanie i wycieczki.
- They
- opted
- for
- a
- package
- deal
- that
- included
- flights,
- lodging,
- and
- excursions.
30. Printout pokaż dialog
wydruk
Make sure to have a printout of your itinerary before heading to the airport.
więcej
Upewnij się, że masz wydruk swojego planu podróży przed wyjazdem na lotnisko.
- Make
- sure
- to
- have
- a
- printout
- of
- your
- itinerary
- before
- heading
- to
- the
- airport.
31. Email confirmation pokaż dialog
potwierdzenie e-mail
I received an email confirmation of my flight just minutes after I completed the booking.
więcej
Otrzymałem potwierdzenie e-mail dotyczące mojego lotu zaledwie kilka minut po dokonaniu rezerwacji.
- I
- received
- an
- email
- confirmation
- of
- my
- flight
- just
- minutes
- after
- I
- completed
- the
- booking.
32. Travel restrictions pokaż dialog
ograniczenia podróżne
Due to the recent health crisis, many travel restrictions have been put in place worldwide.
więcej
Z powodu ostatniego kryzysu zdrowotnego wprowadzono na całym świecie wiele ograniczeń podróżnych.
- Due
- to
- the
- recent
- health
- crisis,
- many
- travel
- restrictions
- have
- been
- put
- in
- place
- worldwide.
33. Rewards program pokaż dialog
program lojalnościowy
Joining the rewards program can earn you points that can be redeemed for free flights.
więcej
Dołączenie do programu lojalnościowego może przynieść ci punkty, które można wymieniać na darmowe loty.
- Joining
- the
- rewards
- program
- can
- earn
- you
- points
- that
- can
- be
- redeemed
- for
- free
- flights.
34. Confirmation email pokaż dialog
potwierdzenie e-mail
The confirmation email provided all the details about the upcoming event.
więcej
E-mail potwierdzający zawierał wszystkie szczegóły dotyczące nadchodzącego wydarzenia.
- The
- confirmation
- email
- provided
- all
- the
- details
- about
- the
- upcoming
- event.
35. Payment method pokaż dialog
metoda płatności
She chose credit card as her preferred payment method for the online purchase.
więcej
Wybrała kartę kredytową jako preferowaną metodę płatności za zakupy online.
- She
- chose
- credit
- card
- as
- her
- preferred
- payment
- method
- for
- the
- online
- purchase.
36. Refund policy pokaż dialog
polityka zwrotów
The refund policy states that customers can receive a full refund if they cancel within 48 hours.
więcej
Polityka zwrotów stanowi, że klienci mogą otrzymać pełny zwrot pieniędzy, jeśli anulują w ciągu 48 godzin.
- The
- refund
- policy
- states
- that
- customers
- can
- receive
- a
- full
- refund
- if
- they
- cancel
- within
- 48
- hours.
37. Group booking pokaż dialog
rezerwacja grupowa
We are planning a group booking for our family reunion next summer.
więcej
Planujemy rezerwację grupową na nasze rodzinne spotkanie w przyszłe lato.
- We
- are
- planning
- a
- group
- booking
- for
- our
- family
- reunion
- next
- summer.
There are several add-ons available for the travel package, including guided tours and car rentals.
więcej
Dostępnych jest kilka dodatków do pakietu podróżnego, w tym wycieczki z przewodnikiem i wynajem samochodów.
- There
- are
- several
- add-ons
- available
- for
- the
- travel
- package,
- including
- guided
- tours
- and
- car
- rentals.
39. User interface pokaż dialog
interfejs użytkownika
The user interface of the new app makes it very simple to navigate through various options.
więcej
Interfejs użytkownika nowej aplikacji ułatwia poruszanie się po różnych opcjach.
- The
- user
- interface
- of
- the
- new
- app
- makes
- it
- very
- simple
- to
- navigate
- through
- various
- options.
40. Secure payment pokaż dialog
bezpieczna płatność
I always look for sites that offer secure payment options when I shop online.
więcej
Zawsze szukam stron, które oferują opcje bezpiecznych płatności, gdy robię zakupy online.
- I
- always
- look
- for
- sites
- that
- offer
- secure
- payment
- options
- when
- I
- shop
- online.