Przeprowadzka i remont
40 słówek i przykładowych zdań.
1. Move
ruchem , przeprowadzić się
We decided to move to a bigger city for better job opportunities.
więcej
Zdecydowaliśmy się przeprowadzić do większego miasta w poszukiwaniu lepszych możliwości pracy.
- We
- decided
- to
- move
- to
- a
- bigger
- city
- for
- better
- job
- opportunities.
2. Relocation
przeprowadzka , lokalizacja
His relocation to another country was a difficult but rewarding experience.
więcej
Jego przeprowadzka do innego kraju była trudnym, ale satysfakcjonującym doświadczeniem.
- His
- relocation
- to
- another
- country
- was
- a
- difficult
- but
- rewarding
- experience.
She spent the whole day packing her belongings into boxes.
więcej
Spędziła cały dzień na pakowaniu swoich rzeczy do pudeł.
- She
- spent
- the
- whole
- day
- packing
- her
- belongings
- into
- boxes.
4. Unpacking
rozpakowywanie
After the long move, they found joy in unpacking and decorating their new home.
więcej
Po długiej przeprowadzce znaleźli radość w rozpakowywaniu i urządzaniu swojego nowego domu.
- After
- the
- long
- move,
- they
- found
- joy
- in
- unpacking
- and
- decorating
- their
- new
- home.
I found an old box filled with childhood memories in the attic.
więcej
Znalazłem stare pudełko wypełnione wspomnieniami z dzieciństwa na strychu.
- I
- found
- an
- old
- box
- filled
- with
- childhood
- memories
- in
- the
- attic.
They bought new furniture to make their living room more comfortable.
więcej
Kupili nowe meble, aby uczynić swój salon bardziej komfortowym.
- They
- bought
- new
- furniture
- to
- make
- their
- living
- room
- more
- comfortable.
The apartment they rented has a stunning view of the skyline.
więcej
Mieszkanie, które wynajęli, ma zachwycający widok na panoramę miasta.
- The
- apartment
- they
- rented
- has
- a
- stunning
- view
- of
- the
- skyline.
They purchased a house with a large backyard for their kids to play in.
więcej
Kupili dom z dużym podwórkiem, aby ich dzieci mogły się bawić.
- They
- purchased
- a
- house
- with
- a
- large
- backyard
- for
- their
- kids
- to
- play
- in.
The renovation of the old library took longer than expected, but it was worth it.
więcej
Renowacja starej biblioteki zajęła więcej czasu niż oczekiwano, ale było warto.
- The
- renovation
- of
- the
- old
- library
- took
- longer
- than
- expected,
- but
- it
- was
- worth
- it.
10. Remodeling
przebudowa
She is remodeling her kitchen to create a more functional space for cooking.
więcej
Remontuje swoją kuchnię, aby stworzyć bardziej funkcjonalną przestrzeń do gotowania.
- She
- is
- remodeling
- her
- kitchen
- to
- create
- a
- more
- functional
- space
- for
- cooking.
11. Paint
farba , malować
We decided to paint the walls of our bedroom a calming shade of blue.
więcej
Zdecydowaliśmy się pomalować ściany naszej sypialni na uspokajający odcień niebieskiego.
- We
- decided
- to
- paint
- the
- walls
- of
- our
- bedroom
- a
- calming
- shade
- of
- blue.
The contractor assured us that the project would be completed on time.
więcej
Wykonawca zapewnił nas, że projekt zostanie ukończony na czas.
- The
- contractor
- assured
- us
- that
- the
- project
- would
- be
- completed
- on
- time.
13. Blueprint
projekt , schemat
The architect presented the blueprint for the new community center.
więcej
Architekt przedstawił plan nowego centrum społecznościowego.
- The
- architect
- presented
- the
- blueprint
- for
- the
- new
- community
- center.
14. Utility
usługi , niedogodności
The utility bills were higher than anticipated when they moved in.
więcej
Rachunki za media były wyższe, niż się spodziewali, gdy się wprowadzili.
- The
- utility
- bills
- were
- higher
- than
- anticipated
- when
- they
- moved
- in.
15. Address change
zmiana adresu
Don’t forget to submit an address change to the post office when you move.
więcej
Nie zapomnij zgłosić zmiany adresu na poczcie, gdy się przeprowadzasz.
- Don’t
- forget
- to
- submit
- an
- address
- change
- to
- the
- post
- office
- when
- you
- move.
The delivery of our new sofa was scheduled for next Tuesday.
więcej
Dostawa naszej nowej sofy była zaplanowana na następny wtorek.
- The
- delivery
- of
- our
- new
- sofa
- was
- scheduled
- for
- next
- Tuesday.
17. Storage
przechowywanie
We need to find a storage unit for our extra furniture while we renovate.
więcej
Musimy znaleźć jednostkę magazynową dla naszych dodatkowych mebli, podczas gdy remontujemy.
- We
- need
- to
- find
- a
- storage
- unit
- for
- our
- extra
- furniture
- while
- we
- renovate.
The house passed inspection, much to our relief.
więcej
Dom przeszedł inspekcję, co nas bardzo ucieszyło.
- The
- house
- passed
- inspection,
- much
- to
- our
- relief.
We created a budget to manage the costs of our home renovation.
więcej
Stworzyliśmy budżet, aby zarządzać kosztami naszej renowacji domu.
- We
- created
- a
- budget
- to
- manage
- the
- costs
- of
- our
- home
- renovation.
20. Interior design
projektowanie wnętrz
She studied interior design so she could create beautiful spaces.
więcej
Studiowała projektowanie wnętrz, aby mogła tworzyć piękne przestrzenie.
- She
- studied
- interior
- design
- so
- she
- could
- create
- beautiful
- spaces.
He chose a floral wallpaper to add character to the dining room.
więcej
Wybrał kwiecistą tapetę, aby dodać charakteru jadalni.
- He
- chose
- a
- floral
- wallpaper
- to
- add
- character
- to
- the
- dining
- room.
The hardwood flooring in the living room gives it a warm and inviting feel.
więcej
Drewniana podłoga w salonie nadaje mu ciepły i zapraszający klimat.
- The
- hardwood
- flooring
- in
- the
- living
- room
- gives
- it
- a
- warm
- and
- inviting
- feel.
23. Plumbing
instalacja hydrauliczna
The plumbing issues were fixed quickly by a skilled technician.
więcej
Problemy z hydrauliką zostały szybko naprawione przez wykwalifikowanego technika.
- The
- plumbing
- issues
- were
- fixed
- quickly
- by
- a
- skilled
- technician.
24. Electrical work
prace elektryczne
The electrical work in their new house was outdated and needed upgrading.
więcej
Instalacja elektryczna w ich nowym domu była przestarzała i wymagała modernizacji.
- The
- electrical
- work
- in
- their
- new
- house
- was
- outdated
- and
- needed
- upgrading.
We need to buy supplies for the upcoming painting project before the weekend.
więcej
Musimy kupić artykuły do nadchodzącego projektu malarskiego przed weekendem.
- We
- need
- to
- buy
- supplies
- for
- the
- upcoming
- painting
- project
- before
- the
- weekend.
26. Move
przeprowadzać się , ruch
After years of living in the city, we decided to move to a quieter town.
więcej
Po latach życia w mieście zdecydowaliśmy się przeprowadzić do cichszego miasteczka.
- After
- years
- of
- living
- in
- the
- city,
- we
- decided
- to
- move
- to
- a
- quieter
- town.
27. Structure
struktura , budowla
The structure of the building has been reinforced to withstand earthquakes.
więcej
Struktura budynku została wzmocniona, aby wytrzymać trzęsienia ziemi.
- The
- structure
- of
- the
- building
- has
- been
- reinforced
- to
- withstand
- earthquakes.
28. Transport
transportować , przewozić
They will transport the furniture to the new house tomorrow.
więcej
Jutro przetransportują meble do nowego domu.
- They
- will
- transport
- the
- furniture
- to
- the
- new
- house
- tomorrow.
29. Reorganize
reorganizować , przemeblować
I need to reorganize my closet to make it more efficient.
więcej
Muszę przemeblować moją szafę, aby była bardziej funkcjonalna.
- I
- need
- to
- reorganize
- my
- closet
- to
- make
- it
- more
- efficient.
30. Makeup
makijaż , skład
She likes to wear makeup when she goes out for special occasions.
więcej
Lubi nosić makijaż, gdy wychodzi na specjalne okazje.
- She
- likes
- to
- wear
- makeup
- when
- she
- goes
- out
- for
- special
- occasions.
31. Decorate
dekorować , ozdabiać
We plan to decorate the living room in a modern style.
więcej
Planujemy udekorować salon w nowoczesnym stylu.
- We
- plan
- to
- decorate
- the
- living
- room
- in
- a
- modern
- style.
32. Renovation worker
pracownik remontowy
A renovation worker was hired to fix the roof and paint the walls.
więcej
Zatrudniono pracownika remontowego do naprawy dachu i malowania ścian.
- A
- renovation
- worker
- was
- hired
- to
- fix
- the
- roof
- and
- paint
- the
- walls.
33. Design plan
plan projektowy , projekt
The architect presented a design plan that perfectly fits the client’s needs.
więcej
Architekt przedstawił plan projektowy, który doskonale odpowiada potrzebom klienta.
- The
- architect
- presented
- a
- design
- plan
- that
- perfectly
- fits
- the
- client’s
- needs.
34. Water and electricity
woda i elektryczność , zasoby wodne i energetyczne
The water and electricity supply will be installed by the end of the week.
więcej
Dostawa wody i elektryczności zostanie zainstalowana do końca tygodnia.
- The
- water
- and
- electricity
- supply
- will
- be
- installed
- by
- the
- end
- of
- the
- week.
The total cost of the renovation exceeded our initial budget.
więcej
Całkowity koszt remontu przekroczył nasz początkowy budżet.
- The
- total
- cost
- of
- the
- renovation
- exceeded
- our
- initial
- budget.
36. Rearrange
przemeblować , przestawiać
I will rearrange the furniture to create a more open space.
więcej
Przestawię meble, aby stworzyć bardziej otwartą przestrzeń.
- I
- will
- rearrange
- the
- furniture
- to
- create
- a
- more
- open
- space.
37. Equipment
sprzęt , wyposażenie
The new equipment for the gym arrived last week and is already set up.
więcej
Nowy sprzęt do siłowni przybył w zeszłym tygodniu i jest już gotowy.
- The
- new
- equipment
- for
- the
- gym
- arrived
- last
- week
- and
- is
- already
- set
- up.
We need to plan the layout of the new office carefully.
więcej
Musimy starannie zaplanować układ nowego biura.
- We
- need
- to
- plan
- the
- layout
- of
- the
- new
- office
- carefully.
The door to the garden needs to be repaired as it won’t close properly.
więcej
Drzwi do ogrodu wymagają naprawy, ponieważ nie chcą się prawidłowo zamknąć.
- The
- door
- to
- the
- garden
- needs
- to
- be
- repaired
- as
- it
- won’t
- close
- properly.
40. Floor
podłoga , floors
They decided to install hardwood floor in the living room for a classic look.
więcej
Zdecydowali się zainstalować drewnianą podłogę w salonie dla klasycznego wyglądu.
- They
- decided
- to
- install
- hardwood
- floor
- in
- the
- living
- room
- for
- a
- classic
- look.