Programowanie i informatyka
40 słówek i przykładowych zdań.
The algorithm solved the problem more efficiently than expected.
więcej
Algorytm rozwiązał problem bardziej efektywnie niż oczekiwano.
- The
- algorithm
- solved
- the
- problem
- more
- efficiently
- than
- expected.
He declared an array to store all the user input values.
więcej
Zadeklarował tablicę, aby przechować wszystkie wartości wprowadzane przez użytkownika.
- He
- declared
- an
- array
- to
- store
- all
- the
- user
- input
- values.
After several hours of searching, she finally found the bug in her code.
więcej
Po kilku godzinach poszukiwań w końcu znalazła błąd w swoim kodzie.
- After
- several
- hours
- of
- searching,
- she
- finally
- found
- the
- bug
- in
- her
- code.
4. Cache
pamięć podręczna
The application uses a cache to speed up data retrieval.
więcej
Aplikacja używa pamięci podręcznej, aby przyspieszyć pobieranie danych.
- The
- application
- uses
- a
- cache
- to
- speed
- up
- data
- retrieval.
The compiler generated an error message indicating a syntax issue.
więcej
Kompilator wygenerował komunikat o błędzie wskazujący na problem z składnią.
- The
- compiler
- generated
- an
- error
- message
- indicating
- a
- syntax
- issue.
I spent the afternoon debugging the software to ensure it runs smoothly.
więcej
Spędziłem popołudnie na debugowaniu oprogramowania, aby upewnić się, że działa płynnie.
- I
- spent
- the
- afternoon
- debugging
- the
- software
- to
- ensure
- it
- runs
- smoothly.
This function calculates the square root of the given number.
więcej
Ta funkcja oblicza pierwiastek kwadratowy z podanej liczby.
- This
- function
- calculates
- the
- square
- root
- of
- the
- given
- number.
The loop will continue to run until the condition is met.
więcej
Pętla będzie działać, aż warunek zostanie spełniony.
- The
- loop
- will
- continue
- to
- run
- until
- the
- condition
- is
- met.
The object was created using the constructor of the class.
więcej
Obiekt został utworzony przy użyciu konstruktora klasy.
- The
- object
- was
- created
- using
- the
- constructor
- of
- the
- class.
The function accepts three parameters, each of which is optional.
więcej
Funkcja przyjmuje trzy parametry, z których każdy jest opcjonalny.
- The
- function
- accepts
- three
- parameters,
- each
- of
- which
- is
- optional.
Recursion can be a powerful tool when solving problems like factorial calculations.
więcej
Rekursja może być potężnym narzędziem w rozwiązywaniu problemów, takich jak obliczanie silni.
- Recursion
- can
- be
- a
- powerful
- tool
- when
- solving
- problems
- like
- factorial
- calculations.
She wrote a script to automate the data entry process.
więcej
Napisała skrypt, aby zautomatyzować proces wprowadzania danych.
- She
- wrote
- a
- script
- to
- automate
- the
- data
- entry
- process.
The syntax of the programming language is quite straightforward.
więcej
Składnia tego języka programowania jest dość prosta.
- The
- syntax
- of
- the
- programming
- language
- is
- quite
- straightforward.
In order to store the user's name, we need to declare a variable.
więcej
Aby przechować imię użytkownika, musimy zadeklarować zmienną.
- In
- order
- to
- store
- the
- user's
- name,
- we
- need
- to
- declare
- a
- variable.
15. Framework
ramy , framework
The developers chose a popular framework to speed up the project development.
więcej
Programiści wybrali popularny framework, aby przyspieszyć rozwój projektu.
- The
- developers
- chose
- a
- popular
- framework
- to
- speed
- up
- the
- project
- development.
The database contains all the records from the previous year.
więcej
Baza danych zawiera wszystkie rekordy z poprzedniego roku.
- The
- database
- contains
- all
- the
- records
- from
- the
- previous
- year.
The user interface is designed to be intuitive and easy to navigate.
więcej
Interfejs użytkownika został zaprojektowany tak, aby był intuicyjny i łatwy w nawigacji.
- The
- user
- interface
- is
- designed
- to
- be
- intuitive
- and
- easy
- to
- navigate.
We need to import the module before using its functions in our program.
więcej
Musimy zaimportować moduł przed użyciem jego funkcji w naszym programie.
- We
- need
- to
- import
- the
- module
- before
- using
- its
- functions
- in
- our
- program.
The network connection was unstable, causing the application to crash.
więcej
Połączenie sieciowe było niestabilne, co spowodowało awarię aplikacji.
- The
- network
- connection
- was
- unstable,
- causing
- the
- application
- to
- crash.
The developer accessed the API to retrieve the latest weather data.
więcej
Programista uzyskał dostęp do API, aby pobrać najnowsze dane pogodowe.
- The
- developer
- accessed
- the
- API
- to
- retrieve
- the
- latest
- weather
- data.
If the condition is met, we will proceed with the update.
więcej
Jeśli warunek zostanie spełniony, przystąpimy do aktualizacji.
- If
- the
- condition
- is
- met,
- we
- will
- proceed
- with
- the
- update.
She has been focusing on the development of a new software application this year.
więcej
W tym roku skupiała się na rozwoju nowej aplikacji softwareowej.
- She
- has
- been
- focusing
- on
- the
- development
- of
- a
- new
- software
- application
- this
- year.
The deployment of the new system went smoothly without any major issues.
więcej
Wdrożenie nowego systemu przebiegło gładko, bez większych problemów.
- The
- deployment
- of
- the
- new
- system
- went
- smoothly
- without
- any
- major
- issues.
24. Encryption
szyfrowanie
The company uses advanced encryption techniques to protect sensitive data.
więcej
Firma wykorzystuje zaawansowane techniki szyfrowania, aby chronić wrażliwe dane.
- The
- company
- uses
- advanced
- encryption
- techniques
- to
- protect
- sensitive
- data.
An exception was thrown when trying to access the database.
więcej
Zgłoszono wyjątek podczas próby uzyskania dostępu do bazy danych.
- An
- exception
- was
- thrown
- when
- trying
- to
- access
- the
- database.
26. Framework
ramy , struktur
The new framework simplifies the process of building responsive web applications.
więcej
Nowe ramy upraszczają proces budowania responsywnych aplikacji webowych.
- The
- new
- framework
- simplifies
- the
- process
- of
- building
- responsive
- web
- applications.
I used Git to manage the version control of my project effectively.
więcej
Użyłem Gita, aby skutecznie zarządzać kontrolą wersji mojego projektu.
- I
- used
- Git
- to
- manage
- the
- version
- control
- of
- my
- project
- effectively.
The math library includes various functions for complex calculations.
więcej
Biblioteka matematyczna zawiera różne funkcje do skomplikowanych obliczeń.
- The
- math
- library
- includes
- various
- functions
- for
- complex
- calculations.
29. Middleware
middleware
The middleware processes requests before they reach the application server.
więcej
Middleware przetwarza żądania, zanim dotrą do serwera aplikacji.
- The
- middleware
- processes
- requests
- before
- they
- reach
- the
- application
- server.
We ran a query to fetch all records from the database.
więcej
Przeprowadziliśmy zapytanie, aby pobrać wszystkie rekordy z bazy danych.
- We
- ran
- a
- query
- to
- fetch
- all
- records
- from
- the
- database.
31. Repository
repozytorium
The open-source repository contains numerous projects and code snippets.
więcej
Repozytorium open-source zawiera liczne projekty i fragmenty kodu.
- The
- open-source
- repository
- contains
- numerous
- projects
- and
- code
- snippets.
32. Runtime
czas wykonywania
The application is designed to handle errors effectively during its runtime.
więcej
Aplikacja jest zaprojektowana tak, aby skutecznie obsługiwać błędy podczas swojego czasu wykonywania.
- The
- application
- is
- designed
- to
- handle
- errors
- effectively
- during
- its
- runtime.
The source of the data was verified to ensure accuracy.
więcej
Źródło danych zostało zweryfikowane, aby zapewnić dokładność.
- The
- source
- of
- the
- data
- was
- verified
- to
- ensure
- accuracy.
She has a solid understanding of the technology stack used in web development.
więcej
Ma solidne zrozumienie stosu technologii wykorzystywanego w rozwoju stron internetowych.
- She
- has
- a
- solid
- understanding
- of
- the
- technology
- stack
- used
- in
- web
- development.
The program creates a new thread to handle user input without freezing the interface.
więcej
Program tworzy nowy wątek do obsługi wejścia od użytkownika bez zamrażania interfejsu.
- The
- program
- creates
- a
- new
- thread
- to
- handle
- user
- input
- without
- freezing
- the
- interface.
After logging in, the user receives a token for secure session management.
więcej
Po zalogowaniu użytkownik otrzymuje token do zabezpieczonego zarządzania sesją.
- After
- logging
- in,
- the
- user
- receives
- a
- token
- for
- secure
- session
- management.
The application uses WebSocket for real-time communication between the server and clients.
więcej
Aplikacja używa WebSocket do komunikacji w czasie rzeczywistym między serwerem a klientami.
- The
- application
- uses
- WebSocket
- for
- real-time
- communication
- between
- the
- server
- and
- clients.
The data is formatted in XML to ensure compatibility with various systems.
więcej
Dane są sformatowane w XML, aby zapewnić kompatybilność z różnymi systemami.
- The
- data
- is
- formatted
- in
- XML
- to
- ensure
- compatibility
- with
- various
- systems.
The API returns data in JSON format, making it easy to parse.
więcej
API zwraca dane w formacie JSON, co ułatwia ich analizy.
- The
- API
- returns
- data
- in
- JSON
- format,
- making
- it
- easy
- to
- parse.
Looping through the array allowed us to process each element efficiently.
więcej
Pętlowanie przez tablicę pozwoliło nam skutecznie przetwarzać każdy element.
- Looping
- through
- the
- array
- allowed
- us
- to
- process
- each
- element
- efficiently.