Problemy społeczne
40 słówek i przykładowych zdań.
Many families are struggling to escape the cycle of poverty.
więcej
Wiele rodzin zmaga się z ucieczką z cyklu biedy.
- Many
- families
- are
- struggling
- to
- escape
- the
- cycle
- of
- poverty.
2. Homelessness
bezdomność
The city implemented new programs to address homelessness effectively.
więcej
Miasto wdrożyło nowe programy, aby skutecznie zająć się bezdomnością.
- The
- city
- implemented
- new
- programs
- to
- address
- homelessness
- effectively.
The study highlighted the growing inequality between different socio-economic groups.
więcej
Badanie podkreśliło rosnącą nierówność między różnymi grupami społeczno-ekonomicznymi.
- The
- study
- highlighted
- the
- growing
- inequality
- between
- different
- socio-economic
- groups.
4. Discrimination
dyskryminacja
She has faced discrimination due to her ethnic background for most of her life.
więcej
Przez większość swojego życia spotykała się z dyskryminacją z powodu swojego pochodzenia etnicznego.
- She
- has
- faced
- discrimination
- due
- to
- her
- ethnic
- background
- for
- most
- of
- her
- life.
5. Unemployment
bezrobocie
After the company downsized, unemployment rates in the region soared.
więcej
Po redukcji zatrudnienia w firmie, wskaźniki bezrobocia w regionie wzrosły.
- After
- the
- company
- downsized,
- unemployment
- rates
- in
- the
- region
- soared.
The rise in crime during the summer months is a concern for local authorities.
więcej
Wzrost przestępczości w miesiącach letnich budzi niepokój władz lokalnych.
- The
- rise
- in
- crime
- during
- the
- summer
- months
- is
- a
- concern
- for
- local
- authorities.
The documentary aimed to raise awareness about violence against women.
więcej
Dokument w celu zwiększenia świadomości na temat przemocy wobec kobiet.
- The
- documentary
- aimed
- to
- raise
- awareness
- about
- violence
- against
- women.
8. Substance abuse
nadużywanie substancji
Many young people are falling into substance abuse as a coping mechanism.
więcej
Wiele młodych ludzi popada w nadużywanie substancji jako mechanizm radzenia sobie.
- Many
- young
- people
- are
- falling
- into
- substance
- abuse
- as
- a
- coping
- mechanism.
9. Bullying
mobbing , przemoc psychiczna
He reported the bullying incidents to his teacher in hopes of finding help.
więcej
Zgłosił incydenty mobbingu swojemu nauczycielowi w nadziei na znalezienie pomocy.
- He
- reported
- the
- bullying
- incidents
- to
- his
- teacher
- in
- hopes
- of
- finding
- help.
They organized a rally to protest against racism in their community.
więcej
Zorganizowali wiec, aby protestować przeciwko rasizmowi w swojej społeczności.
- They
- organized
- a
- rally
- to
- protest
- against
- racism
- in
- their
- community.
11. Marginalization
marginalizacja
The marginalization of certain groups can lead to social unrest.
więcej
Marginalizacja niektórych grup może prowadzić do niepokojów społecznych.
- The
- marginalization
- of
- certain
- groups
- can
- lead
- to
- social
- unrest.
12. Social justice
sprawiedliwość społeczna
Activists gathered to demand social justice for all marginalized communities.
więcej
Aktywiści zebrali się, aby domagać się sprawiedliwości społecznej dla wszystkich zmarginalizowanych społeczności.
- Activists
- gathered
- to
- demand
- social
- justice
- for
- all
- marginalized
- communities.
13. Welfare
opieka społeczna , świadczenia socjalne
The government provides welfare assistance to families in need.
więcej
Rząd zapewnia pomoc socjalną rodzinom w potrzebie.
- The
- government
- provides
- welfare
- assistance
- to
- families
- in
- need.
There is still a significant stigma associated with mental illness in many cultures.
więcej
W wielu kulturach nadal istnieje znacząca stygmatyzacja związana z chorobami psychicznymi.
- There
- is
- still
- a
- significant
- stigma
- associated
- with
- mental
- illness
- in
- many
- cultures.
15. Mental health
zdrowie psychiczne
Access to mental health services is vital for overall well-being.
więcej
Dostęp do usług zdrowia psychicznego jest kluczowy dla ogólnego dobrostanu.
- Access
- to
- mental
- health
- services
- is
- vital
- for
- overall
- well-being.
16. Education disparity
niewyrównanie w edukacji
The education disparity between urban and rural areas is alarming.
więcej
Niewyrównanie w edukacji między obszarami miejskimi a wiejskimi jest alarmujące.
- The
- education
- disparity
- between
- urban
- and
- rural
- areas
- is
- alarming.
17. Exploitation
wykorzystanie
Workers in certain industries are often victims of exploitation.
więcej
Pracownicy w niektórych branżach często są ofiarami wykorzystania.
- Workers
- in
- certain
- industries
- are
- often
- victims
- of
- exploitation.
The organization works tirelessly to support refugees fleeing conflict zones.
więcej
Organizacja nieustannie pracuje nad wsparciem uchodźców uciekających z obszarów konfliktu.
- The
- organization
- works
- tirelessly
- to
- support
- refugees
- fleeing
- conflict
- zones.
19. Human trafficking
handel ludźmi
Efforts to combat human trafficking have intensified in recent years.
więcej
W ostatnich latach nasiliły się wysiłki na rzecz zwalczania handlu ludźmi.
- Efforts
- to
- combat
- human
- trafficking
- have
- intensified
- in
- recent
- years.
20. Environmental issues
problemy środowiskowe
The documentary shed light on pressing environmental issues that affect our planet.
więcej
Dokument naświetlił pilne problemy środowiskowe, które wpływają na naszą planetę.
- The
- documentary
- shed
- light
- on
- pressing
- environmental
- issues
- that
- affect
- our
- planet.
21. Conflict
konflikt , spór , zatarg
The conflict between the two nations escalated rapidly last year.
więcej
Konflikt między dwoma narodami szybko się zaostrzył w zeszłym roku.
- The
- conflict
- between
- the
- two
- nations
- escalated
- rapidly
- last
- year.
22. Segregation
segregacja , oddzielenie
Many schools still face challenges with segregation despite the integration laws.
więcej
Wiele szkół wciąż boryka się z problemami segregacji pomimo ustaw integracyjnych.
- Many
- schools
- still
- face
- challenges
- with
- segregation
- despite
- the
- integration
- laws.
23. Child labor
praca dzieci , wykorzystanie dzieci
Organizations are working hard to eliminate child labor in developing countries.
więcej
Organizacje ciężko pracują nad eliminacją pracy dzieci w krajach rozwijających się.
- Organizations
- are
- working
- hard
- to
- eliminate
- child
- labor
- in
- developing
- countries.
24. Activism
aktywizacja , działalność społeczna
Her activism for climate change awareness inspired many young people.
więcej
Jej aktywizacja na rzecz świadomości zmian klimatycznych zainspirowała wielu młodych ludzi.
- Her
- activism
- for
- climate
- change
- awareness
- inspired
- many
- young
- people.
25. Gentrification
dżentryfikacja , odnowa urbanistyczna
Gentrification in the neighborhood has led to the displacement of long-time residents.
więcej
Dżentryfikacja w dzielnicy doprowadziła do przesiedlenia długoletnich mieszkańców.
- Gentrification
- in
- the
- neighborhood
- has
- led
- to
- the
- displacement
- of
- long-time
- residents.
26. Digital divide
cyfrowa przepaść , nierówność cyfrowa
The digital divide became even more evident during the pandemic as many students struggled online.
więcej
Cyfrowa przepaść stała się jeszcze bardziej widoczna podczas pandemii, gdy wielu uczniów miało problemy z nauką online.
- The
- digital
- divide
- became
- even
- more
- evident
- during
- the
- pandemic
- as
- many
- students
- struggled
- online.
27. Food insecurity
niepewność żywnościowa , brak bezpieczeństwa żywnościowego
The rise of food insecurity has prompted local charities to increase their outreach programs.
więcej
Wzrost niepewności żywnościowej skłonił lokalne organizacje charytatywne do zwiększenia ich programów wsparcia.
- The
- rise
- of
- food
- insecurity
- has
- prompted
- local
- charities
- to
- increase
- their
- outreach
- programs.
28. Xenophobia
ksenofobia , nietolerancja obcych
Xenophobia has been on the rise in many countries, affecting various immigrant communities.
więcej
Ksenofobia wzrasta w wielu krajach, wpływając na różne społeczności imigranckie.
- Xenophobia
- has
- been
- on
- the
- rise
- in
- many
- countries,
- affecting
- various
- immigrant
- communities.
29. Domestic abuse
przemoc domowa , przemoc w rodzinie
She bravely spoke out against domestic abuse, encouraging others to seek help.
więcej
Odwagi broniła przeciwko przemocy domowej, zachęcając innych do szukania pomocy.
- She
- bravely
- spoke
- out
- against
- domestic
- abuse,
- encouraging
- others
- to
- seek
- help.
30. Social exclusion
wykluczenie społeczne , izolacja społeczna
Social exclusion can have lasting effects on individuals, particularly in urban environments.
więcej
Wykluczenie społeczne może mieć długotrwałe skutki dla jednostek, szczególnie w środowiskach miejskich.
- Social
- exclusion
- can
- have
- lasting
- effects
- on
- individuals,
- particularly
- in
- urban
- environments.
31. Community development
rozwój społeczności , rozbudowa wspólnoty
Community development projects aim to improve the quality of life for all residents.
więcej
Projekty rozwoju społeczności mają na celu poprawę jakości życia wszystkich mieszkańców.
- Community
- development
- projects
- aim
- to
- improve
- the
- quality
- of
- life
- for
- all
- residents.
32. Homophobia
homofobia , nietolerancja homoseksualistów
The organization actively campaigns against homophobia in schools to foster inclusivity.
więcej
Organizacja aktywnie prowadzi kampanię przeciwko homofobii w szkołach, aby promować inkluzyjność.
- The
- organization
- actively
- campaigns
- against
- homophobia
- in
- schools
- to
- foster
- inclusivity.
33. Access to healthcare
dostęp do opieki zdrowotnej , dostęp do służby zdrowia
Access to healthcare is a fundamental human right that many communities are still fighting for.
więcej
Dostęp do opieki zdrowotnej jest podstawowym prawem człowieka, o które wiele społeczności nadal walczy.
- Access
- to
- healthcare
- is
- a
- fundamental
- human
- right
- that
- many
- communities
- are
- still
- fighting
- for.
34. Family disruption
zakłócenie rodziny , rozpad rodziny
Family disruption can lead to significant emotional and psychological challenges for children.
więcej
Zakłócenie rodziny może prowadzić do znaczących emocjonalnych i psychologicznych wyzwań dla dzieci.
- Family
- disruption
- can
- lead
- to
- significant
- emotional
- and
- psychological
- challenges
- for
- children.
35. Inequity
niesprawiedliwość , nierówność
The report highlighted the inequity in income distribution across different regions of the country.
więcej
Raport podkreślił nierówność w dystrybucji dochodów w różnych regionach kraju.
- The
- report
- highlighted
- the
- inequity
- in
- income
- distribution
- across
- different
- regions
- of
- the
- country.
36. Socioeconomic status
status społeczno-ekonomiczny , pozycja społeczno-ekonomiczna
Socioeconomic status often influences a child's educational opportunities and outcomes.
więcej
Status społeczno-ekonomiczny często wpływa na możliwości edukacyjne i wyniki dziecka.
- Socioeconomic
- status
- often
- influences
- a
- child's
- educational
- opportunities
- and
- outcomes.
37. Labor rights
prawa pracy , prawa robotnicze
Workers united to demand better labor rights and safer working conditions.
więcej
Pracownicy zjednoczyli się, aby domagać się lepszych praw pracy i bezpieczniejszych warunków pracy.
- Workers
- united
- to
- demand
- better
- labor
- rights
- and
- safer
- working
- conditions.
38. Victimization
wiktimizacja , ofiarność
Victimization should not be tolerated, and support systems must be strengthened for those affected.
więcej
Wiktimizacja nie powinna być tolerowana, a systemy wsparcia muszą być wzmocnione dla dotkniętych.
- Victimization
- should
- not
- be
- tolerated,
- and
- support
- systems
- must
- be
- strengthened
- for
- those
- affected.
39. Civil rights
prawa obywatelskie , prawa cywilne
The fight for civil rights continues to inspire generations to stand up against injustice.
więcej
Walget za prawa obywatelskie nadal inspiruje pokolenia do stania obok niesprawiedliwości.
- The
- fight
- for
- civil
- rights
- continues
- to
- inspire
- generations
- to
- stand
- up
- against
- injustice.
40. Youth empowerment
wzmocnienie młodzieży , angażowanie młodzieży
Youth empowerment programs help young people develop skills and confidence to take on leadership roles.
więcej
Programy wzmocnienia młodzieży pomagają młodym ludziom rozwijać umiejętności i pewność siebie, aby objąć role przywódcze.
- Youth
- empowerment
- programs
- help
- young
- people
- develop
- skills
- and
- confidence
- to
- take
- on
- leadership
- roles.