Prezentacje i wystąpienia publiczne

Prezentacje i wystąpienia publiczne

50 słówek i przykładowych zdań.

1. Presentation
prezentacja
She delivered an impressive presentation on renewable energy solutions. więcej
Zrobiła imponującą prezentację na temat rozwiązań w zakresie energii odnawialnej.
  1. She
  2. delivered
  3. an
  4. impressive
  5. presentation
  6. on
  7. renewable
  8. energy
  9. solutions.
2. Audience
publiczność
The audience was captivated by the speaker's compelling storytelling. więcej
Publiczność była oczarowana wciągającą narracją prelegenta.
  1. The
  2. audience
  3. was
  4. captivated
  5. by
  6. the
  7. speaker's
  8. compelling
  9. storytelling.
3. Speaker
prelegent
The keynote speaker inspired everyone with her personal journey. więcej
Główna mówczyni zainspirowała wszystkich swoją osobistą drogą.
  1. The
  2. keynote
  3. speaker
  4. inspired
  5. everyone
  6. with
  7. her
  8. personal
  9. journey.
4. Visual aids
pomoc wizualna
He used visual aids to help illustrate his main points during the lecture. więcej
Użył pomocy wizualnych, aby przestawić swoje główne punkty podczas wykładu.
  1. He
  2. used
  3. visual
  4. aids
  5. to
  6. help
  7. illustrate
  8. his
  9. main
  10. points
  11. during
  12. the
  13. lecture.
5. Slide deck
zestaw slajdów
The slide deck was well-organized and easy to follow. więcej
Zestaw slajdów był dobrze zorganizowany i łatwy do śledzenia.
  1. The
  2. slide
  3. deck
  4. was
  5. well-organized
  6. and
  7. easy
  8. to
  9. follow.
6. Announcement
ogłoszenie
The company made an important announcement regarding its new product line. więcej
Firma ogłosiła ważne ogłoszenie dotyczące swojej nowej linii produktów.
  1. The
  2. company
  3. made
  4. an
  5. important
  6. announcement
  7. regarding
  8. its
  9. new
  10. product
  11. line.
7. Topic
temat
They chose a controversial topic for their debate to ignite discussion. więcej
Wybrali kontrowersyjny temat do swojej debaty, aby wzbudzić dyskusję.
  1. They
  2. chose
  3. a
  4. controversial
  5. topic
  6. for
  7. their
  8. debate
  9. to
  10. ignite
  11. discussion.
8. Introduction
wprowadzenie
The introduction of the report highlighted the key issues to be discussed. więcej
Wprowadzenie raportu podkreśliło kluczowe zagadnienia do omówienia.
  1. The
  2. introduction
  3. of
  4. the
  5. report
  6. highlighted
  7. the
  8. key
  9. issues
  10. to
  11. be
  12. discussed.
9. Conclusion
wniosek
In her conclusion, she reinforced the importance of teamwork in project success. więcej
W swoim wniosku podkreśliła znaczenie pracy zespołowej w sukcesie projektu.
  1. In
  2. her
  3. conclusion,
  4. she
  5. reinforced
  6. the
  7. importance
  8. of
  9. teamwork
  10. in
  11. project
  12. success.
10. Q&A (Question and Answer)
sesja pytań i odpowiedzi
The Q&A session allowed the audience to interact directly with the panel. więcej
Sesja pytań i odpowiedzi pozwoliła publiczności na bezpośrednią interakcję z panelem.
  1. The
  2. Q&A
  3. session
  4. allowed
  5. the
  6. audience
  7. to
  8. interact
  9. directly
  10. with
  11. the
  12. panel.
11. Speech
mowa
His speech on climate change received praise from environmental activists. więcej
Jego mowa na temat zmian klimatycznych otrzymała pochwały od aktywistów ekologicznych.
  1. His
  2. speech
  3. on
  4. climate
  5. change
  6. received
  7. praise
  8. from
  9. environmental
  10. activists.
12. Gesture
gest
She punctuated her speech with hand gestures to emphasize her points. więcej
Podkreśliła swoją mowę gestami rąk, aby uwydatnić swoje punkty.
  1. She
  2. punctuated
  3. her
  4. speech
  5. with
  6. hand
  7. gestures
  8. to
  9. emphasize
  10. her
  11. points.
13. Tone
ton
His tone changed dramatically when addressing the critical aspects of the project. więcej
Jego ton zmienił się dramatycznie, gdy omawiał krytyczne aspekty projektu.
  1. His
  2. tone
  3. changed
  4. dramatically
  5. when
  6. addressing
  7. the
  8. critical
  9. aspects
  10. of
  11. the
  12. project.
14. Feedback
opinie , informacje zwrotne
After the presentation, she requested feedback from her colleagues to improve future performances. więcej
Po prezentacji poprosiła kolegów o opinie, aby poprawić przyszłe wystąpienia.
  1. After
  2. the
  3. presentation,
  4. she
  5. requested
  6. feedback
  7. from
  8. her
  9. colleagues
  10. to
  11. improve
  12. future
  13. performances.
15. Engagement
zaangażowanie
The workshop was designed to enhance student engagement through interactive activities. więcej
Warsztaty były zaprojektowane w celu zwiększenia zaangażowania uczniów poprzez interaktywne działania.
  1. The
  2. workshop
  3. was
  4. designed
  5. to
  6. enhance
  7. student
  8. engagement
  9. through
  10. interactive
  11. activities.
16. Confidence
pewność siebie
With practice, his confidence in presenting grew significantly. więcej
Dzięki praktyce jego pewność siebie w prezentacji znacznie wzrosła.
  1. With
  2. practice,
  3. his
  4. confidence
  5. in
  6. presenting
  7. grew
  8. significantly.
17. Timing
czasowanie
Effective timing can make or break a presentation, as pauses can enhance impact. więcej
Skuteczne czasowanie może decydować o sukcesie lub porażce prezentacji, ponieważ pauzy mogą zwiększyć wpływ.
  1. Effective
  2. timing
  3. can
  4. make
  5. or
  6. break
  7. a
  8. presentation,
  9. as
  10. pauses
  11. can
  12. enhance
  13. impact.
18. Outline
zarys
He provided an outline of the main ideas to guide the discussion. więcej
Przedstawił zarys głównych idei, aby kierować dyskusją.
  1. He
  2. provided
  3. an
  4. outline
  5. of
  6. the
  7. main
  8. ideas
  9. to
  10. guide
  11. the
  12. discussion.
19. Message
wiadomość
The central message of the campaign was to promote sustainable living. więcej
Główna wiadomość kampanii dotyczyła promowania zrównoważonego stylu życia.
  1. The
  2. central
  3. message
  4. of
  5. the
  6. campaign
  7. was
  8. to
  9. promote
  10. sustainable
  11. living.
20. Delivery
wykonanie , prezentacja
Her delivery of the speech was smooth and engaging, capturing the audience’s attention. więcej
Jej wykonanie mowy było płynne i wciągające, przyciągając uwagę publiczności.
  1. Her
  2. delivery
  3. of
  4. the
  5. speech
  6. was
  7. smooth
  8. and
  9. engaging,
  10. capturing
  11. the
  12. audience’s
  13. attention.
21. Clarity
jasność
Clarity of thought is essential when discussing complex subjects. więcej
Jasność myśli jest niezbędna podczas omawiania złożonych tematów.
  1. Clarity
  2. of
  3. thought
  4. is
  5. essential
  6. when
  7. discussing
  8. complex
  9. subjects.
22. Enunciation
wyraźne mówienie
The teacher emphasized enunciation to help her students improve their speaking skills. więcej
Nauczycielka podkreśliła wyraźne mówienie, aby pomóc uczniom poprawić umiejętności mówienia.
  1. The
  2. teacher
  3. emphasized
  4. enunciation
  5. to
  6. help
  7. her
  8. students
  9. improve
  10. their
  11. speaking
  12. skills.
23. Key points
kluczowe punkty
The key points of the presentation were summarized at the end for clarity. więcej
Kluczowe punkty prezentacji zostały podsumowane na końcu dla jasności.
  1. The
  2. key
  3. points
  4. of
  5. the
  6. presentation
  7. were
  8. summarized
  9. at
  10. the
  11. end
  12. for
  13. clarity.
24. Summary
podsumowanie
At the end of the meeting, a summary of the discussions was provided. więcej
Na koniec spotkania przedstawiono podsumowanie dyskusji.
  1. At
  2. the
  3. end
  4. of
  5. the
  6. meeting,
  7. a
  8. summary
  9. of
  10. the
  11. discussions
  12. was
  13. provided.
25. Rehearsal
próba
They held a rehearsal to ensure everything went smoothly on the day of the event. więcej
Przeprowadzili próbę, aby upewnić się, że wszystko pójdzie gładko w dniu wydarzenia.
  1. They
  2. held
  3. a
  4. rehearsal
  5. to
  6. ensure
  7. everything
  8. went
  9. smoothly
  10. on
  11. the
  12. day
  13. of
  14. the
  15. event.
26. Opening
otwarcie
The opening of the presentation captured everyone's attention immediately. więcej
Otwarcie prezentacji natychmiast przykuło uwagę wszystkich.
  1. The
  2. opening
  3. of
  4. the
  5. presentation
  6. captured
  7. everyone's
  8. attention
  9. immediately.
27. Transition
przejście
She made a smooth transition from one topic to another, keeping the audience engaged. więcej
Dokonała płynnego przejścia z jednego tematu do drugiego, utrzymując zaangażowanie publiczności.
  1. She
  2. made
  3. a
  4. smooth
  5. transition
  6. from
  7. one
  8. topic
  9. to
  10. another,
  11. keeping
  12. the
  13. audience
  14. engaged.
28. Audience interaction
interakcja z publicznością
Audience interaction is crucial in making a presentation memorable. więcej
Interakcja z publicznością jest kluczowa, aby prezentacja była zapadająca w pamięć.
  1. Audience
  2. interaction
  3. is
  4. crucial
  5. in
  6. making
  7. a
  8. presentation
  9. memorable.
29. Body language
mowa ciała
His body language conveyed confidence and enthusiasm throughout the speech. więcej
Jego mowa ciała przekazywała pewność siebie i entuzjazm przez całą mowę.
  1. His
  2. body
  3. language
  4. conveyed
  5. confidence
  6. and
  7. enthusiasm
  8. throughout
  9. the
  10. speech.
30. Script
scenariusz
I prepared a detailed script to ensure I covered all the key points. więcej
Przygotowałem szczegółowy scenariusz, aby upewnić się, że omówiłem wszystkie kluczowe punkty.
  1. I
  2. prepared
  3. a
  4. detailed
  5. script
  6. to
  7. ensure
  8. I
  9. covered
  10. all
  11. the
  12. key
  13. points.
31. Practice
ćwiczenie
To improve her delivery, she practiced her speech multiple times before the event. więcej
Aby poprawić swoje wystąpienie, ćwiczyła swoją mowę wiele razy przed wydarzeniem.
  1. To
  2. improve
  3. her
  4. delivery,
  5. she
  6. practiced
  7. her
  8. speech
  9. multiple
  10. times
  11. before
  12. the
  13. event.
32. Visuals
wizualizacje
The visuals used during the presentation enhanced the overall understanding of the topic. więcej
Wizualizacje użyte podczas prezentacji poprawiły ogólne zrozumienie tematu.
  1. The
  2. visuals
  3. used
  4. during
  5. the
  6. presentation
  7. enhanced
  8. the
  9. overall
  10. understanding
  11. of
  12. the
  13. topic.
33. Energy
energia
The energy in the room was palpable as the speaker shared exciting news. więcej
Energia w sali była wyczuwalna, gdy mówca dzielił się ekscytującymi wiadomościami.
  1. The
  2. energy
  3. in
  4. the
  5. room
  6. was
  7. palpable
  8. as
  9. the
  10. speaker
  11. shared
  12. exciting
  13. news.
34. Distraction
rozproszenie
He struggled to stay focused due to the distraction of loud noises outside. więcej
Miał trudności z koncentracją z powodu rozpraszenia przez głośne hałasy na zewnątrz.
  1. He
  2. struggled
  3. to
  4. stay
  5. focused
  6. due
  7. to
  8. the
  9. distraction
  10. of
  11. loud
  12. noises
  13. outside.
35. Connectivity
połączenie
The connectivity between the speaker and the audience was evident from their reactions. więcej
Połączenie między mówcą a publicznością było widoczne w ich reakcjach.
  1. The
  2. connectivity
  3. between
  4. the
  5. speaker
  6. and
  7. the
  8. audience
  9. was
  10. evident
  11. from
  12. their
  13. reactions.
36. Persuasion
perswazja
Her skill in persuasion helped convince others to support the campaign. więcej
Jej umiejętność perswazji pomogła przekonać innych do wsparcia kampanii.
  1. Her
  2. skill
  3. in
  4. persuasion
  5. helped
  6. convince
  7. others
  8. to
  9. support
  10. the
  11. campaign.
37. Rapport
raport , dobry kontakt
Building rapport with the audience is essential for effective communication. więcej
Budowanie dobrego kontaktu z publicznością jest kluczowe dla skutecznej komunikacji.
  1. Building
  2. rapport
  3. with
  4. the
  5. audience
  6. is
  7. essential
  8. for
  9. effective
  10. communication.
38. Eye contact
kontakt wzrokowy
Making eye contact with the audience created a stronger connection during the speech. więcej
Nawiązywanie kontaktu wzrokowego z publicznością stworzyło silniejsze połączenie podczas wystąpienia.
  1. Making
  2. eye
  3. contact
  4. with
  5. the
  6. audience
  7. created
  8. a
  9. stronger
  10. connection
  11. during
  12. the
  13. speech.
39. Storytelling
opowiadanie historii
She used storytelling to illustrate her points and engage the listeners. więcej
Użyła opowiadania historii, aby zilustrować swoje punkty i zaangażować słuchaczy.
  1. She
  2. used
  3. storytelling
  4. to
  5. illustrate
  6. her
  7. points
  8. and
  9. engage
  10. the
  11. listeners.
40. Pace
tempo
He varied his pace to maintain interest and emphasize important information. więcej
Zmieniał tempo, aby utrzymać zainteresowanie i podkreślić ważne informacje.
  1. He
  2. varied
  3. his
  4. pace
  5. to
  6. maintain
  7. interest
  8. and
  9. emphasize
  10. important
  11. information.
41. Emphasis
nacisk
She placed emphasis on the key findings to ensure they were remembered. więcej
Położyła nacisk na kluczowe ustalenia, aby zapewnić ich zapamiętanie.
  1. She
  2. placed
  3. emphasis
  4. on
  5. the
  6. key
  7. findings
  8. to
  9. ensure
  10. they
  11. were
  12. remembered.
42. Inflection
infleksja
His use of inflection made the speech more dynamic and engaging. więcej
Jego użycie infleksji sprawiło, że mowa była bardziej dynamiczna i angażująca.
  1. His
  2. use
  3. of
  4. inflection
  5. made
  6. the
  7. speech
  8. more
  9. dynamic
  10. and
  11. engaging.
43. Persuasive techniques
techniki perswazji
The trainer taught us various persuasive techniques to enhance our communication skills. więcej
Trener nauczył nas różnych technik perswazji, aby poprawić nasze umiejętności komunikacyjne.
  1. The
  2. trainer
  3. taught
  4. us
  5. various
  6. persuasive
  7. techniques
  8. to
  9. enhance
  10. our
  11. communication
  12. skills.
44. Timing
czasowanie
Understanding the timing of your delivery can impact the effectiveness of your message. więcej
Zrozumienie czasowania twojego wystąpienia może wpłynąć na skuteczność twojego przekazu.
  1. Understanding
  2. the
  3. timing
  4. of
  5. your
  6. delivery
  7. can
  8. impact
  9. the
  10. effectiveness
  11. of
  12. your
  13. message.
45. Preparation
przygotowanie
Thorough preparation is key to delivering a successful presentation. więcej
Dokładne przygotowanie jest kluczowe dla zrealizowania udanej prezentacji.
  1. Thorough
  2. preparation
  3. is
  4. key
  5. to
  6. delivering
  7. a
  8. successful
  9. presentation.
46. Demeanor
postawa
Her calm demeanor impressed everyone during the high-pressure situation. więcej
Jej spokojna postawa zaimponowała wszystkim w sytuacji pod dużym ciśnieniem.
  1. Her
  2. calm
  3. demeanor
  4. impressed
  5. everyone
  6. during
  7. the
  8. high-pressure
  9. situation.
47. Props
rekwizyty
He used props effectively to illustrate his points and make the presentation more lively. więcej
Skutecznie użył rekwizytów, aby zilustrować swoje punkty i ożywić prezentację.
  1. He
  2. used
  3. props
  4. effectively
  5. to
  6. illustrate
  7. his
  8. points
  9. and
  10. make
  11. the
  12. presentation
  13. more
  14. lively.
48. Content
zawartość
The content of his lecture was well-researched and informative. więcej
Zawartość jego wykładu była dobrze zbadana i informacyjna.
  1. The
  2. content
  3. of
  4. his
  5. lecture
  6. was
  7. well-researched
  8. and
  9. informative.
49. Takeaway
wniosek
The main takeaway from her speech was the importance of teamwork. więcej
Główny wniosek z jej mowy był taki, że współpraca jest ważna.
  1. The
  2. main
  3. takeaway
  4. from
  5. her
  6. speech
  7. was
  8. the
  9. importance
  10. of
  11. teamwork.
50. Anecdote
anekdota
He shared a personal anecdote to connect with the audience on a deeper level. więcej
Podzielił się osobistą anegdotą, aby nawiązać głębszy kontakt z publicznością.
  1. He
  2. shared
  3. a
  4. personal
  5. anecdote
  6. to
  7. connect
  8. with
  9. the
  10. audience
  11. on
  12. a
  13. deeper
  14. level.