Pogoda ekstremalna i katastrofy naturalne

Pogoda ekstremalna i katastrofy naturalne

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Hurricane
huragan
The hurricane caused severe damage to the coastal towns last summer. więcej
Huragan spowodował poważne zniszczenia w nadmorskich miasteczkach zeszłego lata.
  1. The
  2. hurricane
  3. caused
  4. severe
  5. damage
  6. to
  7. the
  8. coastal
  9. towns
  10. last
  11. summer.
2. Tornado
tornado
A tornado touched down unexpectedly in the rural area, leaving destruction in its wake. więcej
Tornado uderzyło niespodziewanie w obszar wiejski, pozostawiając zniszczenie w swoim śladzie.
  1. A
  2. tornado
  3. touched
  4. down
  5. unexpectedly
  6. in
  7. the
  8. rural
  9. area,
  10. leaving
  11. destruction
  12. in
  13. its
  14. wake.
3. Earthquake
trzęsienie ziemi
The earthquake shook the city, but fortunately, there were no casualties reported. więcej
Trzęsienie ziemi wstrząsnęło miastem, ale na szczęście nie zgłoszono ofiar.
  1. The
  2. earthquake
  3. shook
  4. the
  5. city,
  6. but
  7. fortunately,
  8. there
  9. were
  10. no
  11. casualties
  12. reported.
4. Flood
powódź
Many families were displaced due to the flood that occurred after the heavy rains. więcej
Wiele rodzin zostało przesiedlonych z powodu powodzi, która wystąpiła po intensywnych opadach deszczu.
  1. Many
  2. families
  3. were
  4. displaced
  5. due
  6. to
  7. the
  8. flood
  9. that
  10. occurred
  11. after
  12. the
  13. heavy
  14. rains.
5. Drought
susza
The region has been experiencing a drought for several months, impacting the local agriculture. więcej
Region ten doświadcza suszy od kilku miesięcy, co wpływa na lokalne rolnictwo.
  1. The
  2. region
  3. has
  4. been
  5. experiencing
  6. a
  7. drought
  8. for
  9. several
  10. months,
  11. impacting
  12. the
  13. local
  14. agriculture.
6. Tsunami
tsunami
After the earthquake, a tsunami warning was issued for the nearby islands. więcej
Po trzęsieniu ziemi wydano ostrzeżenie o tsunami dla pobliskich wysp.
  1. After
  2. the
  3. earthquake,
  4. a
  5. tsunami
  6. warning
  7. was
  8. issued
  9. for
  10. the
  11. nearby
  12. islands.
7. Wildfire
pożar lasu
The wildfires in California have spread rapidly due to strong winds and dry conditions. więcej
Pożary lasów w Kalifornii szybko się szerzą z powodu silnych wiatrów i suchych warunków.
  1. The
  2. wildfires
  3. in
  4. California
  5. have
  6. spread
  7. rapidly
  8. due
  9. to
  10. strong
  11. winds
  12. and
  13. dry
  14. conditions.
8. Blizzard
zamieć
The blizzard trapped hundreds of travelers at the airport over the weekend. więcej
Zamieć uwięziła setki podróżnych na lotnisku w weekend.
  1. The
  2. blizzard
  3. trapped
  4. hundreds
  5. of
  6. travelers
  7. at
  8. the
  9. airport
  10. over
  11. the
  12. weekend.
9. Avalanche
lawina
After the heavy snowfall, an avalanche was triggered in the mountainous region. więcej
Po intensywnych opadach śniegu wywołana została lawina w górzystym regionie.
  1. After
  2. the
  3. heavy
  4. snowfall,
  5. an
  6. avalanche
  7. was
  8. triggered
  9. in
  10. the
  11. mountainous
  12. region.
10. Landslide
osuwisko
A landslide blocked the main road, causing a detour for all traffic. więcej
Osuwisko zablokowało główną drogę, powodując objazd dla całego ruchu.
  1. A
  2. landslide
  3. blocked
  4. the
  5. main
  6. road,
  7. causing
  8. a
  9. detour
  10. for
  11. all
  12. traffic.
11. Heatwave
fala upałów
Last summer's heatwave broke records and made it difficult for people to stay cool. więcej
Fala upałów zeszłego lata pobiła rekordy i utrudniła ludziom schłodzenie się.
  1. Last
  2. summer's
  3. heatwave
  4. broke
  5. records
  6. and
  7. made
  8. it
  9. difficult
  10. for
  11. people
  12. to
  13. stay
  14. cool.
12. Thunderstorm
burza z piorunami
The thunderstorm rolled in quickly, bringing lightning and heavy rain. więcej
Burza z piorunami nadeszła szybko, przynosząc błyskawice i intensywne opady deszczu.
  1. The
  2. thunderstorm
  3. rolled
  4. in
  5. quickly,
  6. bringing
  7. lightning
  8. and
  9. heavy
  10. rain.
13. Storm surge
przypływ sztormowy
The storm surge from the hurricane resulted in significant flooding along the shore. więcej
Przypływ sztormowy spowodowany huraganem doprowadził do znacznych powodzi wzdłuż wybrzeża.
  1. The
  2. storm
  3. surge
  4. from
  5. the
  6. hurricane
  7. resulted
  8. in
  9. significant
  10. flooding
  11. along
  12. the
  13. shore.
14. Cyclone
cyklon
The cyclone was one of the most powerful natural disasters to hit the area. więcej
Cyklon był jednym z najsilniejszych klęsk żywiołowych, które dotknęły ten obszar.
  1. The
  2. cyclone
  3. was
  4. one
  5. of
  6. the
  7. most
  8. powerful
  9. natural
  10. disasters
  11. to
  12. hit
  13. the
  14. area.
15. Volcano
wulkan
The volcano erupted, sending ash clouds high into the atmosphere. więcej
Wulkan wybuchł, wysyłając chmury popiołu wysoko w atmosferę.
  1. The
  2. volcano
  3. erupted,
  4. sending
  5. ash
  6. clouds
  7. high
  8. into
  9. the
  10. atmosphere.
16. Famine
głód
Famine affected the region, leading to international aid efforts to provide food. więcej
Głód dotknął ten region, prowadząc do międzynarodowych działań pomocowych w celu dostarczenia jedzenia.
  1. Famine
  2. affected
  3. the
  4. region,
  5. leading
  6. to
  7. international
  8. aid
  9. efforts
  10. to
  11. provide
  12. food.
17. Erosion
erozja
Coastal erosion has intensified over the years, threatening homes along the cliffs. więcej
Erozja wybrzeża nasiliła się na przestrzeni lat, zagrażając domom wzdłuż klifów.
  1. Coastal
  2. erosion
  3. has
  4. intensified
  5. over
  6. the
  7. years,
  8. threatening
  9. homes
  10. along
  11. the
  12. cliffs.
18. Mudslide
osuwisko błotne
A mudslide occurred after the heavy rains, blocking several homes in the neighborhood. więcej
Osuwisko błotne wystąpiło po intensywnych opadach deszczu, blokując kilka domów w okolicy.
  1. A
  2. mudslide
  3. occurred
  4. after
  5. the
  6. heavy
  7. rains,
  8. blocking
  9. several
  10. homes
  11. in
  12. the
  13. neighborhood.
19. Extreme weather
ekstremalne warunki pogodowe
Extreme weather events have become more frequent due to climate change. więcej
Ekstremalne zjawiska pogodowe stały się coraz częstsze z powodu zmiany klimatu.
  1. Extreme
  2. weather
  3. events
  4. have
  5. become
  6. more
  7. frequent
  8. due
  9. to
  10. climate
  11. change.
20. Catastrophe
katastrofa
The earthquake was a catastrophe that changed the lives of thousands in the affected area. więcej
Trzęsienie ziemi było katastrofą, która zmieniła życie tysięcy ludzi w dotkniętym rejonie.
  1. The
  2. earthquake
  3. was
  4. a
  5. catastrophe
  6. that
  7. changed
  8. the
  9. lives
  10. of
  11. thousands
  12. in
  13. the
  14. affected
  15. area.
21. Severe weather
poważna pogoda
The forecast warns of severe weather conditions this evening. więcej
Prognoza ostrzega przed poważnymi warunkami pogodowymi dzisiaj wieczorem.
  1. The
  2. forecast
  3. warns
  4. of
  5. severe
  6. weather
  7. conditions
  8. this
  9. evening.
22. Monsoon
monsun
The monsoon season brings heavy rains and flooding to the region. więcej
Sezon monsunowy przynosi intensywne opady deszczu i powodzie w regionie.
  1. The
  2. monsoon
  3. season
  4. brings
  5. heavy
  6. rains
  7. and
  8. flooding
  9. to
  10. the
  11. region.
23. Dust storm
burza piaskowa
A sudden dust storm engulfed the city, reducing visibility to almost zero. więcej
Nagła burza piaskowa ogarnęła miasto, redukując widoczność do prawie zera.
  1. A
  2. sudden
  3. dust
  4. storm
  5. engulfed
  6. the
  7. city,
  8. reducing
  9. visibility
  10. to
  11. almost
  12. zero.
24. Freeze
mrozić
If it continues to freeze at night, we may need to cover the plants. więcej
Jeśli w nocy nadal będzie mrozić, możemy potrzebować przykryć rośliny.
  1. If
  2. it
  3. continues
  4. to
  5. freeze
  6. at
  7. night,
  8. we
  9. may
  10. need
  11. to
  12. cover
  13. the
  14. plants.
25. Ice storm
burza lodowa
The ice storm caused widespread power outages and hazardous driving conditions. więcej
Burza lodowa spowodowała powszechne przerwy w dostawie prądu i niebezpieczne warunki drogowe.
  1. The
  2. ice
  3. storm
  4. caused
  5. widespread
  6. power
  7. outages
  8. and
  9. hazardous
  10. driving
  11. conditions.
26. Lightning
piorun
She was terrified when a bolt of lightning struck extremely close to her. więcej
Była przerażona, gdy piorun uderzył bardzo blisko niej.
  1. She
  2. was
  3. terrified
  4. when
  5. a
  6. bolt
  7. of
  8. lightning
  9. struck
  10. extremely
  11. close
  12. to
  13. her.
27. Fracture
pęknięcie
After the earthquake, they discovered a fracture in the ground near their home. więcej
Po trzęsieniu ziemi odkryli pęknięcie w ziemi w pobliżu swojego domu.
  1. After
  2. the
  3. earthquake,
  4. they
  5. discovered
  6. a
  7. fracture
  8. in
  9. the
  10. ground
  11. near
  12. their
  13. home.
28. Sinkhole
zapadlisko
A massive sinkhole opened up in the parking lot, swallowing several cars. więcej
Ogromne zapadlisko powstało na parkingu, pochłaniając kilka samochodów.
  1. A
  2. massive
  3. sinkhole
  4. opened
  5. up
  6. in
  7. the
  8. parking
  9. lot,
  10. swallowing
  11. several
  12. cars.
29. Tropical storm
burza tropikalna
The tropical storm is expected to make landfall by tomorrow morning. więcej
Burza tropikalna ma uderzyć w ląd do jutra rano.
  1. The
  2. tropical
  3. storm
  4. is
  5. expected
  6. to
  7. make
  8. landfall
  9. by
  10. tomorrow
  11. morning.
30. Storm track
tor burzy
Meteorologists are closely monitoring the storm track to predict its path. więcej
Meteorolodzy uważnie śledzą tor burzy, aby przewidzieć jej trajektorię.
  1. Meteorologists
  2. are
  3. closely
  4. monitoring
  5. the
  6. storm
  7. track
  8. to
  9. predict
  10. its
  11. path.
31. Seismic activity
aktywność sejsmiczna
Increased seismic activity in the area has raised concerns among the residents. więcej
Zwiększona aktywność sejsmiczna w okolicy wzbudziła niepokój wśród mieszkańców.
  1. Increased
  2. seismic
  3. activity
  4. in
  5. the
  6. area
  7. has
  8. raised
  9. concerns
  10. among
  11. the
  12. residents.
32. Aftershock
wstrząs wtórny
The community felt a strong aftershock several minutes after the initial quake. więcej
Społeczność odczuła silny wstrząs wtórny kilka minut po początkowym trzęsieniu.
  1. The
  2. community
  3. felt
  4. a
  5. strong
  6. aftershock
  7. several
  8. minutes
  9. after
  10. the
  11. initial
  12. quake.
33. Flash flood
powódź błyskawiczna
The heavy rain caused a flash flood that swept through the streets in minutes. więcej
Intensywne opady deszczu spowodowały powódź błyskawiczną, która przeszła przez ulice w ciągu kilku minut.
  1. The
  2. heavy
  3. rain
  4. caused
  5. a
  6. flash
  7. flood
  8. that
  9. swept
  10. through
  11. the
  12. streets
  13. in
  14. minutes.
34. Firestorm
burza ogniowa
A firestorm raged through the forest, consuming thousands of acres of land. więcej
Burza ogniowa szalała przez las, pochłaniając tysiące akrów ziemi.
  1. A
  2. firestorm
  3. raged
  4. through
  5. the
  6. forest,
  7. consuming
  8. thousands
  9. of
  10. acres
  11. of
  12. land.
35. Windstorm
burza wiatrowa
The windstorm caused trees to fall and disrupted power lines throughout the town. więcej
Burza wiatrowa spowodowała przewrócenie drzew i zakłócenie linii energetycznych w całym miasteczku.
  1. The
  2. windstorm
  3. caused
  4. trees
  5. to
  6. fall
  7. and
  8. disrupted
  9. power
  10. lines
  11. throughout
  12. the
  13. town.
36. Tidal wave
fala przypływu
The coastal town was devastated by a tidal wave that crashed into the shoreline. więcej
Nadmorskie miasto zostało zdewastowane przez falę przypływu, która uderzyła w brzeg.
  1. The
  2. coastal
  3. town
  4. was
  5. devastated
  6. by
  7. a
  8. tidal
  9. wave
  10. that
  11. crashed
  12. into
  13. the
  14. shoreline.
37. Cold snap
nagłe ochłodzenie
A sudden cold snap hit the region, surprising everyone with its intensity. więcej
Nagłe ochłodzenie uderzyło w region, zaskakując wszystkich swoją intensywnością.
  1. A
  2. sudden
  3. cold
  4. snap
  5. hit
  6. the
  7. region,
  8. surprising
  9. everyone
  10. with
  11. its
  12. intensity.
38. Prolonged rainfall
długotrwałe opady deszczu
The prolonged rainfall led to significant soil erosion and waterlogged fields. więcej
Długotrwałe opady deszczu doprowadziły do znacznej erozji gleby i zalania pól.
  1. The
  2. prolonged
  3. rainfall
  4. led
  5. to
  6. significant
  7. soil
  8. erosion
  9. and
  10. waterlogged
  11. fields.
39. Atmospheric river
rzeka atmosferyczna
An atmospheric river is bringing moisture from the ocean, leading to heavy rainfall. więcej
Rzeka atmosferyczna przynosi wilgoć z oceanu, co prowadzi do intensywnych opadów deszczu.
  1. An
  2. atmospheric
  3. river
  4. is
  5. bringing
  6. moisture
  7. from
  8. the
  9. ocean,
  10. leading
  11. to
  12. heavy
  13. rainfall.
40. Natural disaster
katastrofa naturalna
The earthquake was deemed a natural disaster, prompting an immediate emergency response. więcej
Trzęsienie ziemi zostało uznane za katastrofę naturalną, co spowodowało natychmiastową reakcję kryzysową.
  1. The
  2. earthquake
  3. was
  4. deemed
  5. a
  6. natural
  7. disaster,
  8. prompting
  9. an
  10. immediate
  11. emergency
  12. response.