Planowanie podróży

Planowanie podróży

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Itinerary pokaż dialog
plan podróży , itinerariusz
I reviewed the itinerary before we left for our trip to Italy. więcej
Przejrzałem plan podróży przed wyjazdem na naszą wycieczkę do Włoch.
  1. I
  2. reviewed
  3. the
  4. itinerary
  5. before
  6. we
  7. left
  8. for
  9. our
  10. trip
  11. to
  12. Italy.
2. Booking pokaż dialog
rezerwacja , zamówienie
She is finalizing the booking for the hotel online. więcej
Ona finalizuje rezerwację hotelu online.
  1. She
  2. is
  3. finalizing
  4. the
  5. booking
  6. for
  7. the
  8. hotel
  9. online.
3. Reservation pokaż dialog
rezerwacja
They made a reservation at a popular restaurant for Saturday night. więcej
Zrobili rezerwację w popularnej restauracji na sobotnią noc.
  1. They
  2. made
  3. a
  4. reservation
  5. at
  6. a
  7. popular
  8. restaurant
  9. for
  10. Saturday
  11. night.
4. Destination pokaż dialog
cel podróży , destynacja
Paris is my dream destination, and I hope to visit soon. więcej
Paryż to mój wymarzony cel podróży i mam nadzieję, że niedługo go odwiedzę.
  1. Paris
  2. is
  3. my
  4. dream
  5. destination,
  6. and
  7. I
  8. hope
  9. to
  10. visit
  11. soon.
5. Accommodation pokaż dialog
zakwaterowanie , nocleg
We found affordable accommodation near the beach. więcej
Znaleźliśmy przystępne zakwaterowanie w pobliżu plaży.
  1. We
  2. found
  3. affordable
  4. accommodation
  5. near
  6. the
  7. beach.
6. Passport pokaż dialog
paszport
Don't forget to bring your passport when you travel abroad. więcej
Nie zapomnij zabrać swojego paszportu, gdy podróżujesz za granicę.
  1. Don't
  2. forget
  3. to
  4. bring
  5. your
  6. passport
  7. when
  8. you
  9. travel
  10. abroad.
7. Visa pokaż dialog
wiza
He applied for a visa in order to study in the United States. więcej
On ubiegał się o wizę, aby studiować w Stanach Zjednoczonych.
  1. He
  2. applied
  3. for
  4. a
  5. visa
  6. in
  7. order
  8. to
  9. study
  10. in
  11. the
  12. United
  13. States.
8. Travel insurance pokaż dialog
ubezpieczenie podróżne
It's wise to purchase travel insurance before your journey. więcej
To mądrze kupić ubezpieczenie podróżne przed podróżą.
  1. It's
  2. wise
  3. to
  4. purchase
  5. travel
  6. insurance
  7. before
  8. your
  9. journey.
9. Flight pokaż dialog
lot
Our flight to Barcelona was delayed due to bad weather. więcej
Nasz lot do Barcelony został opóźniony z powodu złej pogody.
  1. Our
  2. flight
  3. to
  4. Barcelona
  5. was
  6. delayed
  7. due
  8. to
  9. bad
  10. weather.
10. Departure pokaż dialog
odjazd , wylot
The departure time for the train is scheduled for 3 PM. więcej
Czas odjazdu pociągu zaplanowany jest na 15:00.
  1. The
  2. departure
  3. time
  4. for
  5. the
  6. train
  7. is
  8. scheduled
  9. for
  10. 3
  11. PM.
11. Arrival pokaż dialog
przyjazd , przylot
Their arrival in Tokyo was met with excitement and wonder. więcej
Ich przyjazd do Tokio spotkał się z ekscytacją i zachwytem.
  1. Their
  2. arrival
  3. in
  4. Tokyo
  5. was
  6. met
  7. with
  8. excitement
  9. and
  10. wonder.
12. Transportation pokaż dialog
transport , komunikacja
Public transportation in the city is both convenient and affordable. więcej
Transport publiczny w mieście jest zarówno wygodny, jak i przystępny.
  1. Public
  2. transportation
  3. in
  4. the
  5. city
  6. is
  7. both
  8. convenient
  9. and
  10. affordable.
13. Sightseeing pokaż dialog
zwiedzanie
We spent the entire day sightseeing in the historic district. więcej
Cały dzień spędziliśmy na zwiedzaniu w historycznej dzielnicy.
  1. We
  2. spent
  3. the
  4. entire
  5. day
  6. sightseeing
  7. in
  8. the
  9. historic
  10. district.
14. Landmark pokaż dialog
punkt orientacyjny , zabytek
The Eiffel Tower is a famous landmark that attracts millions of visitors. więcej
Wieża Eiffla to słynny punkt orientacyjny, który przyciąga miliony turystów.
  1. The
  2. Eiffel
  3. Tower
  4. is
  5. a
  6. famous
  7. landmark
  8. that
  9. attracts
  10. millions
  11. of
  12. visitors.
15. Excursion pokaż dialog
wycieczka , ekskursja
We booked a guided excursion to explore the nearby islands. więcej
Zarezerwowaliśmy zorganizowaną wycieczkę, aby odkryć pobliskie wyspy.
  1. We
  2. booked
  3. a
  4. guided
  5. excursion
  6. to
  7. explore
  8. the
  9. nearby
  10. islands.
16. Budget pokaż dialog
budżet
They set a strict budget for their vacation to avoid overspending. więcej
Ustawiły surowy budżet na ich wakacje, aby uniknąć nadmiernych wydatków.
  1. They
  2. set
  3. a
  4. strict
  5. budget
  6. for
  7. their
  8. vacation
  9. to
  10. avoid
  11. overspending.
17. Map pokaż dialog
mapa
I always carry a map in case my phone runs out of battery. więcej
Zawsze noszę mapę na wypadek, gdyby mój telefon rozładował się.
  1. I
  2. always
  3. carry
  4. a
  5. map
  6. in
  7. case
  8. my
  9. phone
  10. runs
  11. out
  12. of
  13. battery.
18. Guidebook pokaż dialog
przewodnik turystyczny
The guidebook provided helpful tips for first-time travelers. więcej
Przewodnik dostarczył przydatnych wskazówek dla podróżnych po raz pierwszy.
  1. The
  2. guidebook
  3. provided
  4. helpful
  5. tips
  6. for
  7. first-time
  8. travelers.
19. Checklist pokaż dialog
lista kontrolna , checklista
I created a checklist to ensure I packed everything I needed for the trip. więcej
Stworzyłem listę kontrolną, aby upewnić się, że spakowałem wszystko, czego potrzebowałem na podróż.
  1. I
  2. created
  3. a
  4. checklist
  5. to
  6. ensure
  7. I
  8. packed
  9. everything
  10. I
  11. needed
  12. for
  13. the
  14. trip.
20. Trip pokaż dialog
wycieczka , podróż
Our family trip to the mountains last summer was unforgettable. więcej
Nasza rodzinna wycieczka w góry zeszłego lata była niezapomniana.
  1. Our
  2. family
  3. trip
  4. to
  5. the
  6. mountains
  7. last
  8. summer
  9. was
  10. unforgettable.
21. Adventure pokaż dialog
przygoda
We embarked on an exciting adventure through the Amazon rainforest last summer. więcej
W zeszłym lecie wyruszyliśmy w ekscytującą przygodę przez las deszczowy Amazonii.
  1. We
  2. embarked
  3. on
  4. an
  5. exciting
  6. adventure
  7. through
  8. the
  9. Amazon
  10. rainforest
  11. last
  12. summer.
22. Backpack pokaż dialog
plecak
He packed his backpack full of essentials before heading to Europe for a month. więcej
Spakował plecak pełen niezbędnych rzeczy przed wyjazdem do Europy na miesiąc.
  1. He
  2. packed
  3. his
  4. backpack
  5. full
  6. of
  7. essentials
  8. before
  9. heading
  10. to
  11. Europe
  12. for
  13. a
  14. month.
23. Road trip pokaż dialog
podróż samochodowa
They decided to take a spontaneous road trip along the coast during the holiday weekend. więcej
Zdecydowali się na spontaniczną podróż samochodową wzdłuż wybrzeża podczas weekendu świątecznego.
  1. They
  2. decided
  3. to
  4. take
  5. a
  6. spontaneous
  7. road
  8. trip
  9. along
  10. the
  11. coast
  12. during
  13. the
  14. holiday
  15. weekend.
24. Expedition pokaż dialog
ekspedycja
The scientific expedition to the Arctic revealed new insights into climate change. więcej
Naukowa ekspedycja na Arktykę ujawniła nowe spostrzeżenia dotyczące zmian klimatycznych.
  1. The
  2. scientific
  3. expedition
  4. to
  5. the
  6. Arctic
  7. revealed
  8. new
  9. insights
  10. into
  11. climate
  12. change.
25. Departure lounge pokaż dialog
poczekalnia odlotów
The departure lounge was crowded with passengers waiting for their flights. więcej
Poczekalnia odlotów była zatłoczona pasażerami czekającymi na swoje loty.
  1. The
  2. departure
  3. lounge
  4. was
  5. crowded
  6. with
  7. passengers
  8. waiting
  9. for
  10. their
  11. flights.
26. Boarding pass pokaż dialog
karta pokładowa
Make sure to print your boarding pass before heading to the airport. więcej
Upewnij się, że wydrukujesz swoją kartę pokładową przed udaniem się na lotnisko.
  1. Make
  2. sure
  3. to
  4. print
  5. your
  6. boarding
  7. pass
  8. before
  9. heading
  10. to
  11. the
  12. airport.
27. Layover pokaż dialog
przerwa w podróży
We had a long layover in Paris, so we took the opportunity to explore the city. więcej
Mieliśmy długą przerwę w podróży w Paryżu, więc skorzystaliśmy z okazji, aby zwiedzić miasto.
  1. We
  2. had
  3. a
  4. long
  5. layover
  6. in
  7. Paris,
  8. so
  9. we
  10. took
  11. the
  12. opportunity
  13. to
  14. explore
  15. the
  16. city.
28. Cruise pokaż dialog
rejs
She dreamed of going on a Mediterranean cruise filled with breathtaking views and delicious food. więcej
Marzyła o rejsie po Morzu Śródziemnym, o pełnym zapierających dech w piersiach widokach i smacznej kuchni.
  1. She
  2. dreamed
  3. of
  4. going
  5. on
  6. a
  7. Mediterranean
  8. cruise
  9. filled
  10. with
  11. breathtaking
  12. views
  13. and
  14. delicious
  15. food.
29. Currency pokaż dialog
waluta
It's important to exchange your currency before traveling to a new country. więcej
To ważne, aby wymienić swoją walutę przed podróżą do nowego kraju.
  1. It's
  2. important
  3. to
  4. exchange
  5. your
  6. currency
  7. before
  8. traveling
  9. to
  10. a
  11. new
  12. country.
30. Souvenir pokaż dialog
pamiątka
I bought a beautiful handmade necklace as a souvenir from my trip to Mexico. więcej
Kupiłem piękny ręcznie robiony naszyjnik jako pamiątkę z mojej podróży do Meksyku.
  1. I
  2. bought
  3. a
  4. beautiful
  5. handmade
  6. necklace
  7. as
  8. a
  9. souvenir
  10. from
  11. my
  12. trip
  13. to
  14. Mexico.
31. Tourist pokaż dialog
turysta
The city was bustling with tourists eager to see the famous landmarks. więcej
Miasto tętniło życiem wśród turystów pragnących zobaczyć słynne zabytki.
  1. The
  2. city
  3. was
  4. bustling
  5. with
  6. tourists
  7. eager
  8. to
  9. see
  10. the
  11. famous
  12. landmarks.
32. Travel agency pokaż dialog
biuro podróży
We booked our flight and hotel through a travel agency to make the process easier. więcej
Zarezerwowaliśmy nasz lot i hotel przez biuro podróży, aby ułatwić proces.
  1. We
  2. booked
  3. our
  4. flight
  5. and
  6. hotel
  7. through
  8. a
  9. travel
  10. agency
  11. to
  12. make
  13. the
  14. process
  15. easier.
33. Reservation confirmation pokaż dialog
potwierdzenie rezerwacji
I received a reservation confirmation for our hotel booking via email. więcej
Otrzymałem potwierdzenie rezerwacji naszego hotelu drogą mailową.
  1. I
  2. received
  3. a
  4. reservation
  5. confirmation
  6. for
  7. our
  8. hotel
  9. booking
  10. via
  11. email.
34. Concierge pokaż dialog
konsjerż
The hotel concierge was very helpful in arranging our dinner reservations and tours. więcej
Konsjerż hotelowy był bardzo pomocny w organizacji naszych rezerwacji na kolację i wycieczek.
  1. The
  2. hotel
  3. concierge
  4. was
  5. very
  6. helpful
  7. in
  8. arranging
  9. our
  10. dinner
  11. reservations
  12. and
  13. tours.
35. Baggage pokaż dialog
bagaż
Please make sure to label your baggage before checking it in at the airport. więcej
Proszę upewnić się, że oznakujesz swój bagaż przed nadaniem go na lotnisku.
  1. Please
  2. make
  3. sure
  4. to
  5. label
  6. your
  7. baggage
  8. before
  9. checking
  10. it
  11. in
  12. at
  13. the
  14. airport.
36. Customs pokaż dialog
urzęd celny
After landing, we went through customs and declared our items. więcej
Po przylocie przeszliśmy przez urząd celny i zadeklarowaliśmy nasze przedmioty.
  1. After
  2. landing,
  3. we
  4. went
  5. through
  6. customs
  7. and
  8. declared
  9. our
  10. items.
37. Trip planner pokaż dialog
planer podróży
My friend is a great trip planner; she always finds the best spots to visit and eat. więcej
Moja przyjaciółka jest świetnym planerem podróży; zawsze znajduje najlepsze miejsca do odwiedzenia i jedzenia.
  1. My
  2. friend
  3. is
  4. a
  5. great
  6. trip
  7. planner;
  8. she
  9. always
  10. finds
  11. the
  12. best
  13. spots
  14. to
  15. visit
  16. and
  17. eat.
38. Local cuisine pokaż dialog
lokalna kuchnia
Trying the local cuisine is one of the best parts of traveling to new places. więcej
Próbowanie lokalnej kuchni to jedna z najlepszych części podróżowania do nowych miejsc.
  1. Trying
  2. the
  3. local
  4. cuisine
  5. is
  6. one
  7. of
  8. the
  9. best
  10. parts
  11. of
  12. traveling
  13. to
  14. new
  15. places.
39. Travelogue pokaż dialog
dziennik podróży
She kept a detailed travelogue of her adventures throughout Southeast Asia. więcej
Prowadziła szczegółowy dziennik podróży ze swoich przygód w Azji Południowo-Wschodniej.
  1. She
  2. kept
  3. a
  4. detailed
  5. travelogue
  6. of
  7. her
  8. adventures
  9. throughout
  10. Southeast
  11. Asia.
40. Sightseeing tour pokaż dialog
wycieczka z przewodnikiem
The sightseeing tour included all the major attractions in the city. więcej
Wycieczka z przewodnikiem obejmowała wszystkie główne atrakcje w mieście.
  1. The
  2. sightseeing
  3. tour
  4. included
  5. all
  6. the
  7. major
  8. attractions
  9. in
  10. the
  11. city.