Pisanie wiadomości i e-maili

Pisanie wiadomości i e-maili

56 słówek i przykładowych zdań.

1. Subject
Temat
The subject of the email was clearly stated to avoid confusion. więcej
Temat wiadomości został jasno określony, aby uniknąć zamieszania.
  1. The
  2. subject
  3. of
  4. the
  5. email
  6. was
  7. clearly
  8. stated
  9. to
  10. avoid
  11. confusion.
2. Recipient
Odbiorca
Each recipient received a personalized message for better engagement. więcej
Każdy odbiorca otrzymał spersonalizowaną wiadomość, aby poprawić zaangażowanie.
  1. Each
  2. recipient
  3. received
  4. a
  5. personalized
  6. message
  7. for
  8. better
  9. engagement.
3. Salutation
Pozdrowienie
I always start my letters with a friendly salutation. więcej
Zawsze zaczynam moje listy od przyjaznego pozdrowienia.
  1. I
  2. always
  3. start
  4. my
  5. letters
  6. with
  7. a
  8. friendly
  9. salutation.
4. Body
Treść
The body of your email should include all the necessary details. więcej
Treść twojego e-maila powinna zawierać wszystkie niezbędne szczegóły.
  1. The
  2. body
  3. of
  4. your
  5. email
  6. should
  7. include
  8. all
  9. the
  10. necessary
  11. details.
5. Closing
Zakończenie
A warm closing can make your message feel more personal. więcej
Ciepłe zakończenie może sprawić, że twoja wiadomość będzie bardziej osobista.
  1. A
  2. warm
  3. closing
  4. can
  5. make
  6. your
  7. message
  8. feel
  9. more
  10. personal.
6. Signature
Podpis
Don’t forget to add your signature at the end of the email. więcej
Nie zapomnij dodać swojego podpisu na końcu wiadomości.
  1. Don’t
  2. forget
  3. to
  4. add
  5. your
  6. signature
  7. at
  8. the
  9. end
  10. of
  11. the
  12. email.
7. Attachments
Załączniki
Please make sure to include the attachments before sending the email. więcej
Upewnij się, że dołączyłeś załączniki przed wysłaniem wiadomości.
  1. Please
  2. make
  3. sure
  4. to
  5. include
  6. the
  7. attachments
  8. before
  9. sending
  10. the
  11. email.
8. Reply
Odpowiedź
I was relieved to receive a quick reply to my inquiry. więcej
Byłem ucieszony, że otrzymałem szybką odpowiedź na moje zapytanie.
  1. I
  2. was
  3. relieved
  4. to
  5. receive
  6. a
  7. quick
  8. reply
  9. to
  10. my
  11. inquiry.
9. Forward
Przesłać
She decided to forward the email to her colleague for further assistance. więcej
Postanowiła przesłać e-mail do swojego kolegi w celu uzyskania dalszej pomocy.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. forward
  5. the
  6. email
  7. to
  8. her
  9. colleague
  10. for
  11. further
  12. assistance.
10. Draft
Szkic
He spent the entire afternoon writing a draft of his proposal. więcej
Całe popołudnie spędził na pisaniu szkicu swojej propozycji.
  1. He
  2. spent
  3. the
  4. entire
  5. afternoon
  6. writing
  7. a
  8. draft
  9. of
  10. his
  11. proposal.
11. CC (Carbon Copy)
DW (Dowolnie Wysłany)
Don’t forget to CC your supervisor on important emails. więcej
Nie zapomnij dodać swojego przełożonego do DW w ważnych wiadomościach.
  1. Don’t
  2. forget
  3. to
  4. CC
  5. your
  6. supervisor
  7. on
  8. important
  9. emails.
12. BCC (Blind Carbon Copy)
UDW (Ukryta Dowolnie Wysłana)
I used BCC to maintain privacy while sending the newsletter. więcej
Użyłem UDW, aby zachować prywatność podczas wysyłania biuletynu.
  1. I
  2. used
  3. BCC
  4. to
  5. maintain
  6. privacy
  7. while
  8. sending
  9. the
  10. newsletter.
13. Inbox
Skrzynka odbiorcza
My inbox is overflowing with unread messages. więcej
Moja skrzynka odbiorcza jest przepełniona nieprzeczytanymi wiadomościami.
  1. My
  2. inbox
  3. is
  4. overflowing
  5. with
  6. unread
  7. messages.
14. Outbox
Skrzynka nadawcza
After I hit send, the email moved to my outbox. więcej
Po naciśnięciu 'wyślij', wiadomość przesunęła się do mojej skrzynki nadawczej.
  1. After
  2. I
  3. hit
  4. send,
  5. the
  6. email
  7. moved
  8. to
  9. my
  10. outbox.
15. Spam
Spam
I always check my spam folder just in case I missed an important message. więcej
Zawsze sprawdzam folder spam, na wypadek, gdybym przegapił ważną wiadomość.
  1. I
  2. always
  3. check
  4. my
  5. spam
  6. folder
  7. just
  8. in
  9. case
  10. I
  11. missed
  12. an
  13. important
  14. message.
16. Unsubscribe
Wypisać się
If the newsletter isn't relevant anymore, you can unsubscribe at any time. więcej
Jeśli biuletyn nie jest już istotny, możesz wypisać się w dowolnym momencie.
  1. If
  2. the
  3. newsletter
  4. isn't
  5. relevant
  6. anymore,
  7. you
  8. can
  9. unsubscribe
  10. at
  11. any
  12. time.
17. Format
Format
Please ensure the format of the document is consistent throughout. więcej
Proszę upewnić się, że format dokumentu jest spójny w całym.
  1. Please
  2. ensure
  3. the
  4. format
  5. of
  6. the
  7. document
  8. is
  9. consistent
  10. throughout.
18. Font
Czcionka
I prefer using a simple font for better readability. więcej
Preferuję używanie prostej czcionki dla lepszej czytelności.
  1. I
  2. prefer
  3. using
  4. a
  5. simple
  6. font
  7. for
  8. better
  9. readability.
19. Edit
Edytować
She asked me to edit her essay before submission. więcej
Poprosiła mnie o edytowanie jej eseju przed złożeniem.
  1. She
  2. asked
  3. me
  4. to
  5. edit
  6. her
  7. essay
  8. before
  9. submission.
20. Proofread
Korekta
It's essential to proofread your work to catch any mistakes. więcej
To ważne, aby przejrzeć swoją pracę, aby wychwycić jakiekolwiek błędy.
  1. It's
  2. essential
  3. to
  4. proofread
  5. your
  6. work
  7. to
  8. catch
  9. any
  10. mistakes.
21. Send
Wysłać
I am about to send the report to the manager. więcej
Zaraz zamierzam wysłać raport do menedżera.
  1. I
  2. am
  3. about
  4. to
  5. send
  6. the
  7. report
  8. to
  9. the
  10. manager.
22. Receive
Otrzymać
Did you receive my last message regarding the meeting? więcej
Czy otrzymałeś moją ostatnią wiadomość dotyczącą spotkania?
  1. Did
  2. you
  3. receive
  4. my
  5. last
  6. message
  7. regarding
  8. the
  9. meeting?
23. Notification
Powiadomienie
The notification popped up just as I was about to leave. więcej
Powiadomienie pojawiło się, gdy zamierzałem wyjść.
  1. The
  2. notification
  3. popped
  4. up
  5. just
  6. as
  7. I
  8. was
  9. about
  10. to
  11. leave.
24. Reminder
Przypomnienie
I set a reminder for the upcoming deadline. więcej
Ustawiłem przypomnienie na nadchodzący termin.
  1. I
  2. set
  3. a
  4. reminder
  5. for
  6. the
  7. upcoming
  8. deadline.
25. Template
Szablon
Using a template can save time when creating similar emails. więcej
Używanie szablonu może zaoszczędzić czas przy tworzeniu podobnych e-maili.
  1. Using
  2. a
  3. template
  4. can
  5. save
  6. time
  7. when
  8. creating
  9. similar
  10. emails.
26. Subject line
Temat wiadomości
A catchy subject line can increase the open rates of your emails. więcej
Chwytliwy temat wiadomości może zwiększyć wskaźniki otwarć twoich e-maili.
  1. A
  2. catchy
  3. subject
  4. line
  5. can
  6. increase
  7. the
  8. open
  9. rates
  10. of
  11. your
  12. emails.
27. Hi/Hello
Cześć/Witaj
Hi, I hope you’re having a great day! więcej
Cześć, mam nadzieję, że masz wspaniały dzień!
  1. Hi,
  2. I
  3. hope
  4. you’re
  5. having
  6. a
  7. great
  8. day!
28. Regards
Pozdrowienia
Regards, Jane. więcej
Pozdrawiam, Jane.
  1. Regards,
  2. Jane.
29. Sincerely
Z poważaniem
Sincerely, John Smith. więcej
Z poważaniem, John Smith.
  1. Sincerely,
  2. John
  3. Smith.
30. Thank you
Dziękuję
Thank you for your assistance with the project. więcej
Dziękuję za twoją pomoc w projekcie.
  1. Thank
  2. you
  3. for
  4. your
  5. assistance
  6. with
  7. the
  8. project.
31. Best wishes
Najlepsze życzenia
Best wishes for your new endeavor! więcej
Najlepsze życzenia w twoim nowym przedsięwzięciu!
  1. Best
  2. wishes
  3. for
  4. your
  5. new
  6. endeavor!
32. Email
Email , E-mail
I sent you an email yesterday regarding the upcoming meeting. więcej
Wczoraj wysłałem ci e-mail w sprawie nadchodzącego spotkania.
  1. I
  2. sent
  3. you
  4. an
  5. email
  6. yesterday
  7. regarding
  8. the
  9. upcoming
  10. meeting.
33. Message
Wiadomość
She received a message from her colleague about the project deadline. więcej
Ona otrzymała wiadomość od swojego kolegi o terminie projektu.
  1. She
  2. received
  3. a
  4. message
  5. from
  6. her
  7. colleague
  8. about
  9. the
  10. project
  11. deadline.
34. Communication
Komunikacja
Effective communication is essential for successful teamwork. więcej
Skuteczna komunikacja jest niezbędna do udanej pracy zespołowej.
  1. Effective
  2. communication
  3. is
  4. essential
  5. for
  6. successful
  7. teamwork.
35. Response
Odpowiedź
His response to the query was prompt and thorough. więcej
Jego odpowiedź na zapytanie była szybka i dokładna.
  1. His
  2. response
  3. to
  4. the
  5. query
  6. was
  7. prompt
  8. and
  9. thorough.
36. Inquiry
Zapytanie
I submitted an inquiry about the product's availability last week. więcej
W zeszłym tygodniu złożyłem zapytanie o dostępność produktu.
  1. I
  2. submitted
  3. an
  4. inquiry
  5. about
  6. the
  7. product's
  8. availability
  9. last
  10. week.
37. Follow-up
Informacja uzupełniająca
After the meeting, I sent a follow-up email to summarize our discussion. więcej
Po spotkaniu wysłałem informację uzupełniającą w celu podsumowania naszej dyskusji.
  1. After
  2. the
  3. meeting,
  4. I
  5. sent
  6. a
  7. follow-up
  8. email
  9. to
  10. summarize
  11. our
  12. discussion.
38. Action item
Zadanie do wykonania
Each participant was assigned an action item to complete before the next meeting. więcej
Każdemu uczestnikowi przypisano zadanie do wykonania przed następnym spotkaniem.
  1. Each
  2. participant
  3. was
  4. assigned
  5. an
  6. action
  7. item
  8. to
  9. complete
  10. before
  11. the
  12. next
  13. meeting.
39. Confirmation
Potwierdzenie
Please send me a confirmation of your attendance at the workshop. więcej
Proszę, wyślij mi potwierdzenie swojej obecności na warsztatach.
  1. Please
  2. send
  3. me
  4. a
  5. confirmation
  6. of
  7. your
  8. attendance
  9. at
  10. the
  11. workshop.
40. Acknowledgment
Potwierdzenie odbioru
I received an acknowledgment of my application within a few days. więcej
Otrzymałem potwierdzenie odbioru mojej aplikacji w ciągu kilku dni.
  1. I
  2. received
  3. an
  4. acknowledgment
  5. of
  6. my
  7. application
  8. within
  9. a
  10. few
  11. days.
41. Update
Aktualizacja
Can you provide me with an update on the status of the project? więcej
Czy możesz mi podać aktualizację statusu projektu?
  1. Can
  2. you
  3. provide
  4. me
  5. with
  6. an
  7. update
  8. on
  9. the
  10. status
  11. of
  12. the
  13. project?
42. Archive
Archiwum , Archiwizować
I will archive all the old emails to declutter my inbox. więcej
Zarchiwizuję wszystkie stare e-maile, aby uporządkować swoją skrzynkę odbiorczą.
  1. I
  2. will
  3. archive
  4. all
  5. the
  6. old
  7. emails
  8. to
  9. declutter
  10. my
  11. inbox.
43. Delete
Usunąć
Make sure to delete any unnecessary files from your computer. więcej
Upewnij się, że usuniesz wszelkie niepotrzebne pliki z komputera.
  1. Make
  2. sure
  3. to
  4. delete
  5. any
  6. unnecessary
  7. files
  8. from
  9. your
  10. computer.
44. Forwarding address
Adres przekierowujący
Please provide your forwarding address for any future correspondence. więcej
Proszę podaj swój adres przekierowujący do wszelkiej przyszłej korespondencji.
  1. Please
  2. provide
  3. your
  4. forwarding
  5. address
  6. for
  7. any
  8. future
  9. correspondence.
45. Signature block
Blok podpisu
Don't forget to include your signature block at the end of your emails. więcej
Nie zapomnij dodać bloku podpisu na końcu swoich e-maili.
  1. Don't
  2. forget
  3. to
  4. include
  5. your
  6. signature
  7. block
  8. at
  9. the
  10. end
  11. of
  12. your
  13. emails.
46. Mailing list
Lista mailingowa
I subscribed to the mailing list to receive the latest news and updates. więcej
Zapisalem się do listy mailingowej, aby otrzymywać najnowsze informacje i aktualizacje.
  1. I
  2. subscribed
  3. to
  4. the
  5. mailing
  6. list
  7. to
  8. receive
  9. the
  10. latest
  11. news
  12. and
  13. updates.
47. Auto-reply
Automatyczna odpowiedź
I set up an auto-reply while I am on vacation, informing others of my absence. więcej
Skonfigurowałem automatyczną odpowiedź, gdy jestem na wakacjach, informując innych o mojej nieobecności.
  1. I
  2. set
  3. up
  4. an
  5. auto-reply
  6. while
  7. I
  8. am
  9. on
  10. vacation,
  11. informing
  12. others
  13. of
  14. my
  15. absence.
48. Read receipt
Potwierdzenie przeczytania
I requested a read receipt to confirm that my email was opened. więcej
Poprosiłem o potwierdzenie przeczytania, aby upewnić się, że mój e-mail został otwarty.
  1. I
  2. requested
  3. a
  4. read
  5. receipt
  6. to
  7. confirm
  8. that
  9. my
  10. email
  11. was
  12. opened.
49. Read confirmation
Potwierdzenie przeczytania
The read confirmation told me that the recipient had seen my message. więcej
Potwierdzenie przeczytania powiedziało mi, że odbiorca zobaczył moją wiadomość.
  1. The
  2. read
  3. confirmation
  4. told
  5. me
  6. that
  7. the
  8. recipient
  9. had
  10. seen
  11. my
  12. message.
50. Link
Link
You can find the documents at the link I shared in my previous email. więcej
Możesz znaleźć dokumenty pod linkiem, który udostępniłem w moim poprzednim e-mailu.
  1. You
  2. can
  3. find
  4. the
  5. documents
  6. at
  7. the
  8. link
  9. I
  10. shared
  11. in
  12. my
  13. previous
  14. email.
51. Attachment reminder
Przypomnienie o załączniku
Don’t forget to include an attachment reminder for the documents you promised. więcej
Nie zapomnij dodać przypomnienia o załączniku dla dokumentów, które obiecałeś.
  1. Don’t
  2. forget
  3. to
  4. include
  5. an
  6. attachment
  7. reminder
  8. for
  9. the
  10. documents
  11. you
  12. promised.
52. Personalization
Personalizacja
Personalization of your emails can greatly increase engagement rates. więcej
Personalizacja Twoich e-maili może znacznie zwiększyć wskaźniki zaangażowania.
  1. Personalization
  2. of
  3. your
  4. emails
  5. can
  6. greatly
  7. increase
  8. engagement
  9. rates.
53. Formatting
Formatowanie
Proper formatting is key to making your email easy to read. więcej
Prawidłowe formatowanie jest kluczem do tego, aby Twój e-mail był łatwy do przeczytania.
  1. Proper
  2. formatting
  3. is
  4. key
  5. to
  6. making
  7. your
  8. email
  9. easy
  10. to
  11. read.
54. Salutation line
Linia pozdrowienia
Start your email with a professional salutation line to set the tone. więcej
Rozpocznij swój e-mail od profesjonalnej linii pozdrowienia, aby ustawić ton.
  1. Start
  2. your
  3. email
  4. with
  5. a
  6. professional
  7. salutation
  8. line
  9. to
  10. set
  11. the
  12. tone.
55. Listserv
Lista dyskusyjna
The listserv is a great resource for networking with other professionals in your field. więcej
Lista dyskusyjna jest doskonałym źródłem do nawiązywania kontaktów z innymi profesjonalistami w Twojej dziedzinie.
  1. The
  2. listserv
  3. is
  4. a
  5. great
  6. resource
  7. for
  8. networking
  9. with
  10. other
  11. professionals
  12. in
  13. your
  14. field.
56. Email etiquette
Etykieta e-mailowa
Following email etiquette helps maintain professionalism in all communications. więcej
Przestrzeganie etykiety e-mailowej pomaga utrzymać profesjonalizm we wszystkich komunikacjach.
  1. Following
  2. email
  3. etiquette
  4. helps
  5. maintain
  6. professionalism
  7. in
  8. all
  9. communications.