Opis miejsca zamieszkania

Opis miejsca zamieszkania

68 słówek i przykładowych zdań.

1. apartment
mieszkanie
She moved into a new apartment in the heart of the city. więcej
Przeprowadziła się do nowego mieszkania w sercu miasta.
  1. She
  2. moved
  3. into
  4. a
  5. new
  6. apartment
  7. in
  8. the
  9. heart
  10. of
  11. the
  12. city.
2. house
dom
They bought an old house that needed a lot of renovations. więcej
Kupili stary dom, który wymagał wielu remontów.
  1. They
  2. bought
  3. an
  4. old
  5. house
  6. that
  7. needed
  8. a
  9. lot
  10. of
  11. renovations.
3. cottage
domek
We spent our summer vacation in a beautiful cottage by the lake. więcej
Spędziliśmy wakacje letnie w pięknym domku nad jeziorem.
  1. We
  2. spent
  3. our
  4. summer
  5. vacation
  6. in
  7. a
  8. beautiful
  9. cottage
  10. by
  11. the
  12. lake.
4. bungalow
bungalow
The cozy bungalow has a lovely front porch and a small garden. więcej
Przytulny bungalow ma piękny ganek i mały ogród.
  1. The
  2. cozy
  3. bungalow
  4. has
  5. a
  6. lovely
  7. front
  8. porch
  9. and
  10. a
  11. small
  12. garden.
5. townhouse
szeregowiec
Their townhouse in the city has three bedrooms and a rooftop terrace. więcej
Ich szeregowiec w mieście ma trzy sypialnie i taras na dachu.
  1. Their
  2. townhouse
  3. in
  4. the
  5. city
  6. has
  7. three
  8. bedrooms
  9. and
  10. a
  11. rooftop
  12. terrace.
6. studio
studio
He rented a studio that barely fit his furniture but had a great view of the skyline. więcej
Wynajął studio, które ledwo pomieściło jego meble, ale miało świetny widok na panoramę miasta.
  1. He
  2. rented
  3. a
  4. studio
  5. that
  6. barely
  7. fit
  8. his
  9. furniture
  10. but
  11. had
  12. a
  13. great
  14. view
  15. of
  16. the
  17. skyline.
7. flat
mieszkanie
After graduating, she decided to rent a flat with her friends. więcej
Po ukończeniu studiów postanowiła wynająć mieszkanie z przyjaciółmi.
  1. After
  2. graduating,
  3. she
  4. decided
  5. to
  6. rent
  7. a
  8. flat
  9. with
  10. her
  11. friends.
8. duplex
dupleks
The duplex next door has been for sale for several months now. więcej
Dupleks obok jest na sprzedaż od kilku miesięcy.
  1. The
  2. duplex
  3. next
  4. door
  5. has
  6. been
  7. for
  8. sale
  9. for
  10. several
  11. months
  12. now.
9. neighborhood
osiedle , sąsiedztwo
This neighborhood is known for its friendly community and beautiful parks. więcej
To osiedle jest znane z przyjaznej społeczności i pięknych parków.
  1. This
  2. neighborhood
  3. is
  4. known
  5. for
  6. its
  7. friendly
  8. community
  9. and
  10. beautiful
  11. parks.
10. suburb
przedmieścia
They moved to the suburb for a quieter lifestyle and better schools. więcej
Przeprowadzili się na przedmieścia w poszukiwaniu spokojniejszego stylu życia i lepszych szkół.
  1. They
  2. moved
  3. to
  4. the
  5. suburb
  6. for
  7. a
  8. quieter
  9. lifestyle
  10. and
  11. better
  12. schools.
11. city
miasto
Living in the city offers plenty of entertainment and dining options. więcej
Życie w mieście oferuje wiele możliwości rozrywki i gastronomii.
  1. Living
  2. in
  3. the
  4. city
  5. offers
  6. plenty
  7. of
  8. entertainment
  9. and
  10. dining
  11. options.
12. rural
wiejskie
He loves the rural lifestyle, surrounded by nature and farm animals. więcej
Kocha wiejski styl życia, otoczony naturą i zwierzętami gospodarskimi.
  1. He
  2. loves
  3. the
  4. rural
  5. lifestyle,
  6. surrounded
  7. by
  8. nature
  9. and
  10. farm
  11. animals.
13. urban
miejskie
Many people prefer an urban lifestyle due to its vibrancy and job opportunities. więcej
Wielu ludzi woli miejski styl życia z powodu jego tętniącego życiem charakteru i możliwości pracy.
  1. Many
  2. people
  3. prefer
  4. an
  5. urban
  6. lifestyle
  7. due
  8. to
  9. its
  10. vibrancy
  11. and
  12. job
  13. opportunities.
14. furnished
umeblowany
The furnished apartment came with all the essential amenities. więcej
Umeblowane mieszkanie było wyposażone we wszystkie niezbędne udogodnienia.
  1. The
  2. furnished
  3. apartment
  4. came
  5. with
  6. all
  7. the
  8. essential
  9. amenities.
15. unfurnished
nieumeblowany
She was looking for an unfurnished place so she could decorate it her way. więcej
Szukala nieumeblowanego miejsca, aby móc je urządzić po swojemu.
  1. She
  2. was
  3. looking
  4. for
  5. an
  6. unfurnished
  7. place
  8. so
  9. she
  10. could
  11. decorate
  12. it
  13. her
  14. way.
16. spacious
przestronny
Their new home features a spacious living room perfect for gatherings. więcej
Ich nowy dom ma przestronny salon idealny do spotkań.
  1. Their
  2. new
  3. home
  4. features
  5. a
  6. spacious
  7. living
  8. room
  9. perfect
  10. for
  11. gatherings.
17. cozy
przytulny
The cabin was cozy, with a fireplace that made it warm and inviting. więcej
Chata była przytulna, z kominkiem, który sprawiał, że było ciepło i przyjemnie.
  1. The
  2. cabin
  3. was
  4. cozy,
  5. with
  6. a
  7. fireplace
  8. that
  9. made
  10. it
  11. warm
  12. and
  13. inviting.
18. modern
nowoczesny
They designed a modern kitchen with sleek appliances and an island. więcej
Zaprojektowali nowoczesną kuchnię z eleganckimi urządzeniami i wyspą.
  1. They
  2. designed
  3. a
  4. modern
  5. kitchen
  6. with
  7. sleek
  8. appliances
  9. and
  10. an
  11. island.
19. traditional
tradycyjny
The traditional architecture of the house gives it a timeless charm. więcej
Tradycyjna architektura domu nadaje mu ponadczasowy urok.
  1. The
  2. traditional
  3. architecture
  4. of
  5. the
  6. house
  7. gives
  8. it
  9. a
  10. timeless
  11. charm.
20. balcony
balkon
She enjoys her morning coffee on the balcony while watching the sunrise. więcej
Cieszy się poranną kawą na balkonie, obserwując wschód słońca.
  1. She
  2. enjoys
  3. her
  4. morning
  5. coffee
  6. on
  7. the
  8. balcony
  9. while
  10. watching
  11. the
  12. sunrise.
21. garden
ogród
He spends weekends tending to his vegetable garden in the backyard. więcej
Weekendy spędza na pielęgnacji swojego ogrodu warzywnego w przydomowym ogrodzie.
  1. He
  2. spends
  3. weekends
  4. tending
  5. to
  6. his
  7. vegetable
  8. garden
  9. in
  10. the
  11. backyard.
22. garage
garaż
The house comes with a two-car garage and ample storage space. więcej
Dom ma garaż na dwa samochody i dużo miejsca do przechowywania.
  1. The
  2. house
  3. comes
  4. with
  5. a
  6. two-car
  7. garage
  8. and
  9. ample
  10. storage
  11. space.
23. driveway
podjazd
They parked their cars in the driveway, just in front of the house. więcej
Zaparkowali swoje samochody na podjeździe, tuż przed domem.
  1. They
  2. parked
  3. their
  4. cars
  5. in
  6. the
  7. driveway,
  8. just
  9. in
  10. front
  11. of
  12. the
  13. house.
24. rooftop
taras na dachu
The rooftop terrace is perfect for barbecues during the summer. więcej
Taras na dachu jest idealny do grillowania latem.
  1. The
  2. rooftop
  3. terrace
  4. is
  5. perfect
  6. for
  7. barbecues
  8. during
  9. the
  10. summer.
25. view
widok
The apartment offers a breathtaking view of the mountains. więcej
Mieszkanie oferuje zapierający dech w piersiach widok na góry.
  1. The
  2. apartment
  3. offers
  4. a
  5. breathtaking
  6. view
  7. of
  8. the
  9. mountains.
26. amenities
udogodnienia
The building provides various amenities like a gym, pool, and lounge area. więcej
Budynek oferuje różne udogodnienia, takie jak siłownia, basen i strefa wypoczynkowa.
  1. The
  2. building
  3. provides
  4. various
  5. amenities
  6. like
  7. a
  8. gym,
  9. pool,
  10. and
  11. lounge
  12. area.
27. privacy
prywatność
He values his privacy, so he chose a property with a tall fence. więcej
Ceni swoją prywatność, więc wybrał nieruchomość z wysokim ogrodzeniem.
  1. He
  2. values
  3. his
  4. privacy,
  5. so
  6. he
  7. chose
  8. a
  9. property
  10. with
  11. a
  12. tall
  13. fence.
28. location
lokalizacja
The location of the new shopping center is very convenient for locals. więcej
Lokalizacja nowego centrum handlowego jest bardzo dogodna dla mieszkańców.
  1. The
  2. location
  3. of
  4. the
  5. new
  6. shopping
  7. center
  8. is
  9. very
  10. convenient
  11. for
  12. locals.
29. surroundings
otoczenie
The peaceful surroundings make it a great place to relax. więcej
Spokojne otoczenie sprawia, że jest to świetne miejsce do relaksu.
  1. The
  2. peaceful
  3. surroundings
  4. make
  5. it
  6. a
  7. great
  8. place
  9. to
  10. relax.
30. floor plan
układ pomieszczeń
The floor plan of the new house maximizes natural light. więcej
Układ pomieszczeń nowego domu maksymalizuje naturalne światło.
  1. The
  2. floor
  3. plan
  4. of
  5. the
  6. new
  7. house
  8. maximizes
  9. natural
  10. light.
31. open concept
otwarty koncept
They love the open concept design that makes the space feel larger. więcej
Uwielbiają otwarty koncept, który sprawia, że przestrzeń wydaje się większa.
  1. They
  2. love
  3. the
  4. open
  5. concept
  6. design
  7. that
  8. makes
  9. the
  10. space
  11. feel
  12. larger.
32. dwelling
mieszkanie , siedziba , lokum
The ancient dwelling was discovered hidden beneath the dense forest. więcej
Starożytne mieszkanie zostało odkryte ukryte pod gęstym lasem.
  1. The
  2. ancient
  3. dwelling
  4. was
  5. discovered
  6. hidden
  7. beneath
  8. the
  9. dense
  10. forest.
33. residence
rezydencja , mieszkanie , siedziba
Their new residence overlooks the beautiful lake and mountains. więcej
Ich nowa rezydencja ma widok na piękne jezioro i góry.
  1. Their
  2. new
  3. residence
  4. overlooks
  5. the
  6. beautiful
  7. lake
  8. and
  9. mountains.
34. habitat
habitat , środowisko życia
The protected area serves as a habitat for numerous endangered species. więcej
Chroniony obszar służy jako habitat dla licznych zagrożonych gatunków.
  1. The
  2. protected
  3. area
  4. serves
  5. as
  6. a
  7. habitat
  8. for
  9. numerous
  10. endangered
  11. species.
35. accommodation
zakwaterowanie , nocleg
We found a cozy accommodation near the beach for our holiday. więcej
Znaleźliśmy przytulne zakwaterowanie w pobliżu plaży na nasze wakacje.
  1. We
  2. found
  3. a
  4. cozy
  5. accommodation
  6. near
  7. the
  8. beach
  9. for
  10. our
  11. holiday.
36. quarters
kwatery , pomieszczenia
The soldiers returned to their quarters after a long day of training. więcej
Żołnierze wrócili do swoich kwater po długim dniu szkolenia.
  1. The
  2. soldiers
  3. returned
  4. to
  5. their
  6. quarters
  7. after
  8. a
  9. long
  10. day
  11. of
  12. training.
37. estate
posiadłość , majątek
The billionaire owned a vast estate that included a vineyard and a golf course. więcej
Milioner posiadał olbrzymią posiadłość, która obejmowała winnicę i pole golfowe.
  1. The
  2. billionaire
  3. owned
  4. a
  5. vast
  6. estate
  7. that
  8. included
  9. a
  10. vineyard
  11. and
  12. a
  13. golf
  14. course.
38. villa
willa , posiadłość
They spent their summer in a luxurious villa on the Mediterranean coast. więcej
Spędzili lato w luksusowej willi na wybrzeżu Morza Śródziemnego.
  1. They
  2. spent
  3. their
  4. summer
  5. in
  6. a
  7. luxurious
  8. villa
  9. on
  10. the
  11. Mediterranean
  12. coast.
39. mansion
posiadłość , rezydencja
The lavish mansion was built in the late 19th century and boasted 20 rooms. więcej
Wystawna posiadłość została zbudowana pod koniec XIX wieku i miała 20 pokoi.
  1. The
  2. lavish
  3. mansion
  4. was
  5. built
  6. in
  7. the
  8. late
  9. 19th
  10. century
  11. and
  12. boasted
  13. 20
  14. rooms.
40. housing
mieszkalnictwo , zakwaterowanie
The city is in need of affordable housing for low-income families. więcej
Miasto potrzebuje przystępnych mieszkań dla rodzin o niskich dochodach.
  1. The
  2. city
  3. is
  4. in
  5. need
  6. of
  7. affordable
  8. housing
  9. for
  10. low-income
  11. families.
41. locale
miejsce , lokalizacja
The restaurant is set in a charming locale that attracts many tourists. więcej
Restauracja znajduje się w urokliwym miejscu, które przyciąga wielu turystów.
  1. The
  2. restaurant
  3. is
  4. set
  5. in
  6. a
  7. charming
  8. locale
  9. that
  10. attracts
  11. many
  12. tourists.
42. district
dzielnica , określony obszar
She lives in a vibrant district known for its nightlife and cultural opportunities. więcej
Mieszka w tętniącej życiem dzielnicy znanej z życia nocnego i kulturalnych możliwości.
  1. She
  2. lives
  3. in
  4. a
  5. vibrant
  6. district
  7. known
  8. for
  9. its
  10. nightlife
  11. and
  12. cultural
  13. opportunities.
43. area
obszar , teren
This area is famous for its annual music festival and outdoor activities. więcej
Ten obszar jest znany z corocznego festiwalu muzycznego i aktywności na świeżym powietrzu.
  1. This
  2. area
  3. is
  4. famous
  5. for
  6. its
  7. annual
  8. music
  9. festival
  10. and
  11. outdoor
  12. activities.
44. community
społeczność , wspólnota
The community came together to support local businesses during tough times. więcej
Społeczność zjednoczyła się, aby wspierać lokalne firmy w trudnych czasach.
  1. The
  2. community
  3. came
  4. together
  5. to
  6. support
  7. local
  8. businesses
  9. during
  10. tough
  11. times.
45. environment
środowisko , otoczenie
They are working to create a sustainable environment for future generations. więcej
Pracują nad stworzeniem zrównoważonego środowiska dla przyszłych pokoleń.
  1. They
  2. are
  3. working
  4. to
  5. create
  6. a
  7. sustainable
  8. environment
  9. for
  10. future
  11. generations.
46. setting
otoczenie , sceneria
The novel's setting is a quaint village in the English countryside. więcej
Miejsce akcji powieści to urokliwa wioska w angielskiej wsi.
  1. The
  2. novel's
  3. setting
  4. is
  5. a
  6. quaint
  7. village
  8. in
  9. the
  10. English
  11. countryside.
47. landscape
krajobraz , widok
The landscape was dotted with colorful wildflowers and rolling hills. więcej
Krajobraz był usiany kolorowymi dzikimi kwiatami i falistymi wzgórzami.
  1. The
  2. landscape
  3. was
  4. dotted
  5. with
  6. colorful
  7. wildflowers
  8. and
  9. rolling
  10. hills.
48. proximity
bliskość , sąsiedztwo
Living in close proximity to her workplace has greatly improved her daily routine. więcej
Mieszkanie w bliskiej odległości od miejsca pracy znacznie poprawiło jej codzienny harmonogram.
  1. Living
  2. in
  3. close
  4. proximity
  5. to
  6. her
  7. workplace
  8. has
  9. greatly
  10. improved
  11. her
  12. daily
  13. routine.
49. elegance
elegancja , wytworność
The ballroom was decorated with an elegance that took everyone's breath away. więcej
Bal był udekorowany elegancją, która zapierała dech w piersiach.
  1. The
  2. ballroom
  3. was
  4. decorated
  5. with
  6. an
  7. elegance
  8. that
  9. took
  10. everyone's
  11. breath
  12. away.
50. layout
układ , plan
The layout of their new apartment is perfect for entertaining guests. więcej
Układ ich nowego mieszkania jest idealny do przyjmowania gości.
  1. The
  2. layout
  3. of
  4. their
  5. new
  6. apartment
  7. is
  8. perfect
  9. for
  10. entertaining
  11. guests.
51. decor
dekoracje , wystrój
The decor of the cafe reflects a vintage style that appeals to many patrons. więcej
Wystrój kawiarni odzwierciedla styl vintage, który przyciąga wielu gości.
  1. The
  2. decor
  3. of
  4. the
  5. cafe
  6. reflects
  7. a
  8. vintage
  9. style
  10. that
  11. appeals
  12. to
  13. many
  14. patrons.
52. style
styl , sposób
Her interior design style combines modern elements with rustic charm. więcej
Jej styl projektowania wnętrz łączy nowoczesne elementy z rustykalnym urokiem.
  1. Her
  2. interior
  3. design
  4. style
  5. combines
  6. modern
  7. elements
  8. with
  9. rustic
  10. charm.
53. charm
urok , czar
The old bookstore had a unique charm that drew in readers from all around. więcej
Stara księgarnia miała wyjątkowy urok, który przyciągał czytelników ze wszystkich stron.
  1. The
  2. old
  3. bookstore
  4. had
  5. a
  6. unique
  7. charm
  8. that
  9. drew
  10. in
  11. readers
  12. from
  13. all
  14. around.
54. atmosphere
atmosfera , nastrój
The atmosphere of the restaurant is warm and inviting, perfect for date night. więcej
Atmosfera restauracji jest ciepła i zapraszająca, idealna na randkę.
  1. The
  2. atmosphere
  3. of
  4. the
  5. restaurant
  6. is
  7. warm
  8. and
  9. inviting,
  10. perfect
  11. for
  12. date
  13. night.
55. comfort
komfort , wygoda
The sofa was designed for comfort, making it the perfect spot to relax. więcej
Sofa została zaprojektowana z myślą o komforcie, co sprawia, że jest idealnym miejscem do relaksu.
  1. The
  2. sofa
  3. was
  4. designed
  5. for
  6. comfort,
  7. making
  8. it
  9. the
  10. perfect
  11. spot
  12. to
  13. relax.
56. accessibility
dostępność , dojście
The new building prioritizes accessibility for individuals with disabilities. więcej
Nowy budynek priorytetowo traktuje dostępność dla osób z niepełnosprawnościami.
  1. The
  2. new
  3. building
  4. prioritizes
  5. accessibility
  6. for
  7. individuals
  8. with
  9. disabilities.
57. infrastructure
infrastruktura , podstawa
The city is investing in its infrastructure to improve traffic flow and public transport. więcej
Miasto inwestuje w swoją infrastrukturę, aby poprawić płynność ruchu i transport publiczny.
  1. The
  2. city
  3. is
  4. investing
  5. in
  6. its
  7. infrastructure
  8. to
  9. improve
  10. traffic
  11. flow
  12. and
  13. public
  14. transport.
58. security
bezpieczeństwo , ochrona
The gated community offers enhanced security for its residents. więcej
Zamknięta wspólnota oferuje zaawansowane bezpieczeństwo dla swoich mieszkańców.
  1. The
  2. gated
  3. community
  4. offers
  5. enhanced
  6. security
  7. for
  8. its
  9. residents.
59. tranquility
spokój , cisza
She found tranquility in her garden, away from the hustle and bustle of the city. więcej
Znalazła spokój w swoim ogrodzie, z dala od zgiełku miasta.
  1. She
  2. found
  3. tranquility
  4. in
  5. her
  6. garden,
  7. away
  8. from
  9. the
  10. hustle
  11. and
  12. bustle
  13. of
  14. the
  15. city.
60. vibe
vibe , nastrój
The cafe has a laid-back vibe that makes it a great place to unwind. więcej
Kawiarnia ma swobodny klimat, który sprawia, że jest to świetne miejsce na relaks.
  1. The
  2. cafe
  3. has
  4. a
  5. laid-back
  6. vibe
  7. that
  8. makes
  9. it
  10. a
  11. great
  12. place
  13. to
  14. unwind.
61. neighborhood watch
sąsiedzki system ochrony , warta sąsiedzka
The neighborhood watch program helps keep the community safe and secure. więcej
Program sąsiedzkiej warty pomaga utrzymać społeczność w bezpieczeństwie.
  1. The
  2. neighborhood
  3. watch
  4. program
  5. helps
  6. keep
  7. the
  8. community
  9. safe
  10. and
  11. secure.
62. utilities
media , usługi
The utilities in the apartment include water, electricity, and internet. więcej
Media w mieszkaniu obejmują wodę, prąd i internet.
  1. The
  2. utilities
  3. in
  4. the
  5. apartment
  6. include
  7. water,
  8. electricity,
  9. and
  10. internet.
63. space
przestrzeń , miejsce
The open space in the living room allows for easy movement and gathering. więcej
Otwarta przestrzeń w salonie ułatwia swobodne poruszanie się i spotkania.
  1. The
  2. open
  3. space
  4. in
  5. the
  6. living
  7. room
  8. allows
  9. for
  10. easy
  11. movement
  12. and
  13. gathering.
64. features
cechy , elementy
This house has several unique features, including a spiral staircase and a fireplace. więcej
Ten dom ma kilka unikalnych cech, w tym spiralne schody i kominek.
  1. This
  2. house
  3. has
  4. several
  5. unique
  6. features,
  7. including
  8. a
  9. spiral
  10. staircase
  11. and
  12. a
  13. fireplace.
65. upkeep
utrzymanie , konserwacja
The upkeep of the historical building requires a dedicated team of workers. więcej
Utrzymanie zabytkowego budynku wymaga poświęconego zespołu pracowników.
  1. The
  2. upkeep
  3. of
  4. the
  5. historical
  6. building
  7. requires
  8. a
  9. dedicated
  10. team
  11. of
  12. workers.
66. character
charakter , osobowość
The character of the house is reflected in its intricate woodwork and design. więcej
Charakter domu odzwierciedla się w jego misternych rzemiosłach i designie.
  1. The
  2. character
  3. of
  4. the
  5. house
  6. is
  7. reflected
  8. in
  9. its
  10. intricate
  11. woodwork
  12. and
  13. design.
67. surroundings
otoczenie , okolica
The hotel’s surroundings include mountains, forests, and a serene lake. więcej
Otoczenie hotelu obejmuje góry, lasy i spokojne jezioro.
  1. The
  2. hotel’s
  3. surroundings
  4. include
  5. mountains,
  6. forests,
  7. and
  8. a
  9. serene
  10. lake.
68. accessibility
dostępność , łatwość dostępu
The park’s accessibility makes it a popular spot for families with children. więcej
Dostępność parku czyni go popularnym miejscem dla rodzin z dziećmi.
  1. The
  2. park’s
  3. accessibility
  4. makes
  5. it
  6. a
  7. popular
  8. spot
  9. for
  10. families
  11. with
  12. children.