Opieka nad dziećmi

Opieka nad dziećmi

41 słówek i przykładowych zdań.

1. Babysitter
opiekunka do dzieci
The babysitter arrived just in time for the family's dinner date. więcej
Opiekunka dotarła na czas na kolację rodziny.
  1. The
  2. babysitter
  3. arrived
  4. just
  5. in
  6. time
  7. for
  8. the
  9. family's
  10. dinner
  11. date.
2. Crib
łóżeczko
We need to assemble the crib before the baby arrives next month. więcej
Musimy złożyć łóżeczko zanim dziecko przyjedzie w przyszłym miesiącu.
  1. We
  2. need
  3. to
  4. assemble
  5. the
  6. crib
  7. before
  8. the
  9. baby
  10. arrives
  11. next
  12. month.
3. Diaper
pieluszka
She quickly changed the diaper to keep the baby comfortable. więcej
Szybko zmieniła pieluszkę, aby dziecko czuło się komfortowo.
  1. She
  2. quickly
  3. changed
  4. the
  5. diaper
  6. to
  7. keep
  8. the
  9. baby
  10. comfortable.
4. Pacifier
smoczek
He always reaches for his pacifier when he feels sleepy. więcej
Zawsze sięga po swój smoczek, gdy czuje się śpiący.
  1. He
  2. always
  3. reaches
  4. for
  5. his
  6. pacifier
  7. when
  8. he
  9. feels
  10. sleepy.
5. Stroller
wózek dziecięcy
They took the stroller to the park for a nice afternoon walk. więcej
Wzięli wózek do parku na miły popołudniowy spacer.
  1. They
  2. took
  3. the
  4. stroller
  5. to
  6. the
  7. park
  8. for
  9. a
  10. nice
  11. afternoon
  12. walk.
6. Playpen
koo do zabawy
The child played happily in the playpen while his parents cooked dinner. więcej
Dziecko bawiło się radośnie w koo do zabawy, podczas gdy rodzice gotowali obiad.
  1. The
  2. child
  3. played
  4. happily
  5. in
  6. the
  7. playpen
  8. while
  9. his
  10. parents
  11. cooked
  12. dinner.
7. High chair
krzesełko do karmienia
The new high chair is perfect for feeding the baby solids. więcej
Nowe krzesełko do karmienia jest idealne do podawania dziecku stałych pokarmów.
  1. The
  2. new
  3. high
  4. chair
  5. is
  6. perfect
  7. for
  8. feeding
  9. the
  10. baby
  11. solids.
8. Toddler
małe dziecko
The toddler enjoyed exploring the backyard and picking flowers. więcej
Małe dziecko cieszyło się z odkrywania podwórka i zbierania kwiatów.
  1. The
  2. toddler
  3. enjoyed
  4. exploring
  5. the
  6. backyard
  7. and
  8. picking
  9. flowers.
9. Nursery
pokój dziecięcy
The nursery is beautifully decorated in soft pastels for the new baby. więcej
Pokój dziecięcy jest pięknie udekorowany w delikatnych pastelowych kolorach dla nowego dziecka.
  1. The
  2. nursery
  3. is
  4. beautifully
  5. decorated
  6. in
  7. soft
  8. pastels
  9. for
  10. the
  11. new
  12. baby.
10. Bottle
butelka
She warmed the bottle before feeding her infant. więcej
Podgrzała butelkę przed karmieniem niemowlęcia.
  1. She
  2. warmed
  3. the
  4. bottle
  5. before
  6. feeding
  7. her
  8. infant.
11. Teething
ząbkowanie
Teething can be a challenging time for both babies and parents. więcej
Ząbkowanie może być trudnym czasem zarówno dla dzieci, jak i rodziców.
  1. Teething
  2. can
  3. be
  4. a
  5. challenging
  6. time
  7. for
  8. both
  9. babies
  10. and
  11. parents.
12. Lullaby
kołysanka
He sang a soothing lullaby to help the baby fall asleep. więcej
Zaśpiewał uspokajającą kołysankę, aby pomóc dziecku zasnąć.
  1. He
  2. sang
  3. a
  4. soothing
  5. lullaby
  6. to
  7. help
  8. the
  9. baby
  10. fall
  11. asleep.
13. Snack
przekąska
The caregiver prepared a healthy snack for the busy kids. więcej
Opiekun przygotował zdrową przekąskę dla zapracowanych dzieci.
  1. The
  2. caregiver
  3. prepared
  4. a
  5. healthy
  6. snack
  7. for
  8. the
  9. busy
  10. kids.
14. Playground
plac zabaw
The playground was filled with children laughing and playing. więcej
Plac zabaw był wypełniony dziećmi śmiejącymi się i bawiącymi.
  1. The
  2. playground
  3. was
  4. filled
  5. with
  6. children
  7. laughing
  8. and
  9. playing.
15. Caregiver
opiekun
The caregiver observed the children closely during their activities. więcej
Opiekun uważnie obserwował dzieci podczas ich zajęć.
  1. The
  2. caregiver
  3. observed
  4. the
  5. children
  6. closely
  7. during
  8. their
  9. activities.
16. Parenting
rodzicielstwo
Parenting requires patience, understanding, and lots of love. więcej
Rodzicielstwo wymaga cierpliwości, zrozumienia i dużo miłości.
  1. Parenting
  2. requires
  3. patience,
  4. understanding,
  5. and
  6. lots
  7. of
  8. love.
17. Bedtime
czas na spanie
It's important to establish a bedtime routine for your children. więcej
Ważne jest, aby ustalić rutynę przed snem dla swoich dzieci.
  1. It's
  2. important
  3. to
  4. establish
  5. a
  6. bedtime
  7. routine
  8. for
  9. your
  10. children.
18. Chores
obowiązki
The kids helped with simple chores around the house. więcej
Dzieci pomagały w prostych obowiązkach wokół domu.
  1. The
  2. kids
  3. helped
  4. with
  5. simple
  6. chores
  7. around
  8. the
  9. house.
19. Activity
zajęcia
The art activity kept the toddlers engaged and happy. więcej
Artystyczne zajęcia utrzymały małe dzieci zaangażowane i szczęśliwe.
  1. The
  2. art
  3. activity
  4. kept
  5. the
  6. toddlers
  7. engaged
  8. and
  9. happy.
20. Milestone
kamień milowy
Taking their first steps is an exciting milestone for any toddler. więcej
Zrobienie pierwszych kroków to ekscytujący kamień milowy dla każdego małego dziecka.
  1. Taking
  2. their
  3. first
  4. steps
  5. is
  6. an
  7. exciting
  8. milestone
  9. for
  10. any
  11. toddler.
21. Cuddle
przytulać , obejmować
After the long day, I love to cuddle with my baby on the couch. więcej
Po długim dniu uwielbiam przytulać się z moim dzieckiem na kanapie.
  1. After
  2. the
  3. long
  4. day,
  5. I
  6. love
  7. to
  8. cuddle
  9. with
  10. my
  11. baby
  12. on
  13. the
  14. couch.
22. Teether
gryzak
She bought a new teether for her infant to help with teething discomfort. więcej
Kupiła nowy gryzak dla swojego niemowlęcia, aby złagodzić dolegliwości związane z ząbkowaniem.
  1. She
  2. bought
  3. a
  4. new
  5. teether
  6. for
  7. her
  8. infant
  9. to
  10. help
  11. with
  12. teething
  13. discomfort.
23. Sippy cup
kubek niekapek
He practiced drinking from his sippy cup all by himself during lunchtime. więcej
Podczas lunchu ćwiczył picie ze swojego kubka niekapka samodzielnie.
  1. He
  2. practiced
  3. drinking
  4. from
  5. his
  6. sippy
  7. cup
  8. all
  9. by
  10. himself
  11. during
  12. lunchtime.
24. Baby monitor
niani , monitor dla dzieci
We installed a baby monitor in the nursery to keep an eye on the sleeping infant. więcej
Zainstalowaliśmy nianię w sypialni, aby mieć oko na śpiące niemowlę.
  1. We
  2. installed
  3. a
  4. baby
  5. monitor
  6. in
  7. the
  8. nursery
  9. to
  10. keep
  11. an
  12. eye
  13. on
  14. the
  15. sleeping
  16. infant.
25. Onesie
kombinezon
The baby looked adorable in her colorful onesie with animal prints. więcej
Dziecko wyglądało uroczo w swoim kolorowym kombinezonie z nadrukiem zwierząt.
  1. The
  2. baby
  3. looked
  4. adorable
  5. in
  6. her
  7. colorful
  8. onesie
  9. with
  10. animal
  11. prints.
26. Bib
śliniak
I always put a bib on him during meals to avoid messy situations. więcej
Zawsze zakładam mu śliniak podczas posiłków, aby uniknąć bałaganu.
  1. I
  2. always
  3. put
  4. a
  5. bib
  6. on
  7. him
  8. during
  9. meals
  10. to
  11. avoid
  12. messy
  13. situations.
27. Formula
mleko modyfikowane
After several weeks of breastfeeding, she decided to switch to formula for convenience. więcej
Po kilku tygodniach karmienia piersią postanowiła przejść na mleko modyfikowane dla wygody.
  1. After
  2. several
  3. weeks
  4. of
  5. breastfeeding,
  6. she
  7. decided
  8. to
  9. switch
  10. to
  11. formula
  12. for
  13. convenience.
28. Rattle
grzechotka
The baby shook the rattle excitedly, enjoying the sounds it made. więcej
Dziecko radośnie potrząsało grzechotką, ciesząc się dźwiękami, które wydawała.
  1. The
  2. baby
  3. shook
  4. the
  5. rattle
  6. excitedly,
  7. enjoying
  8. the
  9. sounds
  10. it
  11. made.
29. Blanket
koc , otarcie
He wrapped the baby in a warm blanket after the bath to keep her cozy. więcej
Owinął dziecko w ciepły koc po kąpieli, aby było jej wygodnie.
  1. He
  2. wrapped
  3. the
  4. baby
  5. in
  6. a
  7. warm
  8. blanket
  9. after
  10. the
  11. bath
  12. to
  13. keep
  14. her
  15. cozy.
30. Swing
huśtawka
The gentle motion of the swing helped the baby fall asleep quickly. więcej
Delikatny ruch huśtawki pomógł dziecku szybko zasnąć.
  1. The
  2. gentle
  3. motion
  4. of
  5. the
  6. swing
  7. helped
  8. the
  9. baby
  10. fall
  11. asleep
  12. quickly.
31. Playdate
spotkanie na zabawę
We organized a playdate at the park for the kids to enjoy some fun together. więcej
Zorganizowaliśmy spotkanie na zabawę w parku, aby dzieci mogły spędzić miło czas razem.
  1. We
  2. organized
  3. a
  4. playdate
  5. at
  6. the
  7. park
  8. for
  9. the
  10. kids
  11. to
  12. enjoy
  13. some
  14. fun
  15. together.
32. Childproofing
zabezpieczanie przed dziećmi
They spent the weekend childproofing the house before the baby started crawling. więcej
Spędzili weekend na zabezpieczaniu domu przed dziećmi, zanim maluch zaczął raczkować.
  1. They
  2. spent
  3. the
  4. weekend
  5. childproofing
  6. the
  7. house
  8. before
  9. the
  10. baby
  11. started
  12. crawling.
33. Diaper bag
torba na pieluchy
She always keeps her diaper bag stocked with all the essentials for outings. więcej
Zawsze trzyma torbę na pieluchy z zapasami wszystkiego, co potrzebne na wyjścia.
  1. She
  2. always
  3. keeps
  4. her
  5. diaper
  6. bag
  7. stocked
  8. with
  9. all
  10. the
  11. essentials
  12. for
  13. outings.
34. Infant
niemowlę
The pediatrician recommended various activities to stimulate the infant's development. więcej
Pediatra zalecił różne zajęcia, aby stymulować rozwój niemowlęcia.
  1. The
  2. pediatrician
  3. recommended
  4. various
  5. activities
  6. to
  7. stimulate
  8. the
  9. infant's
  10. development.
35. Cradle
kołyska
Every night, she would rock the baby in the cradle until he drifted off to sleep. więcej
Każdej nocy kołysała dziecko w kołysce, aż zasnęło.
  1. Every
  2. night,
  3. she
  4. would
  5. rock
  6. the
  7. baby
  8. in
  9. the
  10. cradle
  11. until
  12. he
  13. drifted
  14. off
  15. to
  16. sleep.
36. Storytime
czas na bajki
The library hosts a weekly storytime where young children can enjoy stories together. więcej
Biblioteka organizuje cotygodniowy czas na bajki, gdzie młodsze dzieci mogą wspólnie cieszyć się opowieściami.
  1. The
  2. library
  3. hosts
  4. a
  5. weekly
  6. storytime
  7. where
  8. young
  9. children
  10. can
  11. enjoy
  12. stories
  13. together.
37. Baby food
jedzenie dla niemowląt
She started making her own baby food using fresh vegetables and fruits. więcej
Zaczęła robić własne jedzenie dla niemowląt z użyciem świeżych warzyw i owoców.
  1. She
  2. started
  3. making
  4. her
  5. own
  6. baby
  7. food
  8. using
  9. fresh
  10. vegetables
  11. and
  12. fruits.
38. Swing set
huśtawki
The new swing set in the backyard has become the kids' favorite play area. więcej
Nowy zestaw huśtawek w ogrodzie stał się ulubionym miejscem zabaw dla dzieci.
  1. The
  2. new
  3. swing
  4. set
  5. in
  6. the
  7. backyard
  8. has
  9. become
  10. the
  11. kids'
  12. favorite
  13. play
  14. area.
39. Dress-up
przebieranki
The children had a fun dress-up party where they wore their favorite costumes. więcej
Dzieci miały fajną imprezę przebierankową, na której nosiły swoje ulubione kostiumy.
  1. The
  2. children
  3. had
  4. a
  5. fun
  6. dress-up
  7. party
  8. where
  9. they
  10. wore
  11. their
  12. favorite
  13. costumes.
40. Art supplies
materiały plastyczne
The teacher provided various art supplies for the kids to express their creativity. więcej
Nauczyciel dał różne materiały plastyczne, aby dzieci mogły wyrazić swoją kreatywność.
  1. The
  2. teacher
  3. provided
  4. various
  5. art
  6. supplies
  7. for
  8. the
  9. kids
  10. to
  11. express
  12. their
  13. creativity.
41. Sensory play
zabawa sensoryczna
The preschool included sensory play activities to engage the toddlers in learning. więcej
Przedszkole zawierało aktywności zabawy sensorycznej, aby zaangażować małe dzieci w naukę.
  1. The
  2. preschool
  3. included
  4. sensory
  5. play
  6. activities
  7. to
  8. engage
  9. the
  10. toddlers
  11. in
  12. learning.