Komunikacja międzykulturowa

Komunikacja międzykulturowa

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Cross-cultural pokaż dialog
międzykulturowy
It is important to develop cross-cultural skills when working in an international environment. więcej
Ważne jest rozwijanie umiejętności międzykulturowych podczas pracy w międzynarodowym środowisku.
  1. It
  2. is
  3. important
  4. to
  5. develop
  6. cross-cultural
  7. skills
  8. when
  9. working
  10. in
  11. an
  12. international
  13. environment.
2. Communication pokaż dialog
komunikacja
Effective communication is key to resolving conflicts in any organization. więcej
Skuteczna komunikacja jest kluczowa w rozwiązywaniu konfliktów w każdej organizacji.
  1. Effective
  2. communication
  3. is
  4. key
  5. to
  6. resolving
  7. conflicts
  8. in
  9. any
  10. organization.
3. Cultural awareness pokaż dialog
świadomość kulturowa
She took a course in cultural awareness to better understand her colleagues from diverse backgrounds. więcej
Zdała kurs na temat świadomości kulturowej, aby lepiej zrozumieć swoich kolegów z różnych środowisk.
  1. She
  2. took
  3. a
  4. course
  5. in
  6. cultural
  7. awareness
  8. to
  9. better
  10. understand
  11. her
  12. colleagues
  13. from
  14. diverse
  15. backgrounds.
4. Stereotype pokaż dialog
stereotyp
It's unfair to judge someone based on a stereotype rather than their individual character. więcej
To niesprawiedliwe oceniać kogoś na podstawie stereotypu, a nie ich indywidualnego charakteru.
  1. It's
  2. unfair
  3. to
  4. judge
  5. someone
  6. based
  7. on
  8. a
  9. stereotype
  10. rather
  11. than
  12. their
  13. individual
  14. character.
5. Ethnocentrism pokaż dialog
etnocentryzm
Ethnocentrism can hinder cooperation between communities and nations. więcej
Etnocentryzm może utrudniać współpracę między społecznościami i narodami.
  1. Ethnocentrism
  2. can
  3. hinder
  4. cooperation
  5. between
  6. communities
  7. and
  8. nations.
6. Nonverbal pokaż dialog
niewerbalny
Nonverbal signals can convey emotions more powerfully than words alone. więcej
Sygnały niewerbalne mogą przekazywać emocje mocniej niż same słowa.
  1. Nonverbal
  2. signals
  3. can
  4. convey
  5. emotions
  6. more
  7. powerfully
  8. than
  9. words
  10. alone.
7. Language barrier pokaż dialog
bariera językowa
They faced a language barrier during their trip, but they managed to find ways to communicate. więcej
Napotkali barierę językową podczas swojej podróży, ale udało im się znaleźć sposoby komunikacji.
  1. They
  2. faced
  3. a
  4. language
  5. barrier
  6. during
  7. their
  8. trip,
  9. but
  10. they
  11. managed
  12. to
  13. find
  14. ways
  15. to
  16. communicate.
8. Interpersonal pokaż dialog
międzyludzki
Strong interpersonal skills are essential for building lasting relationships. więcej
Silne umiejętności międzyludzkie są niezbędne do budowania trwałych relacji.
  1. Strong
  2. interpersonal
  3. skills
  4. are
  5. essential
  6. for
  7. building
  8. lasting
  9. relationships.
9. Context pokaż dialog
kontekst
Understanding the context is crucial for interpreting the meaning behind someone's words. więcej
Rozumienie kontekstu jest kluczowe dla interpretacji znaczenia słów danej osoby.
  1. Understanding
  2. the
  3. context
  4. is
  5. crucial
  6. for
  7. interpreting
  8. the
  9. meaning
  10. behind
  11. someone's
  12. words.
10. Norms pokaż dialog
normy
Each culture has its own norms that dictate acceptable behavior. więcej
Każda kultura ma swoje normy, które określają akceptowalne zachowanie.
  1. Each
  2. culture
  3. has
  4. its
  5. own
  6. norms
  7. that
  8. dictate
  9. acceptable
  10. behavior.
11. Values pokaż dialog
wartości
Their values differ significantly, which sometimes leads to disagreements. więcej
Ich wartości różnią się znacznie, co czasami prowadzi do nieporozumień.
  1. Their
  2. values
  3. differ
  4. significantly,
  5. which
  6. sometimes
  7. leads
  8. to
  9. disagreements.
12. Social cues pokaż dialog
sygnały społeczne
Recognizing social cues can help you navigate complex social interactions. więcej
Rozpoznawanie sygnałów społecznych może pomóc w poruszaniu się po złożonych interakcjach społecznych.
  1. Recognizing
  2. social
  3. cues
  4. can
  5. help
  6. you
  7. navigate
  8. complex
  9. social
  10. interactions.
13. Customs pokaż dialog
zwyczaje
On their trip, they learned about the customs that define the local culture. więcej
Podczas swojej podróży dowiedzieli się o zwyczajach, które definiują lokalną kulturę.
  1. On
  2. their
  3. trip,
  4. they
  5. learned
  6. about
  7. the
  8. customs
  9. that
  10. define
  11. the
  12. local
  13. culture.
14. Adaptation pokaż dialog
adaptacja
The adaptation process can be challenging for immigrants moving to a new country. więcej
Proces adaptacji może być wyzwaniem dla imigrantów przeprowadzających się do nowego kraju.
  1. The
  2. adaptation
  3. process
  4. can
  5. be
  6. challenging
  7. for
  8. immigrants
  9. moving
  10. to
  11. a
  12. new
  13. country.
15. Tolerance pokaż dialog
tolerancja
Promoting tolerance is vital for creating a peaceful society. więcej
Promowanie tolerancji jest kluczowe dla stworzenia pokojowego społeczeństwa.
  1. Promoting
  2. tolerance
  3. is
  4. vital
  5. for
  6. creating
  7. a
  8. peaceful
  9. society.
16. Misunderstanding pokaż dialog
nieporozumienie
A simple misunderstanding can escalate into a major issue if not addressed promptly. więcej
Proste nieporozumienie może przerodzić się w poważny problem, jeśli nie zostanie szybko rozwiązane.
  1. A
  2. simple
  3. misunderstanding
  4. can
  5. escalate
  6. into
  7. a
  8. major
  9. issue
  10. if
  11. not
  12. addressed
  13. promptly.
17. Dialogue pokaż dialog
dialog
Open dialogue is necessary for resolving conflicts between opposing groups. więcej
Otwarty dialog jest konieczny do rozwiązywania konfliktów między przeciwnymi grupami.
  1. Open
  2. dialogue
  3. is
  4. necessary
  5. for
  6. resolving
  7. conflicts
  8. between
  9. opposing
  10. groups.
18. Collaboration pokaż dialog
współpraca
Effective collaboration between teams resulted in a successful project launch. więcej
Skuteczna współpraca między zespołami doprowadziła do udanego uruchomienia projektu.
  1. Effective
  2. collaboration
  3. between
  4. teams
  5. resulted
  6. in
  7. a
  8. successful
  9. project
  10. launch.
19. Empathy pokaż dialog
empatia
Empathy allows us to understand each other's experiences and feelings. więcej
Empatia pozwala nam zrozumieć nawzajem swoje doświadczenia i uczucia.
  1. Empathy
  2. allows
  3. us
  4. to
  5. understand
  6. each
  7. other's
  8. experiences
  9. and
  10. feelings.
20. Globalization pokaż dialog
globalizacja
Globalization has led to the blending of cultures and ideas across the world. więcej
Globalizacja doprowadziła do połączenia kultur i idei w całym świecie.
  1. Globalization
  2. has
  3. led
  4. to
  5. the
  6. blending
  7. of
  8. cultures
  9. and
  10. ideas
  11. across
  12. the
  13. world.
21. Inclusivity pokaż dialog
inkluzyjność
The company promotes inclusivity by ensuring all voices are heard during meetings. więcej
Firma promuje inkluzyjność, zapewniając, że wszystkie głosy są słyszane podczas spotkań.
  1. The
  2. company
  3. promotes
  4. inclusivity
  5. by
  6. ensuring
  7. all
  8. voices
  9. are
  10. heard
  11. during
  12. meetings.
22. Diversity pokaż dialog
różnorodność
The festival celebrated the diversity of cultures represented in our community. więcej
Festiwal świętował różnorodność kultur reprezentowanych w naszej społeczności.
  1. The
  2. festival
  3. celebrated
  4. the
  5. diversity
  6. of
  7. cultures
  8. represented
  9. in
  10. our
  11. community.
23. Perspectives pokaż dialog
perspektywy
Understanding different perspectives is essential for effective teamwork. więcej
Zrozumienie różnych perspektyw jest kluczowe dla efektywnej pracy zespołowej.
  1. Understanding
  2. different
  3. perspectives
  4. is
  5. essential
  6. for
  7. effective
  8. teamwork.
24. Traditions pokaż dialog
tradycje
They honored their family traditions by gathering for a big dinner every Sunday. więcej
Czcili swoje rodzinne tradycje, zbierając się na dużą kolację w każdą niedzielę.
  1. They
  2. honored
  3. their
  4. family
  5. traditions
  6. by
  7. gathering
  8. for
  9. a
  10. big
  11. dinner
  12. every
  13. Sunday.
25. Intercultural pokaż dialog
interkulturowy
The intercultural workshop helped participants appreciate the differences between their backgrounds. więcej
Warsztaty interkulturowe pomogły uczestnikom docenić różnice między ich pochodzeniem.
  1. The
  2. intercultural
  3. workshop
  4. helped
  5. participants
  6. appreciate
  7. the
  8. differences
  9. between
  10. their
  11. backgrounds.
26. Communication styles pokaż dialog
style komunikacji
Each team member contributed unique communication styles that enriched our discussions. więcej
Każdy członek zespołu wniósł unikalne style komunikacji, które wzbogaciły nasze dyskusje.
  1. Each
  2. team
  3. member
  4. contributed
  5. unique
  6. communication
  7. styles
  8. that
  9. enriched
  10. our
  11. discussions.
27. Conflict resolution pokaż dialog
rozwiązywanie konfliktów
Having a clear conflict resolution strategy can help maintain a positive work environment. więcej
Posiadanie jasnej strategii rozwiązywania konfliktów może pomóc utrzymać pozytywne środowisko pracy.
  1. Having
  2. a
  3. clear
  4. conflict
  5. resolution
  6. strategy
  7. can
  8. help
  9. maintain
  10. a
  11. positive
  12. work
  13. environment.
28. Rapport pokaż dialog
relacja , kontakt
Building rapport with clients is crucial for long-term business relationships. więcej
Budowanie relacji z klientami jest kluczowe dla długoterminowych relacji biznesowych.
  1. Building
  2. rapport
  3. with
  4. clients
  5. is
  6. crucial
  7. for
  8. long-term
  9. business
  10. relationships.
29. Sensitivity pokaż dialog
wrażliwość
Her sensitivity to others’ feelings makes her an excellent mediator. więcej
Jej wrażliwość na uczucia innych sprawia, że jest doskonałym mediatorem.
  1. Her
  2. sensitivity
  3. to
  4. others’
  5. feelings
  6. makes
  7. her
  8. an
  9. excellent
  10. mediator.
30. Openness pokaż dialog
otwartość
Openness to new ideas can lead to innovative solutions. więcej
Otwartość na nowe pomysły może prowadzić do innowacyjnych rozwiązań.
  1. Openness
  2. to
  3. new
  4. ideas
  5. can
  6. lead
  7. to
  8. innovative
  9. solutions.
31. Integration pokaż dialog
integracja
The integration of new technology into our processes improved efficiency significantly. więcej
Integracja nowej technologii w nasze procesy znacznie poprawiła efektywność.
  1. The
  2. integration
  3. of
  4. new
  5. technology
  6. into
  7. our
  8. processes
  9. improved
  10. efficiency
  11. significantly.
32. Flexibility pokaż dialog
elastyczność
Flexibility in our approach allows us to adapt to changing circumstances. więcej
Elastyczność w naszym podejściu pozwala nam dostosować się do zmieniających się okoliczności.
  1. Flexibility
  2. in
  3. our
  4. approach
  5. allows
  6. us
  7. to
  8. adapt
  9. to
  10. changing
  11. circumstances.
33. Awareness pokaż dialog
świadomość
His awareness of cultural differences helped avoid misunderstandings during the project. więcej
Jego świadomość różnic kulturowych pomogła uniknąć nieporozumień podczas projektu.
  1. His
  2. awareness
  3. of
  4. cultural
  5. differences
  6. helped
  7. avoid
  8. misunderstandings
  9. during
  10. the
  11. project.
34. Reciprocity pokaż dialog
wzajemność
They established a relationship based on reciprocity, where both parties benefit equally. więcej
Nawiązali relację opartą na wzajemności, w której obie strony korzystają równo.
  1. They
  2. established
  3. a
  4. relationship
  5. based
  6. on
  7. reciprocity,
  8. where
  9. both
  10. parties
  11. benefit
  12. equally.
35. Mediation pokaż dialog
mediacja
Mediation is often more effective than litigation in resolving disputes between parties. więcej
Mediacja jest często bardziej efektywna niż postępowanie sądowe w rozwiązywaniu sporów między stronami.
  1. Mediation
  2. is
  3. often
  4. more
  5. effective
  6. than
  7. litigation
  8. in
  9. resolving
  10. disputes
  11. between
  12. parties.
36. Bias pokaż dialog
stronniczość
The study aimed to identify and reduce bias in the recruitment process. więcej
Badanie miało na celu zidentyfikowanie i zmniejszenie stronniczości w procesie rekrutacji.
  1. The
  2. study
  3. aimed
  4. to
  5. identify
  6. and
  7. reduce
  8. bias
  9. in
  10. the
  11. recruitment
  12. process.
37. Dynamics pokaż dialog
dynamika
The dynamics of the team changed after the new members joined. więcej
Dynamika zespołu zmieniła się po dołączeniu nowych członków.
  1. The
  2. dynamics
  3. of
  4. the
  5. team
  6. changed
  7. after
  8. the
  9. new
  10. members
  11. joined.
38. Exchange pokaż dialog
wymiana
The exchange program allowed students to experience life in another country. więcej
Program wymiany pozwolił studentom doświadczyć życia w innym kraju.
  1. The
  2. exchange
  3. program
  4. allowed
  5. students
  6. to
  7. experience
  8. life
  9. in
  10. another
  11. country.
39. Acceptance pokaż dialog
akceptacja
Acceptance of differing opinions is vital in a democratic society. więcej
Akceptacja różnych opinii jest kluczowa w demokratycznym społeczeństwie.
  1. Acceptance
  2. of
  3. differing
  4. opinions
  5. is
  6. vital
  7. in
  8. a
  9. democratic
  10. society.
40. Engagement pokaż dialog
angażowanie
The community’s engagement in local events has increased over the past year. więcej
Zaangażowanie społeczności w lokalne wydarzenia wzrosło w ciągu ostatniego roku.
  1. The
  2. community’s
  3. engagement
  4. in
  5. local
  6. events
  7. has
  8. increased
  9. over
  10. the
  11. past
  12. year.