Etykieta e-mailowa
40 słówek i przykładowych zdań.
1. Subject
temat , przedmiot
The subject of the meeting will focus on new marketing strategies.
więcej
Temat spotkania skupi się na nowych strategiach marketingowych.
- The
- subject
- of
- the
- meeting
- will
- focus
- on
- new
- marketing
- strategies.
I usually start my emails with a friendly greeting.
więcej
Zwykle zaczynam moje e-maile od przyjaznego powitania.
- I
- usually
- start
- my
- emails
- with
- a
- friendly
- greeting.
3. Salutation
salutacja , powitanie
The letter began with a formal salutation, 'Dear Mr. Smith.'
więcej
List rozpoczął się formalną salutacją: 'Drogi Panie Smith.'
- The
- letter
- began
- with
- a
- formal
- salutation,
- 'Dear
- Mr.
- Smith.'
4. Closing
zamknięcie , kończenie
Don’t forget to write a proper closing before signing off your message.
więcej
Nie zapomnij napisać odpowiedniego zamknięcia przed podpisaniem swojej wiadomości.
- Don’t
- forget
- to
- write
- a
- proper
- closing
- before
- signing
- off
- your
- message.
5. Signature
podpis , sygnatura
Your email signature should include your name and contact information.
więcej
Twój podpis w e-mailu powinien zawierać twoje imię i dane kontaktowe.
- Your
- email
- signature
- should
- include
- your
- name
- and
- contact
- information.
She didn't receive a reply to her last email until days later.
więcej
Nie otrzymała odpowiedzi na swój ostatni e-mail aż po kilku dniach.
- She
- didn't
- receive
- a
- reply
- to
- her
- last
- email
- until
- days
- later.
I will forward your request to the appropriate department.
więcej
Przekażę twoją prośbę do odpowiedniego działu.
- I
- will
- forward
- your
- request
- to
- the
- appropriate
- department.
8. Attachments
załączniki
Please make sure to include all necessary attachments before sending.
więcej
Proszę upewnić się, że dołączone są wszystkie niezbędne załączniki przed wysłaniem.
- Please
- make
- sure
- to
- include
- all
- necessary
- attachments
- before
- sending.
9. CC (Carbon Copy)
kopia , CC
Remember to CC your manager on all important communications.
więcej
Pamiętaj, aby dodać swojego menedżera w CC we wszystkich ważnych komunikatach.
- Remember
- to
- CC
- your
- manager
- on
- all
- important
- communications.
10. BCC (Blind Carbon Copy)
ukryta kopia , BCC
I used BCC to protect the privacy of all recipients.
więcej
Użyłem BCC, aby chronić prywatność wszystkich odbiorców.
- I
- used
- BCC
- to
- protect
- the
- privacy
- of
- all
- recipients.
11. Inbox
skrzynka odbiorcza
My inbox was overflowing with unread messages after the weekend.
więcej
Moja skrzynka odbiorcza była przepełniona nieprzeczytanymi wiadomościami po weekendzie.
- My
- inbox
- was
- overflowing
- with
- unread
- messages
- after
- the
- weekend.
12. Outbox
skrzynka nadawcza
The email you just sent is now in the outbox.
więcej
E-mail, który właśnie wysłałeś, jest teraz w skrzynce nadawczej.
- The
- email
- you
- just
- sent
- is
- now
- in
- the
- outbox.
13. Draft
szkic , wersja robocza
I have saved a draft of my report for your review.
więcej
Zapisłem szkic mojego raportu do twojej recenzji.
- I
- have
- saved
- a
- draft
- of
- my
- report
- for
- your
- review.
14. Response
odpowiedź , reakcja
His prompt response to my inquiry was greatly appreciated.
więcej
Jego szybka odpowiedź na moje zapytanie była bardzo doceniana.
- His
- prompt
- response
- to
- my
- inquiry
- was
- greatly
- appreciated.
15. Acknowledgment
potwierdzenie
I received an acknowledgment of my application within 24 hours.
więcej
Otrzymałem potwierdzenie mojej aplikacji w ciągu 24 godzin.
- I
- received
- an
- acknowledgment
- of
- my
- application
- within
- 24
- hours.
It’s a courtesy to respond to every email you receive.
więcej
To uprzejmość odpowiadać na każdy e-mail, który otrzymujesz.
- It’s
- a
- courtesy
- to
- respond
- to
- every
- email
- you
- receive.
17. Professionalism
profesjonalizm
Maintaining professionalism in your emails is crucial for career advancement.
więcej
Zachowanie profesjonalizmu w e-mailach jest kluczowe dla awansu zawodowego.
- Maintaining
- professionalism
- in
- your
- emails
- is
- crucial
- for
- career
- advancement.
18. Clarity
klarowność , przejrzystość
The clarity of your message will determine how quickly others will respond.
więcej
Klarowność twojej wiadomości określi, jak szybko inni odpowiedzą.
- The
- clarity
- of
- your
- message
- will
- determine
- how
- quickly
- others
- will
- respond.
The tone of your email should match the nature of your relationship with the recipient.
więcej
Ton twojego e-maila powinien odpowiadać charakterowi twojej relacji z odbiorcą.
- The
- tone
- of
- your
- email
- should
- match
- the
- nature
- of
- your
- relationship
- with
- the
- recipient.
20. Formatting
formatowanie
Proper formatting can make a significant difference in the readability of your document.
więcej
Odpowiednie formatowanie może znacząco wpłynąć na czytelność twojego dokumentu.
- Proper
- formatting
- can
- make
- a
- significant
- difference
- in
- the
- readability
- of
- your
- document.
Proper etiquette is essential for maintaining professional relationships.
więcej
Odpowiednia etykieta jest niezbędna do utrzymania profesjonalnych relacji.
- Proper
- etiquette
- is
- essential
- for
- maintaining
- professional
- relationships.
22. Communication
komunikacja
Good communication skills can significantly enhance team collaboration.
więcej
Dobre umiejętności komunikacyjne mogą znacznie poprawić współpracę w zespole.
- Good
- communication
- skills
- can
- significantly
- enhance
- team
- collaboration.
23. Appreciation
wdzięczność , uznanie
She expressed her appreciation for the help she received during the project.
więcej
Wyraziła swoją wdzięczność za pomoc, którą otrzymała podczas projektu.
- She
- expressed
- her
- appreciation
- for
- the
- help
- she
- received
- during
- the
- project.
24. Request
wniosek , prośba
He made a formal request for additional resources to complete the task.
więcej
Złożył formalny wniosek o dodatkowe zasoby do wykonania zadania.
- He
- made
- a
- formal
- request
- for
- additional
- resources
- to
- complete
- the
- task.
25. Reminder
przypomnienie
I set a reminder to submit the report by the end of the week.
więcej
Ustawiłem przypomnienie, aby złożyć raport do końca tygodnia.
- I
- set
- a
- reminder
- to
- submit
- the
- report
- by
- the
- end
- of
- the
- week.
26. Follow-up
kontynuacja , dalsze kroki
She plans to send a follow-up email to check on the status of her application.
więcej
Planuje wysłać e-mail z zapytaniem, aby sprawdzić status swojej aplikacji.
- She
- plans
- to
- send
- a
- follow-up
- email
- to
- check
- on
- the
- status
- of
- her
- application.
27. Deadline
termin , ostatni termin
The deadline for the project submission is next Friday.
więcej
Termin składania projektu upływa w następny piątek.
- The
- deadline
- for
- the
- project
- submission
- is
- next
- Friday.
28. Invitation
zaproszenie
They received an invitation to the annual gala.
więcej
Otrzymali zaproszenie na coroczny gala.
- They
- received
- an
- invitation
- to
- the
- annual
- gala.
29. Confirmation
potwierdzenie
I received a confirmation for my booking via email.
więcej
Otrzymałem potwierdzenie mojej rezerwacji drogą mailową.
- I
- received
- a
- confirmation
- for
- my
- booking
- via
- email.
30. Inquiry
zapytanie , zainteresowanie
His inquiry about the job opening was answered promptly.
więcej
Na jego zapytanie dotyczące oferty pracy odpowiedziano szybko.
- His
- inquiry
- about
- the
- job
- opening
- was
- answered
- promptly.
31. Feedback
opinie , informacja zwrotna
The manager provided constructive feedback on my performance during the meeting.
więcej
Menadżer udzielił konstruktywnej informacji zwrotnej na temat mojej pracy podczas spotkania.
- The
- manager
- provided
- constructive
- feedback
- on
- my
- performance
- during
- the
- meeting.
Can you give me an update on the client's response to our proposal?
więcej
Czy możesz dać mi aktualizację na temat odpowiedzi klienta na naszą propozycję?
- Can
- you
- give
- me
- an
- update
- on
- the
- client's
- response
- to
- our
- proposal?
The discussion regarding the new policy will take place tomorrow.
więcej
Dyskusja dotycząca nowej polityki odbędzie się jutro.
- The
- discussion
- regarding
- the
- new
- policy
- will
- take
- place
- tomorrow.
An abridgment of the report was necessary for the presentation.
więcej
Skrócenie raportu było konieczne do prezentacji.
- An
- abridgment
- of
- the
- report
- was
- necessary
- for
- the
- presentation.
The company’s policy on remote work was updated last month.
więcej
Polityka firmy dotycząca pracy zdalnej została zaktualizowana w zeszłym miesiącu.
- The
- company’s
- policy
- on
- remote
- work
- was
- updated
- last
- month.
It’s important to follow the established protocol during emergencies.
więcej
Ważne jest przestrzeganie ustalonego protokołu podczas sytuacji awaryjnych.
- It’s
- important
- to
- follow
- the
- established
- protocol
- during
- emergencies.
37. Acknowledgment
uznanie , potwierdzenie
I appreciate your acknowledgment of the hard work we put into this project.
więcej
Doceniam Twoje uznanie dla ciężkiej pracy, którą włożyliśmy w ten projekt.
- I
- appreciate
- your
- acknowledgment
- of
- the
- hard
- work
- we
- put
- into
- this
- project.
38. Greetings
pozdrowienia
The manager extended his greetings to everyone at the start of the meeting.
więcej
Menadżer złożył pozdrowienia wszystkim na początku spotkania.
- The
- manager
- extended
- his
- greetings
- to
- everyone
- at
- the
- start
- of
- the
- meeting.
It’s crucial to treat each member of the team with respect.
więcej
Ważne jest, aby traktować każdego członka zespołu z szacunkiem.
- It’s
- crucial
- to
- treat
- each
- member
- of
- the
- team
- with
- respect.
40. Responsiveness
reaktywność
Her quick responsiveness to emails sets a positive example for the team.
więcej
Jej szybka reaktywność na e-maile stanowi pozytywny przykład dla zespołu.
- Her
- quick
- responsiveness
- to
- emails
- sets
- a
- positive
- example
- for
- the
- team.