Charakter i osobowość

Charakter i osobowość

40 słówek i przykładowych zdań.

1. Ambitious
ambitny , zdeterminowany
She is so ambitious that she dreams of becoming the CEO by the time she is thirty. więcej
Ona jest tak ambitna, że marzy o tym, aby zostać dyrektorem generalnym, gdy będzie miała trzydzieści lat.
  1. She
  2. is
  3. so
  4. ambitious
  5. that
  6. she
  7. dreams
  8. of
  9. becoming
  10. the
  11. CEO
  12. by
  13. the
  14. time
  15. she
  16. is
  17. thirty.
2. Compassionate
współczujący , życzliwy
His compassionate nature made him volunteer at the shelter every weekend. więcej
Jego współczujące usposobienie sprawiło, że co weekend podejmował pracę jako wolontariusz w schronisku.
  1. His
  2. compassionate
  3. nature
  4. made
  5. him
  6. volunteer
  7. at
  8. the
  9. shelter
  10. every
  11. weekend.
3. Creative
kreatywny , twórczy
They have been creative in finding solutions to the challenges they face at work. więcej
Byli kreatywni w znajdowaniu rozwiązań dla wyzwań, przed którymi stają w pracy.
  1. They
  2. have
  3. been
  4. creative
  5. in
  6. finding
  7. solutions
  8. to
  9. the
  10. challenges
  11. they
  12. face
  13. at
  14. work.
4. Diligent
pracowity , staranny
The students were diligent in their studies, which led to excellent exam results. więcej
Studenci byli pilni w swoich studiach, co doprowadziło do doskonałych wyników na egzaminach.
  1. The
  2. students
  3. were
  4. diligent
  5. in
  6. their
  7. studies,
  8. which
  9. led
  10. to
  11. excellent
  12. exam
  13. results.
5. Egotistical
egoistyczny , samolubny
His egotistical attitude often alienates those around him. więcej
Jego egoistyczna postawa często alienuje tych, którzy są wokół niego.
  1. His
  2. egotistical
  3. attitude
  4. often
  5. alienates
  6. those
  7. around
  8. him.
6. Empathetic
empatyczny , współczujący
She is empathetic and always understands what others are going through. więcej
Ona jest empatyczna i zawsze rozumie, przez co przechodzą inni.
  1. She
  2. is
  3. empathetic
  4. and
  5. always
  6. understands
  7. what
  8. others
  9. are
  10. going
  11. through.
7. Friendly
przyjazny , towarzyski
He greeted everyone with a friendly smile at the new job. więcej
On powitał wszystkich przyjaznym uśmiechem w nowej pracy.
  1. He
  2. greeted
  3. everyone
  4. with
  5. a
  6. friendly
  7. smile
  8. at
  9. the
  10. new
  11. job.
8. Generous
hojny , szlachetny
It was generous of her to donate half of her salary to charity this month. więcej
To było hojne z jej strony, że w tym miesiącu przeznaczyła połowę swojej pensji na cele charytatywne.
  1. It
  2. was
  3. generous
  4. of
  5. her
  6. to
  7. donate
  8. half
  9. of
  10. her
  11. salary
  12. to
  13. charity
  14. this
  15. month.
9. Honest
uczciwy , szczery
He was honest when he admitted that he had made a mistake. więcej
Był szczery, kiedy przyznał, że popełnił błąd.
  1. He
  2. was
  3. honest
  4. when
  5. he
  6. admitted
  7. that
  8. he
  9. had
  10. made
  11. a
  12. mistake.
10. Impulsive
impulsywny , niczyj
Her impulsive decision to travel last minute turned out to be an unforgettable adventure. więcej
Jej impulsywna decyzja o podróży w ostatniej chwili okazała się niezapomnianą przygodą.
  1. Her
  2. impulsive
  3. decision
  4. to
  5. travel
  6. last
  7. minute
  8. turned
  9. out
  10. to
  11. be
  12. an
  13. unforgettable
  14. adventure.
11. Introverted
introwertyczny , zamknięty
As an introverted person, she prefers quiet evenings at home over large parties. więcej
Jako osoba introwertyczna woli ciche wieczory w domu niż duże imprezy.
  1. As
  2. an
  3. introverted
  4. person,
  5. she
  6. prefers
  7. quiet
  8. evenings
  9. at
  10. home
  11. over
  12. large
  13. parties.
12. Loyal
lojalny , wierny
He remained loyal to his friends even when they were facing difficult times. więcej
Pozostał wierny swoim przyjaciołom, nawet gdy przechodzili przez trudne chwile.
  1. He
  2. remained
  3. loyal
  4. to
  5. his
  6. friends
  7. even
  8. when
  9. they
  10. were
  11. facing
  12. difficult
  13. times.
13. Optimistic
optymistyczny , przyjazny
She is optimistic about the future and believes that good things are ahead. więcej
Ona jest optymistyczna co do przyszłości i wierzy, że dobre rzeczy są przed nią.
  1. She
  2. is
  3. optimistic
  4. about
  5. the
  6. future
  7. and
  8. believes
  9. that
  10. good
  11. things
  12. are
  13. ahead.
14. Pessimistic
pesymistyczny , mroczny
Despite the improvements, he remained pessimistic about the project's success. więcej
Pomimo postępów, pozostał pesymistyczny co do sukcesu projektu.
  1. Despite
  2. the
  3. improvements,
  4. he
  5. remained
  6. pessimistic
  7. about
  8. the
  9. project's
  10. success.
15. Resourceful
zaradny , pomysłowy
She proved to be resourceful when she managed to fix the car with just a few tools. więcej
Okazała się zaradna, gdy udało jej się naprawić samochód za pomocą tylko kilku narzędzi.
  1. She
  2. proved
  3. to
  4. be
  5. resourceful
  6. when
  7. she
  8. managed
  9. to
  10. fix
  11. the
  12. car
  13. with
  14. just
  15. a
  16. few
  17. tools.
16. Sensible
rozsądny , rozważny
It was sensible of him to save money instead of spending it all on unnecessary things. więcej
To było rozsądne z jego strony, że oszczędzał pieniądze zamiast wydawać je wszystkie na zbędne rzeczy.
  1. It
  2. was
  3. sensible
  4. of
  5. him
  6. to
  7. save
  8. money
  9. instead
  10. of
  11. spending
  12. it
  13. all
  14. on
  15. unnecessary
  16. things.
17. Sincere
szczery , prawdziwy
Her sincere apology helped mend the rift between them. więcej
Jej szczere przeprosiny pomogły załagodzić spór między nimi.
  1. Her
  2. sincere
  3. apology
  4. helped
  5. mend
  6. the
  7. rift
  8. between
  9. them.
18. Tolerant
tolerancyjny , wyrozumiały
He is tolerant of different viewpoints and always encourages open discussion. więcej
On jest tolerancyjny wobec różnych punktów widzenia i zawsze zachęca do otwartej dyskusji.
  1. He
  2. is
  3. tolerant
  4. of
  5. different
  6. viewpoints
  7. and
  8. always
  9. encourages
  10. open
  11. discussion.
19. Vulnerable
wrażliwy , narażony
She felt vulnerable sharing her feelings for the first time. więcej
Czuła się wrażliwa, dzieląc się swoimi uczuciami po raz pierwszy.
  1. She
  2. felt
  3. vulnerable
  4. sharing
  5. her
  6. feelings
  7. for
  8. the
  9. first
  10. time.
20. Witty
dowcipny , błyskotliwy
His witty remarks kept everyone entertained during the dinner party. więcej
Jego dowcipne uwagi utrzymywały wszystkich w dobrym humorze podczas kolacji.
  1. His
  2. witty
  3. remarks
  4. kept
  5. everyone
  6. entertained
  7. during
  8. the
  9. dinner
  10. party.
21. Adventurous
odważny , poszukujący przygód
She decided to go on an adventurous trip to the Amazon rainforest last summer. więcej
Zdecydowała się na odważną podróż do lasu deszczowego Amazonii zeszłego lata.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. go
  5. on
  6. an
  7. adventurous
  8. trip
  9. to
  10. the
  11. Amazon
  12. rainforest
  13. last
  14. summer.
22. Arrogant
arogancki , pyszałkowaty
His arrogant attitude alienated him from his colleagues at work. więcej
Jego arogancka postawa odizolowała go od współpracowników w pracy.
  1. His
  2. arrogant
  3. attitude
  4. alienated
  5. him
  6. from
  7. his
  8. colleagues
  9. at
  10. work.
23. Cautious
ostrożny , przezorny
The cautious driver avoided taking risks during the heavy rain. więcej
Ostrożny kierowca unikał ryzykownych sytuacji podczas silnego deszczu.
  1. The
  2. cautious
  3. driver
  4. avoided
  5. taking
  6. risks
  7. during
  8. the
  9. heavy
  10. rain.
24. Charismatic
charyzmatyczny , ujmujący
Her charismatic personality made her the center of attention at every party. więcej
Jej charyzmatyczna osobowość sprawiała, że była centrum uwagi na każdej imprezie.
  1. Her
  2. charismatic
  3. personality
  4. made
  5. her
  6. the
  7. center
  8. of
  9. attention
  10. at
  11. every
  12. party.
25. Cheery
wesoły , radosny
On a cheery morning, he greeted everyone with a big smile. więcej
W wesoły poranek przywitał wszystkich szerokim uśmiechem.
  1. On
  2. a
  3. cheery
  4. morning,
  5. he
  6. greeted
  7. everyone
  8. with
  9. a
  10. big
  11. smile.
26. Clumsy
niezdarny , gąbczasty
He has always been a bit clumsy, often tripping over his own feet. więcej
Zawsze był trochę niezdarny, często potykał się o własne nogi.
  1. He
  2. has
  3. always
  4. been
  5. a
  6. bit
  7. clumsy,
  8. often
  9. tripping
  10. over
  11. his
  12. own
  13. feet.
27. Conscientious
sumienny , staranny
As a conscientious student, she always completed her assignments before the deadline. więcej
Jako sumienna uczennica zawsze kończyła swoje zadania przed terminem.
  1. As
  2. a
  3. conscientious
  4. student,
  5. she
  6. always
  7. completed
  8. her
  9. assignments
  10. before
  11. the
  12. deadline.
28. Discreet
dyskretny , ostrożny
They were discreet about their plans, ensuring no one else found out. więcej
Byli dyskretni w swoich planach, dbając o to, by nikt inny się nie dowiedział.
  1. They
  2. were
  3. discreet
  4. about
  5. their
  6. plans,
  7. ensuring
  8. no
  9. one
  10. else
  11. found
  12. out.
29. Enthusiastic
entuzjastyczny , zapalony
The children were enthusiastic about the upcoming field trip to the science museum. więcej
Dzieci były entuzjastycznie nastawione do nadchodzącej wycieczki do muzeum nauki.
  1. The
  2. children
  3. were
  4. enthusiastic
  5. about
  6. the
  7. upcoming
  8. field
  9. trip
  10. to
  11. the
  12. science
  13. museum.
30. Grumpy
gniewny , zrzędliwy
He woke up grumpy and didn't want to talk to anyone. więcej
Obudził się zrzędliwy i nie chciał rozmawiać z nikim.
  1. He
  2. woke
  3. up
  4. grumpy
  5. and
  6. didn't
  7. want
  8. to
  9. talk
  10. to
  11. anyone.
31. Humble
pokorny , skromny
Despite his success, he remained humble and kind to everyone around him. więcej
Pomimo swojego sukcesu pozostał pokorny i uprzejmy dla wszystkich wokół niego.
  1. Despite
  2. his
  3. success,
  4. he
  5. remained
  6. humble
  7. and
  8. kind
  9. to
  10. everyone
  11. around
  12. him.
32. Impatient
niecierpliwy , niecierpliwy
She became impatient while waiting for the results of her job interview. więcej
Stała się niecierpliwa, czekając na wyniki swojej rozmowy kwalifikacyjnej.
  1. She
  2. became
  3. impatient
  4. while
  5. waiting
  6. for
  7. the
  8. results
  9. of
  10. her
  11. job
  12. interview.
33. Independent
niezależny , samodzielny
After years of hard work, he finally became independent and moved out of his parents' house. więcej
Po latach ciężkiej pracy w końcu stał się niezależny i wyprowadził się z domu rodziców.
  1. After
  2. years
  3. of
  4. hard
  5. work,
  6. he
  7. finally
  8. became
  9. independent
  10. and
  11. moved
  12. out
  13. of
  14. his
  15. parents'
  16. house.
34. Jealous
zazdrosny , zawiścią goni
She felt jealous when she saw her friend receiving an award. więcej
Poczuła zazdrość, gdy zobaczyła, jak jej przyjaciółka odbiera nagrodę.
  1. She
  2. felt
  3. jealous
  4. when
  5. she
  6. saw
  7. her
  8. friend
  9. receiving
  10. an
  11. award.
35. Kind-hearted
dobroduszny , życzliwy
His kind-hearted nature made him beloved by everyone in the community. więcej
Jego dobroduszna natura sprawiła, że był ukochany przez wszystkich w społeczności.
  1. His
  2. kind-hearted
  3. nature
  4. made
  5. him
  6. beloved
  7. by
  8. everyone
  9. in
  10. the
  11. community.
36. Mischievous
psotny , złośliwy
The mischievous puppy tore up the new carpet while his owners were distracted. więcej
Psotny szczeniak zniszczył nowy dywan, gdy jego właściciele byli rozproszeni.
  1. The
  2. mischievous
  3. puppy
  4. tore
  5. up
  6. the
  7. new
  8. carpet
  9. while
  10. his
  11. owners
  12. were
  13. distracted.
37. Naive
naiwny , prostoduszny
Her naive belief in people often led her to be taken advantage of. więcej
Jej naiwny pogląd na ludzi często prowadził do tego, że była wykorzystywana.
  1. Her
  2. naive
  3. belief
  4. in
  5. people
  6. often
  7. led
  8. her
  9. to
  10. be
  11. taken
  12. advantage
  13. of.
38. Open-minded
otwarty na nowe pomysły , tolerancyjny
He is open-minded and willing to consider new ideas and perspectives. więcej
Jest otwarty na nowe pomysły i gotów rozważać różne perspektywy.
  1. He
  2. is
  3. open-minded
  4. and
  5. willing
  6. to
  7. consider
  8. new
  9. ideas
  10. and
  11. perspectives.
39. Practical
praktyczny , użyteczny
She came up with a practical solution to fix the broken chair. więcej
Zaproponowała praktyczne rozwiązanie, aby naprawić zepsute krzesło.
  1. She
  2. came
  3. up
  4. with
  5. a
  6. practical
  7. solution
  8. to
  9. fix
  10. the
  11. broken
  12. chair.
40. Reserved
zarezerwowany , powściągliwy
He was a reserved person who preferred to listen rather than speak at meetings. więcej
Był osobą zarezerwowaną, która wolała słuchać niż mówić na spotkaniach.
  1. He
  2. was
  3. a
  4. reserved
  5. person
  6. who
  7. preferred
  8. to
  9. listen
  10. rather
  11. than
  12. speak
  13. at
  14. meetings.