Bezpieczeństwo i sytuacje awaryjne
40 słówek i przykładowych zdań.
1. Emergency
nagły wypadek , sytuacja kryzysowa
In case of an emergency, always dial 911 immediately.
więcej
W przypadku nagłego wypadku zawsze dzwoń na 911 natychmiast.
- In
- case
- of
- an
- emergency,
- always
- dial
- 911
- immediately.
The safety of the children is our top priority during the field trip.
więcej
Bezpieczeństwo dzieci jest naszym najwyższym priorytetem podczas wycieczki szkolnej.
- The
- safety
- of
- the
- children
- is
- our
- top
- priority
- during
- the
- field
- trip.
The alarm went off in the middle of the night, waking everyone up.
więcej
Alarm włączył się w środku nocy, budząc wszystkich.
- The
- alarm
- went
- off
- in
- the
- middle
- of
- the
- night,
- waking
- everyone
- up.
The evacuation of the building was completed within ten minutes.
więcej
Ewakuacja budynku została zakończona w ciągu dziesięciu minut.
- The
- evacuation
- of
- the
- building
- was
- completed
- within
- ten
- minutes.
5. Rescue
ratunek , uratuj
The firefighters were praised for their quick rescue of the trapped citizens.
więcej
Strażacy zostali pochwaleni za szybki ratunek uwięzionych obywateli.
- The
- firefighters
- were
- praised
- for
- their
- quick
- rescue
- of
- the
- trapped
- citizens.
6. Fire extinguisher
gaśnica
Make sure the fire extinguisher is easily accessible in case of a fire.
więcej
Upewnij się, że gaśnica jest łatwo dostępna w razie pożaru.
- Make
- sure
- the
- fire
- extinguisher
- is
- easily
- accessible
- in
- case
- of
- a
- fire.
7. First aid
pierwsza pomoc
She took a first aid course to learn how to handle emergencies.
więcej
Ona odbyła kurs pierwszej pomocy, aby nauczyć się radzić sobie w nagłych wypadkach.
- She
- took
- a
- first
- aid
- course
- to
- learn
- how
- to
- handle
- emergencies.
8. Hazard
zagrożenie , niebezpieczeństwo
The wet floor was marked as a hazard to prevent accidents.
więcej
Mokra podłoga była oznaczona jako zagrożenie, aby zapobiec wypadkom.
- The
- wet
- floor
- was
- marked
- as
- a
- hazard
- to
- prevent
- accidents.
The team remained alert during the entire operation.
więcej
Zespół pozostawał czujny przez całą operację.
- The
- team
- remained
- alert
- during
- the
- entire
- operation.
It is important to follow the safety procedure to avoid accidents.
więcej
Ważne jest, aby przestrzegać procedury bezpieczeństwa, aby uniknąć wypadków.
- It
- is
- important
- to
- follow
- the
- safety
- procedure
- to
- avoid
- accidents.
11. Secure
zabezpieczyć , ustabilizować
Please secure your belongings before leaving the room.
więcej
Proszę zabezpieczyć swoje rzeczy przed opuszczeniem pokoju.
- Please
- secure
- your
- belongings
- before
- leaving
- the
- room.
There is a significant risk of injury if safety measures are not followed.
więcej
Istnieje istotne ryzyko urazu, jeśli nie będą przestrzegane środki bezpieczeństwa.
- There
- is
- a
- significant
- risk
- of
- injury
- if
- safety
- measures
- are
- not
- followed.
13. Precaution
środek ostrożności
As a precaution, we decided to carry extra water supplies on the hike.
więcej
Jako środek ostrożności zdecydowaliśmy się wziąć dodatkowe zapasy wody na wędrówkę.
- As
- a
- precaution,
- we
- decided
- to
- carry
- extra
- water
- supplies
- on
- the
- hike.
14. Incident
incydent , zdarzenie
The incident was reported to the authorities for further investigation.
więcej
Zdarzenie zostało zgłoszone władzom w celu dalszego zbadania.
- The
- incident
- was
- reported
- to
- the
- authorities
- for
- further
- investigation.
The protocol for fire drills is established to ensure everyone's safety.
więcej
Protokół ćwiczeń przeciwpożarowych został ustalony, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim.
- The
- protocol
- for
- fire
- drills
- is
- established
- to
- ensure
- everyone's
- safety.
The warning signs on the road indicate potential dangers ahead.
więcej
Znaki ostrzegawcze na drodze wskazują na potencjalne niebezpieczeństwa na drodze.
- The
- warning
- signs
- on
- the
- road
- indicate
- potential
- dangers
- ahead.
During the storm, we sought shelter in a nearby building.
więcej
Podczas burzy szukaliśmy schronienia w pobliskim budynku.
- During
- the
- storm,
- we
- sought
- shelter
- in
- a
- nearby
- building.
18. Response
odpowiedź , reakcja
Their response to the emergency was both swift and effective.
więcej
Ich reakcja na nagły wypadek była szybka i skuteczna.
- Their
- response
- to
- the
- emergency
- was
- both
- swift
- and
- effective.
19. Surveillance
nadzór , monitoring
The store installed surveillance cameras to deter theft.
więcej
Sklep zainstalował kamery monitorujące, aby zniechęcić do kradzieży.
- The
- store
- installed
- surveillance
- cameras
- to
- deter
- theft.
20. Equipment
sprzęt , wyposażenie
Ensure that all safety equipment is in good condition before use.
więcej
Upewnij się, że cały sprzęt bezpieczeństwa jest w dobrym stanie przed użyciem.
- Ensure
- that
- all
- safety
- equipment
- is
- in
- good
- condition
- before
- use.
21. Control
kontrola , sterowanie
The manager must control the situation before it escalates further.
więcej
Menadżer musi kontrolować sytuację, zanim jeszcze bardziej się zaostrzy.
- The
- manager
- must
- control
- the
- situation
- before
- it
- escalates
- further.
22. Communicate
komunikować , porozumiewać się
It is essential to communicate clearly during an emergency.
więcej
W sytuacji awaryjnej kluczowe jest jasne komunikowanie się.
- It
- is
- essential
- to
- communicate
- clearly
- during
- an
- emergency.
23. Response team
zespół reagowania , grupa interwencyjna
The response team arrived within minutes of the alarm being triggered.
więcej
Zespół reagowania przybył w ciągu kilku minut od uruchomienia alarmu.
- The
- response
- team
- arrived
- within
- minutes
- of
- the
- alarm
- being
- triggered.
24. First responder
pierwszy ratownik
As a first responder, she was trained to handle medical emergencies.
więcej
Jako pierwszy ratownik była przeszkolona do radzenia sobie w sytuacjach medycznych.
- As
- a
- first
- responder,
- she
- was
- trained
- to
- handle
- medical
- emergencies.
25. Evacuation plan
plan ewakuacji
The school has a detailed evacuation plan in case of a fire.
więcej
Szkoła ma szczegółowy plan ewakuacji na wypadek pożaru.
- The
- school
- has
- a
- detailed
- evacuation
- plan
- in
- case
- of
- a
- fire.
26. Safe zone
strefa bezpieczeństwa
The designated safe zone is located in the basement of the building.
więcej
Wyznaczona strefa bezpieczeństwa znajduje się w piwnicy budynku.
- The
- designated
- safe
- zone
- is
- located
- in
- the
- basement
- of
- the
- building.
27. Emergency kit
zestaw awaryjny
We packed an emergency kit containing food, water, and medical supplies.
więcej
Spakowaliśmy zestaw awaryjny zawierający jedzenie, wodę i materiały medyczne.
- We
- packed
- an
- emergency
- kit
- containing
- food,
- water,
- and
- medical
- supplies.
The organization is currently managing a crisis that has affected many people.
więcej
Organizacja obecnie zarządza kryzysem, który dotknął wielu ludzi.
- The
- organization
- is
- currently
- managing
- a
- crisis
- that
- has
- affected
- many
- people.
29. Notification
powiadomienie
The notification system sent alerts to everyone's phones during the drill.
więcej
System powiadamiania wysłał powiadomienia na telefony wszystkich podczas ćwiczeń.
- The
- notification
- system
- sent
- alerts
- to
- everyone's
- phones
- during
- the
- drill.
30. Shelter-in-place
schronienie w miejscu , zatrzymanie się w miejscu
During the storm warning, residents were advised to shelter-in-place.
więcej
Podczas ostrzeżenia o burzy mieszkańcy zostali wezwani do schronienia się w swoich domach.
- During
- the
- storm
- warning,
- residents
- were
- advised
- to
- shelter-in-place.
31. Lockdown
ograniczenie dostępu
The school went into lockdown after reports of a potential threat in the area.
więcej
Szkoła wprowadziła ograniczenie dostępu po doniesieniach o potencjalnym zagrożeniu w okolicy.
- The
- school
- went
- into
- lockdown
- after
- reports
- of
- a
- potential
- threat
- in
- the
- area.
32. Fire drill
ćwiczenie pożarowe
They conducted a fire drill to prepare students for an actual emergency.
więcej
Przeprowadzili ćwiczenie pożarowe, aby przygotować uczniów na prawdziwą sytuację awaryjną.
- They
- conducted
- a
- fire
- drill
- to
- prepare
- students
- for
- an
- actual
- emergency.
33. Safety signs
znaki bezpieczeństwa
The building was equipped with safety signs to guide people in an emergency.
więcej
Budynek był wyposażony w znaki bezpieczeństwa, które miały na celu kierowanie ludźmi w sytuacji awaryjnej.
- The
- building
- was
- equipped
- with
- safety
- signs
- to
- guide
- people
- in
- an
- emergency.
34. Incident report
raport zdarzenia
An incident report was filed after the accident for further investigation.
więcej
Raport zdarzenia został złożony po wypadku w celu dalszego dochodzenia.
- An
- incident
- report
- was
- filed
- after
- the
- accident
- for
- further
- investigation.
The team's assessment revealed several vulnerabilities in the safety protocols.
więcej
Ocena zespołu ujawniła kilka luk w protokołach bezpieczeństwa.
- The
- team's
- assessment
- revealed
- several
- vulnerabilities
- in
- the
- safety
- protocols.
36. Coordination
koordynacja
Effective coordination between agencies is crucial during a large-scale disaster.
więcej
Skuteczna koordynacja między agencjami jest kluczowa podczas katastrofy na dużą skalę.
- Effective
- coordination
- between
- agencies
- is
- crucial
- during
- a
- large-scale
- disaster.
They evaluated the potential threat level before proceeding with the operation.
więcej
Ocenili potencjalny poziom zagrożenia przed przystąpieniem do operacji.
- They
- evaluated
- the
- potential
- threat
- level
- before
- proceeding
- with
- the
- operation.
38. Emergency services
służby ratunkowe
The emergency services responded quickly to the 911 call.
więcej
Służby ratunkowe szybko zareagowały na zgłoszenie na numer 911.
- The
- emergency
- services
- responded
- quickly
- to
- the
- 911
- call.
39. Mitigation
łagodzenie
Working on threat mitigation is essential to reduce future risks.
więcej
Pracowanie nad łagodzeniem zagrożeń jest niezbędne, aby zmniejszyć przyszłe ryzyka.
- Working
- on
- threat
- mitigation
- is
- essential
- to
- reduce
- future
- risks.
40. Backup
kopie zapasowe , wsparcie
We always have a backup plan in place in case of system failures.
więcej
Zawsze mamy plan awaryjny w przypadku awarii systemu.
- We
- always
- have
- a
- backup
- plan
- in
- place
- in
- case
- of
- system
- failures.