Allergie pokarmowe i preferencje żywieniowe

Allergie pokarmowe i preferencje żywieniowe

49 słówek i przykładowych zdań.

1. Allergies pokaż dialog
alergie
Many people suffer from allergies during the pollen season. więcej
Wiele osób cierpi na alergie podczas sezonu pylenia.
  1. Many
  2. people
  3. suffer
  4. from
  5. allergies
  6. during
  7. the
  8. pollen
  9. season.
2. Gluten pokaż dialog
gluten
She decided to eliminate gluten from her diet for health reasons. więcej
Postanowiła usunąć gluten z diety z powodów zdrowotnych.
  1. She
  2. decided
  3. to
  4. eliminate
  5. gluten
  6. from
  7. her
  8. diet
  9. for
  10. health
  11. reasons.
3. Lactose pokaż dialog
laktoza
He didn't know he was lactose intolerant until he tried ice cream. więcej
Nie wiedział, że jest nietolerancyjny na laktozę, dopóki nie spróbował lodów.
  1. He
  2. didn't
  3. know
  4. he
  5. was
  6. lactose
  7. intolerant
  8. until
  9. he
  10. tried
  11. ice
  12. cream.
4. Nuts pokaż dialog
orzechy
Some children are allergic to nuts, which can be very dangerous. więcej
Niektóre dzieci są uczulone na orzechy, co może być bardzo niebezpieczne.
  1. Some
  2. children
  3. are
  4. allergic
  5. to
  6. nuts,
  7. which
  8. can
  9. be
  10. very
  11. dangerous.
5. Shellfish pokaż dialog
owoce morza
I love shellfish, especially shrimp and crab, but I know they're not for everyone. więcej
Uwielbiam owoce morza, szczególnie krewetki i kraby, ale wiem, że nie każdy je lubi.
  1. I
  2. love
  3. shellfish,
  4. especially
  5. shrimp
  6. and
  7. crab,
  8. but
  9. I
  10. know
  11. they're
  12. not
  13. for
  14. everyone.
6. Dairy pokaż dialog
nabiał
She prefers dairy-free alternatives like almond milk. więcej
Ona woli alternatywy bez nabiału, takie jak mleko migdałowe.
  1. She
  2. prefers
  3. dairy-free
  4. alternatives
  5. like
  6. almond
  7. milk.
7. Fish pokaż dialog
ryba
We are having grilled fish for dinner tonight. więcej
Na kolację dzisiaj mamy grillowaną rybę.
  1. We
  2. are
  3. having
  4. grilled
  5. fish
  6. for
  7. dinner
  8. tonight.
8. Soy pokaż dialog
soja
Some vegetarian products contain soy as a primary ingredient. więcej
Niektóre produkty wegetariańskie zawierają soję jako główny składnik.
  1. Some
  2. vegetarian
  3. products
  4. contain
  5. soy
  6. as
  7. a
  8. primary
  9. ingredient.
9. Wheat pokaż dialog
pszenica
He avoids products that contain wheat since he is gluten-sensitive. więcej
Unika produktów zawierających pszenicę, ponieważ jest wrażliwy na gluten.
  1. He
  2. avoids
  3. products
  4. that
  5. contain
  6. wheat
  7. since
  8. he
  9. is
  10. gluten-sensitive.
10. Egg pokaż dialog
jajko
The recipe calls for two eggs as a binding agent. więcej
W przepisie potrzebne są dwa jajka jako spoiwo.
  1. The
  2. recipe
  3. calls
  4. for
  5. two
  6. eggs
  7. as
  8. a
  9. binding
  10. agent.
11. Vegetarian pokaż dialog
wegetarianin , wegetarianka
My sister has been a vegetarian for over five years now. więcej
Moja siostra jest wegetarianką od ponad pięciu lat.
  1. My
  2. sister
  3. has
  4. been
  5. a
  6. vegetarian
  7. for
  8. over
  9. five
  10. years
  11. now.
12. Vegan pokaż dialog
weganka , weganin
The vegan restaurant downtown has a variety of delicious options. więcej
Weganowska restauracja w centrum ma różnorodne pyszne dania.
  1. The
  2. vegan
  3. restaurant
  4. downtown
  5. has
  6. a
  7. variety
  8. of
  9. delicious
  10. options.
13. Pescatarian pokaż dialog
pesketarianin
She follows a pescatarian diet and enjoys seafood regularly. więcej
Ona stosuje dietę pesketariańską i regularnie cieszy się owocami morza.
  1. She
  2. follows
  3. a
  4. pescatarian
  5. diet
  6. and
  7. enjoys
  8. seafood
  9. regularly.
14. Halal pokaż dialog
halal
The restaurant offers a halal menu for its Muslim customers. więcej
Restauracja oferuje halalowe menu dla swoich muzułmańskich klientów.
  1. The
  2. restaurant
  3. offers
  4. a
  5. halal
  6. menu
  7. for
  8. its
  9. Muslim
  10. customers.
15. Kosher pokaż dialog
koszerny
He made sure the food was kosher before serving it to his guests. więcej
Upewnił się, że jedzenie jest koszerne, zanim poda je swoim gościom.
  1. He
  2. made
  3. sure
  4. the
  5. food
  6. was
  7. kosher
  8. before
  9. serving
  10. it
  11. to
  12. his
  13. guests.
16. Organic pokaż dialog
organiczny
They only buy organic fruits and vegetables from the local market. więcej
Kupują tylko organiczne owoce i warzywa na lokalnym rynku.
  1. They
  2. only
  3. buy
  4. organic
  5. fruits
  6. and
  7. vegetables
  8. from
  9. the
  10. local
  11. market.
17. Non-GMO pokaż dialog
bez GMO
I've switched to non-GMO products to support sustainable farming. więcej
Przeszedłem na produkty bez GMO, aby wspierać zrównoważone rolnictwo.
  1. I've
  2. switched
  3. to
  4. non-GMO
  5. products
  6. to
  7. support
  8. sustainable
  9. farming.
18. Low-carb pokaż dialog
niska zawartość węglowodanów
He is on a low-carb diet to help manage his weight. więcej
Stosuje dietę niskowęglowodanową, aby kontrolować swoją wagę.
  1. He
  2. is
  3. on
  4. a
  5. low-carb
  6. diet
  7. to
  8. help
  9. manage
  10. his
  11. weight.
19. Paleo pokaż dialog
paleo
She follows a paleo diet, focusing on whole foods and eliminating grains. więcej
Stosuje dietę paleo, skupiając się na pełnowartościowej żywności i eliminując zboża.
  1. She
  2. follows
  3. a
  4. paleo
  5. diet,
  6. focusing
  7. on
  8. whole
  9. foods
  10. and
  11. eliminating
  12. grains.
20. Keto pokaż dialog
keto
The keto diet promotes high-fat and low-carbohydrate foods. więcej
Dieta keto promuje żywność bogatą w tłuszcz i ubogą w węglowodany.
  1. The
  2. keto
  3. diet
  4. promotes
  5. high-fat
  6. and
  7. low-carbohydrate
  8. foods.
21. Sugary pokaż dialog
słodkie
She cut out sugary drinks to improve her overall health. więcej
Ona wyeliminowała słodkie napoje, aby poprawić swoje ogólne zdrowie.
  1. She
  2. cut
  3. out
  4. sugary
  5. drinks
  6. to
  7. improve
  8. her
  9. overall
  10. health.
22. Spicy pokaż dialog
ostry
I enjoy spicy food, and I always add extra chili to my dishes. więcej
Lubię ostrą żywność i zawsze dodaję dodatkową chili do moich potraw.
  1. I
  2. enjoy
  3. spicy
  4. food,
  5. and
  6. I
  7. always
  8. add
  9. extra
  10. chili
  11. to
  12. my
  13. dishes.
23. Low-fat pokaż dialog
niskotłuszczowy
The low-fat yogurt is a popular choice among health enthusiasts. więcej
Niskotłuszczowy jogurt jest popularnym wyborem wśród entuzjastów zdrowego stylu życia.
  1. The
  2. low-fat
  3. yogurt
  4. is
  5. a
  6. popular
  7. choice
  8. among
  9. health
  10. enthusiasts.
24. High-protein pokaż dialog
wysokobiałkowy
Athletes often consume high-protein meals to support their training. więcej
Sportowcy często spożywają posiłki wysokobiałkowe, aby wspierać swoje treningi.
  1. Athletes
  2. often
  3. consume
  4. high-protein
  5. meals
  6. to
  7. support
  8. their
  9. training.
25. Whole grain pokaż dialog
pełnoziarnisty
Whole grain bread is a healthier option compared to white bread. więcej
Chleb pełnoziarnisty jest zdrowszą opcją w porównaniu do białego chleba.
  1. Whole
  2. grain
  3. bread
  4. is
  5. a
  6. healthier
  7. option
  8. compared
  9. to
  10. white
  11. bread.
26. Superfoods pokaż dialog
superżywność
Quinoa and kale are often labeled as superfoods for their nutritional benefits. więcej
Komosa ryżowa i jarmuż często nazywane są superżywnością ze względu na swoje właściwości odżywcze.
  1. Quinoa
  2. and
  3. kale
  4. are
  5. often
  6. labeled
  7. as
  8. superfoods
  9. for
  10. their
  11. nutritional
  12. benefits.
27. Fresh pokaż dialog
świeży
The fresh vegetables from the farmer's market taste much better than store-bought ones. więcej
Świeże warzywa z targu smakują o wiele lepiej niż te kupione w sklepie.
  1. The
  2. fresh
  3. vegetables
  4. from
  5. the
  6. farmer's
  7. market
  8. taste
  9. much
  10. better
  11. than
  12. store-bought
  13. ones.
28. Raw pokaż dialog
surowy
She prefers a raw diet that includes plenty of fruits and vegetables. więcej
Ona woli dietę surową, która obejmuje dużo owoców i warzyw.
  1. She
  2. prefers
  3. a
  4. raw
  5. diet
  6. that
  7. includes
  8. plenty
  9. of
  10. fruits
  11. and
  12. vegetables.
29. Processed pokaż dialog
przetworzony
Many processed foods contain additives and preservatives that are not healthy. więcej
Wiele przetworzonych żywności zawiera dodatki i konserwanty, które nie są zdrowe.
  1. Many
  2. processed
  3. foods
  4. contain
  5. additives
  6. and
  7. preservatives
  8. that
  9. are
  10. not
  11. healthy.
30. Sensitivities pokaż dialog
wrażliwości , nadwrażliwości
Many people have food sensitivities that require them to be cautious about what they eat. więcej
Wiele osób ma wrażliwości pokarmowe, które zmuszają je do ostrożności w tym, co jedzą.
  1. Many
  2. people
  3. have
  4. food
  5. sensitivities
  6. that
  7. require
  8. them
  9. to
  10. be
  11. cautious
  12. about
  13. what
  14. they
  15. eat.
31. Intolerance pokaż dialog
nietolerancja
She has an intolerance to lactose, so she always chooses dairy-free alternatives. więcej
Ona ma nietolerancję na laktozę, więc zawsze wybiera produkty beznabiałowe.
  1. She
  2. has
  3. an
  4. intolerance
  5. to
  6. lactose,
  7. so
  8. she
  9. always
  10. chooses
  11. dairy-free
  12. alternatives.
32. Celiac pokaż dialog
celiakia
Individuals with celiac disease must strictly avoid gluten in their diets. więcej
Osoby z celiakią muszą ściśle unikać glutenu w swojej diecie.
  1. Individuals
  2. with
  3. celiac
  4. disease
  5. must
  6. strictly
  7. avoid
  8. gluten
  9. in
  10. their
  11. diets.
33. Vegetarianism pokaż dialog
wegetarianizm
Vegetarianism has become increasingly popular as more people are aware of animal welfare issues. więcej
Wegetarianizm stał się coraz bardziej popularny, ponieważ coraz więcej ludzi zdaje sobie sprawę z kwestii dobrostanu zwierząt.
  1. Vegetarianism
  2. has
  3. become
  4. increasingly
  5. popular
  6. as
  7. more
  8. people
  9. are
  10. aware
  11. of
  12. animal
  13. welfare
  14. issues.
34. Flexitarian pokaż dialog
fleksitariańska dieta
Many choose a flexitarian diet to incorporate more plant-based meals while still enjoying meat occasionally. więcej
Wielu wybiera dietę fleksitariańską, aby wprowadzić więcej posiłków opartych na roślinach, nadal ciesząc się od czasu do czasu mięsem.
  1. Many
  2. choose
  3. a
  4. flexitarian
  5. diet
  6. to
  7. incorporate
  8. more
  9. plant-based
  10. meals
  11. while
  12. still
  13. enjoying
  14. meat
  15. occasionally.
35. Clean eating pokaż dialog
zdrowe odżywianie , czysta dieta
Clean eating involves choosing whole, unprocessed foods for better health outcomes. więcej
Zdrowe odżywianie polega na wyborze całych, nieprzetworzonych produktów spożywczych dla lepszych rezultatów zdrowotnych.
  1. Clean
  2. eating
  3. involves
  4. choosing
  5. whole,
  6. unprocessed
  7. foods
  8. for
  9. better
  10. health
  11. outcomes.
36. Plant-based pokaż dialog
roślinny , na bazie roślin
The restaurant offers a variety of plant-based options that are both delicious and nutritious. więcej
Restauracja oferuje różnorodne opcje roślinne, które są zarówno smaczne, jak i odżywcze.
  1. The
  2. restaurant
  3. offers
  4. a
  5. variety
  6. of
  7. plant-based
  8. options
  9. that
  10. are
  11. both
  12. delicious
  13. and
  14. nutritious.
37. Diabetic pokaż dialog
cukrzyk , diabetyk
As a diabetic, he has to monitor his carbohydrate intake carefully. więcej
Jako cukrzyk musi uważnie monitorować swoje spożycie węglowodanów.
  1. As
  2. a
  3. diabetic,
  4. he
  5. has
  6. to
  7. monitor
  8. his
  9. carbohydrate
  10. intake
  11. carefully.
38. Low-sodium pokaż dialog
niskosodowy
The doctor recommended a low-sodium diet to help manage her blood pressure. więcej
Lekarz zalecił dietę niskosodową, aby pomóc w zarządzaniu ciśnieniem krwi.
  1. The
  2. doctor
  3. recommended
  4. a
  5. low-sodium
  6. diet
  7. to
  8. help
  9. manage
  10. her
  11. blood
  12. pressure.
39. FODMAP pokaż dialog
niskowęglowodanowy
The low FODMAP diet is often used to relieve symptoms of irritable bowel syndrome. więcej
Dieta niskowęglowodanowa jest często stosowana w celu złagodzenia objawów zespołu jelita drażliwego.
  1. The
  2. low
  3. FODMAP
  4. diet
  5. is
  6. often
  7. used
  8. to
  9. relieve
  10. symptoms
  11. of
  12. irritable
  13. bowel
  14. syndrome.
40. High-fiber pokaż dialog
wysokobłonnikowy
A high-fiber diet can improve digestion and support heart health. więcej
Dieta wysokobłonnikowa może poprawić trawienie i wspierać zdrowie serca.
  1. A
  2. high-fiber
  3. diet
  4. can
  5. improve
  6. digestion
  7. and
  8. support
  9. heart
  10. health.
41. Nut-free pokaż dialog
bez orzechów
She packed a nut-free lunch for her son to ensure it was safe at school. więcej
Spakowała lunch bez orzechów dla swojego syna, aby upewnić się, że jest bezpieczny w szkole.
  1. She
  2. packed
  3. a
  4. nut-free
  5. lunch
  6. for
  7. her
  8. son
  9. to
  10. ensure
  11. it
  12. was
  13. safe
  14. at
  15. school.
42. Sugar-free pokaż dialog
bez cukru
Many sugar-free snacks are available for those who are watching their sugar intake. więcej
Wiele przekąsek bez cukru jest dostępnych dla osób, które pilnują swojego spożycia cukru.
  1. Many
  2. sugar-free
  3. snacks
  4. are
  5. available
  6. for
  7. those
  8. who
  9. are
  10. watching
  11. their
  12. sugar
  13. intake.
43. Dairy-free pokaż dialog
bez nabiału
Since adopting a dairy-free lifestyle, he has noticed improvements in his skin. więcej
Od momentu przyjęcia stylu życia bez nabiału zauważył poprawę w swojej skórze.
  1. Since
  2. adopting
  3. a
  4. dairy-free
  5. lifestyle,
  6. he
  7. has
  8. noticed
  9. improvements
  10. in
  11. his
  12. skin.
44. Grain-free pokaż dialog
bez zbóż
The grain-free diet is popular among those looking to reduce their carbohydrate consumption. więcej
Dieta bez zbóż jest popularna wśród tych, którzy chcą zmniejszyć spożycie węglowodanów.
  1. The
  2. grain-free
  3. diet
  4. is
  5. popular
  6. among
  7. those
  8. looking
  9. to
  10. reduce
  11. their
  12. carbohydrate
  13. consumption.
45. Antioxidants pokaż dialog
przeciwutleniacze
Fruits and vegetables are rich in antioxidants that help combat oxidative stress in the body. więcej
Owoce i warzywa są bogate w przeciwutleniacze, które pomagają zwalczać stres oksydacyjny w organizmie.
  1. Fruits
  2. and
  3. vegetables
  4. are
  5. rich
  6. in
  7. antioxidants
  8. that
  9. help
  10. combat
  11. oxidative
  12. stress
  13. in
  14. the
  15. body.
46. Free-range pokaż dialog
wolno wybiegowe
They prefer to buy free-range eggs that come from chickens raised in humane conditions. więcej
Preferują kupować jajka od kur wolno wybiegowych, które są hodowane w humanitarnych warunkach.
  1. They
  2. prefer
  3. to
  4. buy
  5. free-range
  6. eggs
  7. that
  8. come
  9. from
  10. chickens
  11. raised
  12. in
  13. humane
  14. conditions.
47. Locally-sourced pokaż dialog
lokalne źródła
The café prides itself on using locally-sourced ingredients for their meals. więcej
Kawiarnia szczyci się używaniem składników pochodzących z lokalnych źródeł do swoich potraw.
  1. The
  2. café
  3. prides
  4. itself
  5. on
  6. using
  7. locally-sourced
  8. ingredients
  9. for
  10. their
  11. meals.
48. Medicinal pokaż dialog
medyczny , leczniczy
Some herbs have medicinal properties and can be used to promote health and well-being. więcej
Niektóre zioła mają właściwości lecznicze i mogą być używane do promowania zdrowia i dobrego samopoczucia.
  1. Some
  2. herbs
  3. have
  4. medicinal
  5. properties
  6. and
  7. can
  8. be
  9. used
  10. to
  11. promote
  12. health
  13. and
  14. well-being.
49. Functional foods pokaż dialog
żywność funkcjonalna
Functional foods are designed to provide health benefits beyond basic nutrition. więcej
Żywność funkcjonalna jest zaprojektowana w celu zapewnienia korzyści zdrowotnych wykraczających poza podstawowe odżywianie.
  1. Functional
  2. foods
  3. are
  4. designed
  5. to
  6. provide
  7. health
  8. benefits
  9. beyond
  10. basic
  11. nutrition.