Zwroty grzecznościowe i uprzejmość

Zwroty grzecznościowe i uprzejmość

20 słówek i przykładowych zdań.

1. Guten Morgen
Dzień dobry
Guten Morgen, wie haben Sie geschlafen? więcej
Dzień dobry, jak pan/pani spał/a?
  1. Guten
  2. Morgen,
  3. wie
  4. haben
  5. Sie
  6. geschlafen?
2. Guten Tag
Dzień dobry
Guten Tag, ich freue mich, Sie zu sehen. więcej
Dzień dobry, cieszę się, że pana/panią widzę.
  1. Guten
  2. Tag,
  3. ich
  4. freue
  5. mich,
  6. Sie
  7. zu
  8. sehen.
3. Guten Abend
Dobry wieczór
Guten Abend, es ist schön, dass Sie hier sind. więcej
Dobry wieczór, miło, że pan/pani jest tutaj.
  1. Guten
  2. Abend,
  3. es
  4. ist
  5. schön,
  6. dass
  7. Sie
  8. hier
  9. sind.
4. Gute Nacht
Dobranoc
Gute Nacht, schlaf gut und träum etwas Schönes. więcej
Dobranoc, śpij dobrze i śnij coś pięknego.
  1. Gute
  2. Nacht,
  3. schlaf
  4. gut
  5. und
  6. träum
  7. etwas
  8. Schönes.
5. Tschüss
Cześć , Do widzenia
Tschüss, bis morgen! więcej
Cześć, do jutra!
  1. Tschüss,
  2. bis - do, aż do
  3. morgen!
6. Auf Wiedersehen
Do widzenia
Auf Wiedersehen, ich hoffe, wir treffen uns bald wieder. więcej
Do widzenia, mam nadzieję, że wkrótce się znów spotkamy.
  1. Auf
  2. Wiedersehen,
  3. ich
  4. hoffe,
  5. wir
  6. treffen
  7. uns
  8. bald
  9. wieder.
7. Bitte
Proszę
Bitte nehmen Sie Platz. więcej
Proszę usiąść.
  1. Bitte
  2. nehmen
  3. Sie
  4. Platz.
8. Danke
Dziękuję
Danke für Ihre Hilfe. więcej
Dziękuję za pana/pani pomoc.
  1. Danke
  2. für
  3. Ihre
  4. Hilfe.
9. Vielen Dank
Wielkie dzięki
Vielen Dank für das schöne Geschenk! więcej
Wielkie dzięki za piękny prezent!
  1. Vielen
  2. Dank
  3. für
  4. das
  5. schöne
  6. Geschenk!
10. Entschuldigung
Przepraszam
Entschuldigung, wissen Sie, wo der Bahnhof ist? więcej
Przepraszam, czy wie pan/pani, gdzie jest dworzec?
  1. Entschuldigung,
  2. wissen
  3. Sie,
  4. wo
  5. der
  6. Bahnhof
  7. ist?
11. Es tut mir leid
Przykro mi
Es tut mir leid, ich kann heute nicht kommen. więcej
Przykro mi, nie mogę dzisiaj przyjść.
  1. Es
  2. tut
  3. mir
  4. leid,
  5. ich
  6. kann
  7. heute
  8. nicht
  9. kommen.
12. Kein Problem
Nie ma problemu
Kein Problem, ich erledige das gerne für Sie. więcej
Nie ma problemu, chętnie to dla pana/pani załatwię.
  1. Kein
  2. Problem,
  3. ich
  4. erledige
  5. das
  6. gerne
  7. für
  8. Sie.
13. Ich danke Ihnen
Dziękuję panu/pani
Ich danke Ihnen für Ihre Mühe. więcej
Dziękuję za pana/pani trud.
  1. Ich
  2. danke
  3. Ihnen
  4. für
  5. Ihre
  6. Mühe.
14. Sehr geehrte Damen und Herren
Szanowni Państwo
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Ihnen ein Angebot unterbreiten. więcej
Szanowni Państwo, chciałbym przedłożyć państwu ofertę.
  1. Sehr
  2. geehrte
  3. Damen
  4. und
  5. Herren,
  6. ich
  7. möchte
  8. Ihnen
  9. ein
  10. Angebot
  11. unterbreiten.
15. Freundliche Grüße
Z poważaniem
Freundliche Grüße, ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. więcej
Z poważaniem, życzę panu/pani miłego dnia.
  1. Freundliche
  2. Grüße,
  3. ich
  4. wünsche
  5. Ihnen
  6. einen
  7. schönen
  8. Tag.
16. Hochachtungsvoll
Z poważaniem
Hochachtungsvoll, Ihr treuer Mitarbeiter. więcej
Z poważaniem, pański wierny pracownik.
  1. Hochachtungsvoll,
  2. Ihr
  3. treuer
  4. Mitarbeiter.
17. Herzlich willkommen
Serdecznie witamy
Herzlich willkommen in unserem neuen Büro! więcej
Serdecznie witamy w naszym nowym biurze!
  1. Herzlich
  2. willkommen
  3. in
  4. unserem
  5. neuen
  6. Büro!
18. Sprechen Sie bitte langsamer
Proszę mówić wolniej
Sprechen Sie bitte langsamer, ich verstehe nicht ganz. więcej
Proszę mówić wolniej, nie do końca rozumiem.
  1. Sprechen
  2. Sie
  3. bitte
  4. langsamer,
  5. ich
  6. verstehe
  7. nicht
  8. ganz.
19. Darf ich Ihnen helfen
Czy mogę panu/pani pomóc
Darf ich Ihnen helfen, etwas zu finden? więcej
Czy mogę panu/pani pomóc w znalezieniu czegoś?
  1. Darf
  2. ich
  3. Ihnen
  4. helfen,
  5. etwas
  6. zu
  7. finden?
20. Wie geht es Ihnen
Jak się pan/pani ma
Wie geht es Ihnen heute? więcej
Jak się pan/pani ma dzisiaj?
  1. Wie
  2. geht
  3. es
  4. Ihnen
  5. heute?