Wyrażenia związane z uczuciami i relacjami
20 słówek i przykładowych zdań.
Die Liebe zwischen ihnen war so stark, dass sie alles überwindeten.
więcej
Miłość między nimi była tak silna, że przezwyciężyli wszystko.
- Die
- Liebe
- zwischen
- ihnen
- war
- so
- stark,
- dass
- sie
- alles
- überwindeten.
Die Freundschaft zwischen den beiden Mädchen wuchs mit jedem gemeinsamen Abenteuer.
więcej
Przyjaźń między dwiema dziewczynkami rosła z każdym wspólnym przygodą.
- Die
- Freundschaft
- zwischen
- den
- beiden
- Mädchen
- wuchs
- mit
- jedem
- gemeinsamen
- Abenteuer.
Nach dem Verlust seines Hundes fühlte er eine tiefe Traurigkeit.
więcej
Po stracie swojego psa poczuł głęboki smutek.
- Nach
- dem
- Verlust
- seines
- Hundes
- fühlte
- er
- eine
- tiefe
- Traurigkeit.
Sie strahlte vor Glück, als sie die gute Nachricht erhielt.
więcej
Promieniała ze szczęścia, gdy otrzymała dobre wiadomości.
- Sie
- strahlte
- vor
- Glück,
- als
- sie
- die
- gute
- Nachricht
- erhielt.
Seine Wut über die Ungerechtigkeit war nicht zu bändigen.
więcej
Jego gniew z powodu niesprawiedliwości był nie do opanowania.
- Seine
- Wut
- über
- die
- Ungerechtigkeit
- war
- nicht
- zu
- bändigen.
Eifersucht kann in Beziehungen sehr schädlich sein, wenn man nicht damit umgeht.
więcej
Zazdrość może być w związkach bardzo szkodliwa, gdy się z nią nie radzi.
- Eifersucht
- kann
- in
- Beziehungen
- sehr
- schädlich
- sein,
- wenn
- man
- nicht
- damit
- umgeht.
7. Enttäuschung
rozczarowanie
Sie konnte ihre Enttäuschung über das schlechte Ergebnis nicht verbergen.
więcej
Nie mogła ukryć swojego rozczarowania złym wynikiem.
- Sie
- konnte
- ihre
- Enttäuschung
- über
- das
- schlechte
- Ergebnis
- nicht
- verbergen.
8. Zuneigung
sympathia , uczucie
Er zeigte seine Zuneigung durch kleine, liebevolle Gesten.
więcej
Okazywał swoją sympatię poprzez małe, pełne miłości gesty.
- Er
- zeigte
- seine
- Zuneigung
- durch
- kleine,
- liebevolle
- Gesten.
Vertrauen ist das Fundament jeder starken Beziehung.
więcej
Zaufanie jest fundamentem każdego silnego związku.
- Vertrauen
- ist
- das
- Fundament
- jeder
- starken
- Beziehung.
Der Hass, der zwischen den beiden Gruppen herrschte, führte zu vielen Konflikten.
więcej
Nienawiść, która panowała między tymi dwiema grupami, prowadziła do wielu konfliktów.
- Der
- Hass,
- der
- zwischen
- den
- beiden
- Gruppen
- herrschte,
- führte
- zu
- vielen
- Konflikten.
Sie verspürte eine tiefe Sehnsucht nach der Heimat, während sie im Ausland lebte.
więcej
Czuła głęboką tęsknotę za ojczyzną, gdy mieszkała za granicą.
- Sie
- verspürte
- eine
- tiefe
- Sehnsucht
- nach
- der
- Heimat,
- während
- sie
- im
- Ausland
- lebte.
12. Mitgefühl
współczucie
Ihr Mitgefühl für die Menschen in Not war bewundernswert.
więcej
Jej współczucie dla ludzi w potrzebie było godne podziwu.
- Ihr
- Mitgefühl
- für
- die
- Menschen
- in
- Not
- war
- bewundernswert.
13. Zufriedenheit
zadowolenie
Zufriedenheit ist oft der Schlüssel zu einem glücklichen Leben.
więcej
Zadowolenie jest często kluczem do szczęśliwego życia.
- Zufriedenheit
- ist
- oft
- der
- Schlüssel
- zu
- einem
- glücklichen
- Leben.
In schwierigen Zeiten ist die Hoffnung das, was uns weitermachen lässt.
więcej
W trudnych czasach nadzieja jest tym, co daje nam siłę do dalszej walki.
- In
- schwierigen
- Zeiten
- ist
- die
- Hoffnung
- das,
- was
- uns
- weitermachen
- lässt.
Ein treu Freund ist unbezahlbar in schwierigen Zeiten.
więcej
Wierny przyjaciel jest nieoceniony w trudnych czasach.
- Ein
- treu
- Freund
- ist
- unbezahlbar
- in
- schwierigen
- Zeiten.
16. Verständnis
zrozumienie
Verständnis füreinander ist wichtig in jeder Beziehung.
więcej
Zrozumienie się nawzajem jest ważne w każdym związku.
- Verständnis
- füreinander
- ist
- wichtig
- in
- jeder
- Beziehung.
17. Verbundenheit
związek
Die Verbundenheit zwischen den Mitgliedern der Familie war spürbar.
więcej
Związek między członkami rodziny był wyczuwalny.
- Die
- Verbundenheit
- zwischen
- den
- Mitgliedern
- der
- Familie
- war
- spürbar.
Sie bat ihren besten Freund um Beistand in der schweren Zeit.
więcej
Poprosiła swojego najlepszego przyjaciela o wsparcie w trudnym czasie.
- Sie
- bat
- ihren
- besten
- Freund
- um
- Beistand
- in
- der
- schweren
- Zeit.
Die Harmonie in der Gruppe machte die Zusammenarbeit viel einfacher.
więcej
Harmonia w grupie znacznie ułatwiła współpracę.
- Die
- Harmonie
- in
- der
- Gruppe
- machte
- die
- Zusammenarbeit
- viel
- einfacher.
Er hatte eine starke Abneigung gegen Lügen und Unehrlichkeit.
więcej
Miał silną niechęć do kłamstw i nieuczciwości.
- Er
- hatte
- eine
- starke
- Abneigung
- gegen
- Lügen
- und
- Unehrlichkeit.