Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

20 słówek i przykładowych zdań.

1. Problem pokaż dialog
problem
Das Problem ist komplizierter, als ich zuerst dachte. więcej
Problem jest bardziej skomplikowane, niż myślałem na początku.
  1. Das
  2. Problem
  3. ist
  4. komplizierter,
  5. als
  6. ich
  7. zuerst
  8. dachte.
2. Lösung pokaż dialog
rozwiązanie
Die Lösung wurde in einer Besprechung erarbeitet. więcej
Rozwiązanie zostało opracowane na spotkaniu.
  1. Die
  2. Lösung
  3. wurde
  4. in
  5. einer
  6. Besprechung
  7. erarbeitet.
3. Herausforderung pokaż dialog
wyzwanie
Diese Herausforderung erfordert viel Kreativität und Teamarbeit. więcej
To wyzwanie wymaga dużej kreatywności i pracy zespołowej.
  1. Diese
  2. Herausforderung
  3. erfordert
  4. viel
  5. Kreativität
  6. und
  7. Teamarbeit.
4. Konflikt pokaż dialog
konflikt
Der Konflikt zwischen den beiden Gruppen eskalierte schnell. więcej
Konflikt między obiema grupami szybko eskalował.
  1. Der
  2. Konflikt
  3. zwischen
  4. den
  5. beiden
  6. Gruppen
  7. eskalierte
  8. schnell.
5. Fehler pokaż dialog
błąd
Ich habe einen Fehler gemacht, als ich die Daten eingegeben habe. więcej
Popełniłem błąd, gdy wprowadzałem dane.
  1. Ich
  2. habe
  3. einen
  4. Fehler
  5. gemacht,
  6. als
  7. ich
  8. die
  9. Daten
  10. eingegeben
  11. habe.
6. Schwierigkeit pokaż dialog
trudność
Diese Schwierigkeit kann gelöst werden, wenn wir zusammenarbeiten. więcej
Ta trudność może być rozwiązana, jeśli będziemy współpracować.
  1. Diese
  2. Schwierigkeit
  3. kann
  4. gelöst
  5. werden,
  6. wenn
  7. wir
  8. zusammenarbeiten.
7. Strategie pokaż dialog
strategia
Die Strategie, die wir entwickelt haben, ist vielversprechend. więcej
Strategia, którą opracowaliśmy, jest obiecująca.
  1. Die
  2. Strategie,
  3. die
  4. wir
  5. entwickelt
  6. haben,
  7. ist
  8. vielversprechend.
8. Vorschlag pokaż dialog
propozycja
Sein Vorschlag wurde von allen Mitgliedern des Teams unterstützt. więcej
Jego propozycja została poparta przez wszystkich członków zespołu.
  1. Sein
  2. Vorschlag
  3. wurde
  4. von
  5. allen
  6. Mitgliedern
  7. des
  8. Teams
  9. unterstützt.
9. Entscheidung pokaż dialog
decyzja
Die Entscheidung fiel nach langen Diskussionen. więcej
Decyzja zapadła po długich dyskusjach.
  1. Die
  2. Entscheidung
  3. fiel
  4. nach
  5. langen
  6. Diskussionen.
10. Analyse pokaż dialog
analiza
Die Analyse der Ergebnisse zeigt klare Trends. więcej
Analiza wyników pokazuje wyraźne trendy.
  1. Die
  2. Analyse
  3. der
  4. Ergebnisse
  5. zeigt
  6. klare
  7. Trends.
11. Initiative pokaż dialog
inicjatywa
Die Initiative zur Verbesserung der Qualität kam von der Geschäftsführung. więcej
Inicjatywa na rzecz poprawy jakości wyszła od zarządu.
  1. Die
  2. Initiative
  3. zur
  4. Verbesserung
  5. der
  6. Qualität
  7. kam
  8. von
  9. der
  10. Geschäftsführung.
12. Methode pokaż dialog
metoda
Diese Methode hat sich in vielen Projekten bewährt. więcej
Ta metoda sprawdziła się w wielu projektach.
  1. Diese
  2. Methode
  3. hat
  4. sich
  5. in
  6. vielen
  7. Projekten
  8. bewährt.
13. Plan pokaż dialog
plan
Der Plan für das nächste Jahr wurde heute genehmigt. więcej
Plan na przyszły rok został dziś zatwierdzony.
  1. Der
  2. Plan
  3. für
  4. das
  5. nächste
  6. Jahr
  7. wurde
  8. heute
  9. genehmigt.
14. Rückmeldung pokaż dialog
opinie , feedback
Die Rückmeldung der Teilnehmer war durchweg positiv. więcej
Opinie uczestników były w pełni pozytywne.
  1. Die
  2. Rückmeldung
  3. der
  4. Teilnehmer
  5. war
  6. durchweg
  7. positiv.
15. Zusammenarbeit pokaż dialog
współpraca
Die Zusammenarbeit zwischen Abteilungen ist unerlässlich für den Erfolg. więcej
Współpraca między działami jest niezbędna dla sukcesu.
  1. Die
  2. Zusammenarbeit
  3. zwischen
  4. Abteilungen
  5. ist
  6. unerlässlich
  7. für
  8. den
  9. Erfolg.
16. Evaluation pokaż dialog
ewaluacja
Die Evaluation der letzten Veranstaltung wird nächste Woche durchgeführt. więcej
Ewaluacja ostatniego wydarzenia odbędzie się w przyszłym tygodniu.
  1. Die
  2. Evaluation
  3. der
  4. letzten
  5. Veranstaltung
  6. wird
  7. nächste
  8. Woche
  9. durchgeführt.
17. Anordnung pokaż dialog
układ , aranżacja
Die Anordnung der Möbel sollte die Funktionalität des Raums verbessern. więcej
Układ mebli powinien poprawić funkcjonalność pomieszczenia.
  1. Die
  2. Anordnung
  3. der
  4. Möbel
  5. sollte
  6. die
  7. Funktionalität
  8. des
  9. Raums
  10. verbessern.
18. Ergebnis pokaż dialog
wynik
Das Ergebnis der Umfrage war überraschend. więcej
Wynik ankiety był zaskakujący.
  1. Das
  2. Ergebnis
  3. der
  4. Umfrage
  5. war
  6. überraschend.
19. Ansatz pokaż dialog
podejście
Der Ansatz, den wir gewählt haben, ist innovativ und effektiv. więcej
Podejście, które wybraliśmy, jest innowacyjne i skuteczne.
  1. Der
  2. Ansatz,
  3. den
  4. wir
  5. gewählt
  6. haben,
  7. ist
  8. innovativ
  9. und
  10. effektiv.
20. Klärung pokaż dialog
wyjaśnienie
Eine Klärung der Aufgabenverteilung ist notwendig, um Missverständnisse zu vermeiden. więcej
Wyjaśnienie podziału zadań jest konieczne, aby uniknąć nieporozumień.
  1. Eine
  2. Klärung
  3. der
  4. Aufgabenverteilung
  5. ist
  6. notwendig,
  7. um
  8. Missverständnisse
  9. zu
  10. vermeiden.