Podstawowe zwroty i wyrażenia w sklepie
60 słówek i przykładowych zdań.
Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
więcej
Dzień dobry, jak mogę Panu pomóc?
- Guten
- Tag,
- wie
- kann
- ich
- Ihnen
- helfen?
Wo ist das nächste Café?
więcej
Gdzie jest najbliższa kawiarnia?
Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte.
więcej
Poproszę kawę.
- Ich
- hätte
- gerne
- einen
- Kaffee,
- bitte.
Wie viel kostet das Kleid?
więcej
Ile kosztuje sukienka?
- Wie
- viel
- kostet
- das
- Kleid?
Kann ich mit Karte bezahlen oder nur bar?
więcej
Czy mogę zapłacić kartą, czy tylko gotówką?
- Kann
- ich
- mit
- Karte
- bezahlen
- oder
- nur
- bar?
Ich habe kein Bargeld dabei.
więcej
Nie mam ze sobą gotówki.
- Ich
- habe
- kein
- Bargeld
- dabei.
Die Rechnung liegt auf dem Tisch.
więcej
Rachunek leży na stole.
- Die
- Rechnung
- liegt
- auf
- dem
- Tisch.
Ich hoffe, dass ich einen Rabatt auf dieses Produkt bekomme.
więcej
Mam nadzieję, że dostanę zniżkę na ten produkt.
- Ich
- hoffe,
- dass
- ich
- einen
- Rabatt
- auf
- dieses
- Produkt
- bekomme.
9. Sonderangebot
promocja , okazja
Dieses Produkt ist im Sonderangebot.
więcej
Ten produkt jest w promocji.
- Dieses
- Produkt
- ist
- im
- Sonderangebot.
Leider ist die Größe, die ich möchte, ausverkauft.
więcej
Niestety rozmiar, którego chcę, jest wyprzedany.
- Leider
- ist
- die
- Größe,
- die
- ich
- möchte,
- ausverkauft.
Welche Größe tragen Sie normalerweise?
więcej
Jaki rozmiar zwykle Pan nosi?
- Welche
- Größe
- tragen
- Sie
- normalerweise?
Diese Farbe steht dir sehr gut.
więcej
Ten kolor bardzo ci pasuje.
- Diese
- Farbe
- steht
- dir
- sehr
- gut.
Ich brauche Hilfe beim Finden eines Geschenks.
więcej
Potrzebuję pomocy w znalezieniu prezentu.
- Ich
- brauche
- Hilfe
- beim
- Finden
- eines
- Geschenks.
Ich suche das Buch, das du mir empfohlen hast.
więcej
Szukam książki, którą mi poleciłeś.
- Ich
- suche
- das
- Buch,
- das
- du
- mir
- empfohlen
- hast.
Möchtest du das Hemd vorher anprobieren?
więcej
Czy chcesz wcześniej przymierzyć koszulę?
- Möchtest
- du
- das
- Hemd
- vorher
- anprobieren?
Der Kassierer hat mir einen Gutschein gegeben.
więcej
Kasjer dał mi kupon.
- Der
- Kassierer
- hat
- mir
- einen
- Gutschein
- gegeben.
Die Rückgabe der Ware ist nur innerhalb von 14 Tagen möglich.
więcej
Zwrot towaru jest możliwy tylko w ciągu 14 dni.
- Die
- Rückgabe
- der
- Ware
- ist
- nur
- innerhalb
- von
- 14
- Tagen
- möglich.
Ich möchte einen Umtausch für diese Schuhe vornehmen.
więcej
Chciałbym wymienić te buty.
- Ich
- möchte
- einen
- Umtausch
- für
- diese
- Schuhe
- vornehmen.
19. Einkaufswagen
wózek na zakupy
Der Einkaufswagen ist schon voll mit Lebensmitteln.
więcej
Wózek na zakupy jest już pełny żywności.
- Der
- Einkaufswagen
- ist
- schon
- voll
- mit
- Lebensmitteln.
Kann ich eine Tüte für meine Einkäufe bekommen?
więcej
Czy mogę dostać torbę na moje zakupy?
- Kann
- ich
- eine
- Tüte
- für
- meine
- Einkäufe
- bekommen?
21. Handy
telefon komórkowy
Ich kaufe heute ein neues Handy.
więcej
Dziś kupuję nowy telefon komórkowy.
- Ich
- kaufe
- heute
- ein
- neues
- Handy.
Der Laden verkauft eine Vielzahl von Schuhen.
więcej
Sklep sprzedaje wiele rodzajów butów.
- Der
- Laden
- verkauft
- eine
- Vielzahl
- von
- Schuhen.
Das Angebot im Supermarkt ist wirklich attraktiv.
więcej
Oferta w supermarkecie jest naprawdę atrakcyjna.
- Das
- Angebot
- im
- Supermarkt
- ist
- wirklich
- attraktiv.
Der Preis für das Auto ist sehr hoch.
więcej
Cena za samochód jest bardzo wysoka.
- Der
- Preis
- für
- das
- Auto
- ist
- sehr
- hoch.
Die Ware wird nächste Woche geliefert.
więcej
Towar zostanie dostarczony w przyszłym tygodniu.
- Die
- Ware
- wird
- nächste
- Woche
- geliefert.
26. Kundenservice
obsługa klienta
Der Kundenservice in diesem Geschäft ist ausgezeichnet.
więcej
Obsługa klienta w tym sklepie jest znakomita.
- Der
- Kundenservice
- in
- diesem
- Geschäft
- ist
- ausgezeichnet.
Ich habe beim Einkauf meine Quittung verloren.
więcej
Zgubiłem paragon podczas zakupów.
- Ich
- habe
- beim
- Einkauf
- meine
- Quittung
- verloren.
Der Artikel in der Zeitschrift war sehr interessant.
więcej
Artykuł w czasopiśmie był bardzo interesujący.
- Der
- Artikel
- in
- der
- Zeitschrift
- war
- sehr
- interessant.
29. Einkaufszentrum
centrum handlowe
Im Einkaufszentrum gibt es viele Restaurants und Geschäfte.
więcej
W centrum handlowym jest wiele restauracji i sklepów.
- Im
- Einkaufszentrum
- gibt
- es
- viele
- Restaurants
- und
- Geschäfte.
Die Schlange an der Kasse war sehr lang.
więcej
Kolejka przy kasie była bardzo długa.
- Die
- Schlange
- an
- der
- Kasse
- war
- sehr
- lang.
Ich habe an der Kasse mit Karte bezahlt.
więcej
Zapłaciłem kartą przy kasie.
- Ich
- habe
- an
- der
- Kasse
- mit
- Karte
- bezahlt.
32. Rabattkarte
karta rabatowa
Mit meiner Rabattkarte bekomme ich 20 % Preisnachlass.
więcej
Z moją kartą rabatową otrzymuję 20% zniżki.
- Mit
- meiner
- Rabattkarte
- bekomme
- ich
- 20
- %
- Preisnachlass.
33. Zeitschrift
czasopismo
Die neue Zeitschrift erscheint jeden Monat.
więcej
Nowe czasopismo ukazuje się co miesiąc.
- Die
- neue
- Zeitschrift
- erscheint
- jeden
- Monat.
34. Lebensmittel
żywność , artykuły spożywcze
Ich kaufe frische Lebensmittel auf dem Wochenmarkt.
więcej
Kupuję świeże artykuły spożywcze na targu.
- Ich
- kaufe
- frische
- Lebensmittel
- auf
- dem
- Wochenmarkt.
35. Geschenk
prezent , dar
Dieses Geschenk ist für meinen besten Freund.
więcej
Ten prezent jest dla mojego najlepszego przyjaciela.
- Dieses
- Geschenk
- ist
- für
- meinen
- besten
- Freund.
Das Produkt ist gerade im Sonderpreis angeboten.
więcej
Produkt jest obecnie oferowany w specjalnej cenie.
- Das
- Produkt
- ist
- gerade
- im
- Sonderpreis
- angeboten.
37. Kundenkarte
karta klienta
Mit meiner Kundenkarte erhalte ich viele Vorteile.
więcej
Z moją kartą klienta otrzymuję wiele korzyści.
- Mit
- meiner
- Kundenkarte
- erhalte
- ich
- viele
- Vorteile.
Die Waren stehen zur Verfügung, solange der Vorrat reicht.
więcej
Towary są dostępne, dopóki zapasy wystarczają.
- Die
- Waren
- stehen
- zur
- Verfügung,
- solange
- der
- Vorrat
- reicht.
Der Verkauf von Weihnachtsgeschenken beginnt bald.
więcej
Sprzedaż prezentów świątecznych zaczyna się wkrótce.
- Der
- Verkauf
- von
- Weihnachtsgeschenken
- beginnt
- bald.
40. Zahlungsoptionen
opcje płatności
Die Zahlungsoptionen im Onlineshop sind sehr flexibel.
więcej
Opcje płatności w sklepie internetowym są bardzo elastyczne.
- Die
- Zahlungsoptionen
- im
- Onlineshop
- sind
- sehr
- flexibel.
Bitte, könnten Sie mir helfen?
więcej
Proszę, czy mógłby mi Pan/Pani pomóc?
- Bitte,
- könnten
- Sie
- mir
- helfen?
Danke für Ihre Unterstützung.
więcej
Dziękuję za Pana/Pani wsparcie.
- Danke
- für
- Ihre
- Unterstützung.
43. Entschuldigung
przepraszam
Entschuldigung, wo finde ich das nächste Restaurant?
więcej
Przepraszam, gdzie znajdę najbliższą restaurację?
- Entschuldigung,
- wo
- finde
- ich
- das
- nächste
- Restaurant?
Der Verkäufer hat mir einen tollen Rabatt gegeben.
więcej
Sprzedawca dał mi świetny rabat.
- Der
- Verkäufer
- hat
- mir
- einen
- tollen
- Rabatt
- gegeben.
Der Schrank im Schlafzimmer ist sehr groß.
więcej
Szafa w sypialni jest bardzo duża.
- Der
- Schrank
- im
- Schlafzimmer
- ist
- sehr
- groß.
Das Regal ist mit vielen Büchern gefüllt.
więcej
Regał jest wypełniony wieloma książkami.
- Das
- Regal
- ist
- mit
- vielen
- Büchern
- gefüllt.
Die Bedienung im Restaurant war ausgezeichnet.
więcej
Obsługa w restauracji była doskonała.
- Die
- Bedienung
- im
- Restaurant
- war
- ausgezeichnet.
48. Zahlungsart
sposób płatności
Welche Zahlungsart akzeptieren Sie?
więcej
Jaką formę płatności akceptują Państwo?
- Welche
- Zahlungsart
- akzeptieren
- Sie?
Die Quoten für das Spiel sind relativ hoch.
więcej
Kursy na grę są stosunkowo wysokie.
- Die
- Quoten
- für
- das
- Spiel
- sind
- relativ
- hoch.
50. Produktauswahl
wybór produktów
Die Produktauswahl in diesem Geschäft ist beeindruckend.
więcej
Wybór produktów w tym sklepie jest imponujący.
- Die
- Produktauswahl
- in
- diesem
- Geschäft
- ist
- beeindruckend.
51. Warenausgang
wyjście towaru
Der Warenausgang befindet sich im hinteren Teil des Ladens.
więcej
Wyjście towaru znajduje się w tylnej części sklepu.
- Der
- Warenausgang
- befindet
- sich
- im
- hinteren
- Teil
- des
- Ladens.
52. Artikelnummer
numer artykułu
Ich suche die Artikelnummer für das Produkt.
więcej
Szukam numeru artykułu dla produktu.
- Ich
- suche
- die
- Artikelnummer
- für
- das
- Produkt.
53. Lieferzeit
czas dostawy
Die Lieferzeit für die Bestellung beträgt etwa eine Woche.
więcej
Czas dostawy zamówienia wynosi około tygodnia.
- Die
- Lieferzeit
- für
- die
- Bestellung
- beträgt
- etwa
- eine
- Woche.
Ich habe eine Ermäßigung für das Ticket erhalten.
więcej
Otrzymałem zniżkę na bilet.
- Ich
- habe
- eine
- Ermäßigung
- für
- das
- Ticket
- erhalten.
55. Einkaufstasche
torba na zakupy
Ich habe meine Einkaufstasche zu Hause vergessen.
więcej
Zapomniałem mojej torby na zakupy w domu.
- Ich
- habe
- meine
- Einkaufstasche
- zu
- Hause
- vergessen.
56. Angebotspreis
cena promocyjna
Der Angebotspreis ist wirklich attraktiv.
więcej
Cena promocyjna jest naprawdę atrakcyjna.
- Der
- Angebotspreis
- ist
- wirklich
- attraktiv.
57. Vorbestellung
przedpłata
Ich möchte gerne eine Vorbestellung für das neue Buch aufgeben.
więcej
Chciałbym złożyć przedpłatę na nową książkę.
- Ich
- möchte
- gerne
- eine
- Vorbestellung
- für
- das
- neue
- Buch
- aufgeben.
Die Abholung der Bestellung ist ab morgen möglich.
więcej
Odbiór zamówienia jest możliwy od jutra.
- Die
- Abholung
- der
- Bestellung
- ist
- ab
- morgen
- möglich.
59. Warenausstellung
wystawa towarów
Die Warenausstellung zeigt die neuesten Produkte des Unternehmens.
więcej
Wystawa towarów prezentuje najnowsze produkty firmy.
- Die
- Warenausstellung
- zeigt
- die
- neuesten
- Produkte
- des
- Unternehmens.
60. Zahlungssystem
system płatności
Das Zahlungssystem funktioniert einfach und schnell.
więcej
System płatności działa łatwo i szybko.
- Das
- Zahlungssystem
- funktioniert
- einfach
- und
- schnell.