Podstawowe zwroty i wyrażenia w restauracji

Podstawowe zwroty i wyrażenia w restauracji

58 słówek i przykładowych zdań.

1. Guten Tag
Dzień dobry
Guten Tag! Wie geht es Ihnen heute? więcej
Dzień dobry! Jak się dziś pan/pani miewa?
  1. Guten
  2. Tag!
  3. Wie
  4. geht
  5. es
  6. Ihnen
  7. heute?
2. Tisch
stół
Wir brauchen einen Tisch für zwei, bitte. więcej
Potrzebujemy stolika dla dwóch osób, proszę.
  1. Wir
  2. brauchen
  3. einen
  4. Tisch
  5. für
  6. zwei,
  7. bitte.
3. Speisekarte
karte menu
Die Speisekarte sieht sehr abwechslungsreich aus. więcej
Menu wygląda na bardzo urozmaicone.
  1. Die
  2. Speisekarte
  3. sieht
  4. sehr
  5. abwechslungsreich
  6. aus.
4. Getränkekarte
karte napojów
Ich habe die Getränkekarte noch nicht gesehen. więcej
Jeszcze nie widziałem menu napojów.
  1. Ich
  2. habe
  3. die
  4. Getränkekarte
  5. noch
  6. nicht
  7. gesehen.
5. Wasser
woda
Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte. więcej
Poproszę szklankę wody.
  1. Ich
  2. hätte
  3. gerne
  4. ein
  5. Glas
  6. Wasser,
  7. bitte.
6. Bestellung
zamówienie
Ihre Bestellung kam schnell an, und das Essen war heiß. więcej
Państwa zamówienie dotarło szybko, a jedzenie było gorące.
  1. Ihre
  2. Bestellung
  3. kam
  4. schnell
  5. an,
  6. und
  7. das
  8. Essen
  9. war
  10. heiß.
7. Essen
jedzenie
Das Essen hier ist immer sehr lecker. więcej
Jedzenie tutaj jest zawsze bardzo smaczne.
  1. Das
  2. Essen
  3. hier
  4. ist
  5. immer
  6. sehr
  7. lecker.
8. trinken
pić
Wir möchten etwas trinken, haben Sie Empfehlungen? więcej
Chcielibyśmy się napić, czy ma pan/pani jakieś rekomendacje?
  1. Wir
  2. möchten
  3. etwas
  4. trinken,
  5. haben
  6. Sie
  7. Empfehlungen?
9. Vorspeise
przystawka
Als Vorspeise nehme ich die Suppe des Tages. więcej
Na przystawkę wezmę zupę dnia.
  1. Als
  2. Vorspeise
  3. nehme
  4. ich
  5. die
  6. Suppe
  7. des
  8. Tages.
10. Hauptgericht
danie główne
Das Hauptgericht wird in etwa fünfzehn Minuten serviert. więcej
Danie główne zostanie podane za około piętnaście minut.
  1. Das
  2. Hauptgericht
  3. wird
  4. in
  5. etwa
  6. fünfzehn
  7. Minuten
  8. serviert.
11. Nachspeise
deser
Kann ich die Nachspeise später bestellen? więcej
Czy mogę zamówić deser później?
  1. Kann
  2. ich
  3. die
  4. Nachspeise
  5. später
  6. bestellen?
12. Rechnung
rachunek
Haben Sie die Rechnung bitte? więcej
Czy mogę prosić o rachunek?
  1. Haben
  2. Sie
  3. die
  4. Rechnung
  5. bitte?
13. empfehlen
polecać
Was empfehlen Sie für Vegetarier? więcej
Co poleca pan/pani dla wegetarian?
  1. Was
  2. empfehlen
  3. Sie
  4. für
  5. Vegetarier?
14. Tiramisu
tiramisu
Das Tiramisu war unglaublich lecker! więcej
Tiramisu było niesamowicie pyszne!
  1. Das
  2. Tiramisu
  3. war
  4. unglaublich
  5. lecker!
15. Portionen
porcje
Ich finde, dass das Portionen zu wenig waren. więcej
Uważam, że porcje były zbyt małe.
  1. Ich
  2. finde,
  3. dass
  4. das
  5. Portionen
  6. zu
  7. wenig
  8. waren.
16. Stress
stres
Es gab zu viel Stress in der Küche heute. więcej
Było zbyt wiele stresu w kuchni dziś.
  1. Es
  2. gab
  3. zu
  4. viel
  5. Stress
  6. in
  7. der
  8. Küche
  9. heute.
17. Bedienung
obsługa
Die Bedienung war schnell und freundlich. więcej
Obsługa była szybka i przyjazna.
  1. Die
  2. Bedienung
  3. war
  4. schnell
  5. und
  6. freundlich.
18. Reservierung
rezerwacja
Haben Sie eine Reservierung für uns? więcej
Czy mają państwo rezerwację dla nas?
  1. Haben
  2. Sie
  3. eine
  4. Reservierung
  5. für
  6. uns?
19. Essen und Trinken
jedzenie i picie
Essen und Trinken? Alles zusammen für uns bitte! więcej
Jedzenie i picie? Wszystko razem dla nas, proszę!
  1. Essen
  2. und
  3. Trinken?
  4. Alles
  5. zusammen
  6. für
  7. uns
  8. bitte!
20. Einzelheiten
szczegóły
Ich möchte die Einzelheiten der Veranstaltung wissen. więcej
Chciałbym poznać szczegóły wydarzenia.
  1. Ich
  2. möchte
  3. die
  4. Einzelheiten
  5. der
  6. Veranstaltung
  7. wissen.
21. alles
wszystko
Ist das alles für heute, oder wünschen Sie noch etwas? więcej
Czy to wszystko na dzisiaj, czy życzą sobie państwo jeszcze coś?
  1. Ist
  2. das
  3. alles
  4. für
  5. heute,
  6. oder
  7. wünschen
  8. Sie
  9. noch
  10. etwas?
22. Willkommen
witaj , zaproszenie
Willkommen in unserem Restaurant! więcej
Witaj w naszej restauracji!
  1. Willkommen
  2. in
  3. unserem
  4. Restaurant!
23. Guten Appetit
smacznego
Guten Appetit! Ich hoffe, Ihnen schmeckt das Essen. więcej
Smacznego! Mam nadzieję, że jedzenie Ci smakuje.
  1. Guten
  2. Appetit!
  3. Ich
  4. hoffe,
  5. Ihnen
  6. schmeckt
  7. das
  8. Essen.
24. Prost
na zdrowie
Prost! Auf einen schönen Abend! więcej
Na zdrowie! Na piękny wieczór!
  1. Prost!
  2. Auf
  3. einen
  4. schönen
  5. Abend!
25. Ein Glas Wasser
szklanka wody
Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte. więcej
Poproszę szklankę wody.
  1. Ich
  2. hätte
  3. gerne
  4. ein
  5. Glas
  6. Wasser,
  7. bitte.
26. Eine Flasche Wein
butelka wina
Wir haben eine Flasche Wein für den Tisch bestellt. więcej
Zamówiliśmy butelkę wina na stół.
  1. Wir
  2. haben
  3. eine
  4. Flasche
  5. Wein
  6. für
  7. den
  8. Tisch
  9. bestellt.
27. Menü empfehlen
polecać menu
Können Sie mir das Menü empfehlen? więcej
Może mi Pan/Pani polecić menu?
  1. Können
  2. Sie
  3. mir
  4. das
  5. Menü
  6. empfehlen?
28. Ich bin Vegetarier
jestem wegetarianinem
Ich bin Vegetarier, deshalb hätte ich gerne etwas ohne Fleisch. więcej
Jestem wegetarianinem, więc chciałbym coś bez mięsa.
  1. Ich
  2. bin
  3. Vegetarier,
  4. deshalb
  5. hätte
  6. ich
  7. gerne
  8. etwas
  9. ohne
  10. Fleisch.
29. Schmeckt es Ihnen?
czy smakuje Panu/Pani?
Schmeckt es Ihnen oder möchten Sie etwas anderes? więcej
Czy smakuje Panu/Pani, czy chciałby/chciałaby Pan/Pani coś innego?
  1. Schmeckt
  2. es
  3. Ihnen
  4. oder
  5. möchten
  6. Sie
  7. etwas
  8. anderes?
30. Haben Sie eine Allergie?
czy ma Pan/Pani alergię?
Haben Sie eine Allergie gegen Nüsse oder Meeresfrüchte? więcej
Czy ma Pan/Pani alergię na orzechy lub owoce morza?
  1. Haben
  2. Sie
  3. eine
  4. Allergie
  5. gegen
  6. Nüsse
  7. oder
  8. Meeresfrüchte?
31. Ich hätte gerne die Rechnung, bitte
poproszę rachunek
Ich hätte gerne die Rechnung, bitte, wenn es Ihnen nichts ausmacht. więcej
Poproszę rachunek, jeśli nie ma to dla Pana/Pani problemu.
  1. Ich
  2. hätte
  3. gerne
  4. die
  5. Rechnung,
  6. bitte,
  7. wenn
  8. es
  9. Ihnen
  10. nichts
  11. ausmacht.
32. Darf ich Ihnen noch etwas bringen?
czy mogę przynieść coś jeszcze?
Darf ich Ihnen noch etwas bringen? Wir haben auch Desserts! więcej
Czy mogę przynieść coś jeszcze? Mamy również desery!
  1. Darf
  2. ich
  3. Ihnen
  4. noch
  5. etwas
  6. bringen?
  7. Wir
  8. haben
  9. auch
  10. Desserts!
33. Das Essen ist kalt
jedzenie jest zimne
Entschuldigung, aber das Essen ist kalt. więcej
Przepraszam, ale jedzenie jest zimne.
  1. Entschuldigung,
  2. aber
  3. das
  4. Essen
  5. ist
  6. kalt.
34. Ich warte schon lange
czekam już długo
Ich warte schon lange auf meine Bestellung. więcej
Czekam już długo na moje zamówienie.
  1. Ich
  2. warte
  3. schon
  4. lange
  5. auf
  6. meine
  7. Bestellung.
35. Ist der Tisch frei?
czy stół jest wolny?
Ist der Tisch frei oder müssen wir warten? więcej
Czy stół jest wolny, czy musimy czekać?
  1. Ist
  2. der
  3. Tisch
  4. frei
  5. oder
  6. müssen
  7. wir
  8. warten?
36. Sind Hunde erlaubt?
czy psy są dozwolone?
Sind Hunde erlaubt in Ihrem Restaurant? więcej
Czy psy są dozwolone w Państwa restauracji?
  1. Sind
  2. Hunde
  3. erlaubt
  4. in
  5. Ihrem
  6. Restaurant?
37. Wir möchten bestellen
chcemy zamówić
Wir möchten bestellen, bitte. więcej
Chcemy zamówić, proszę.
  1. Wir
  2. möchten
  3. bestellen,
  4. bitte.
38. Guten Abend!
Dobry wieczór!
Guten Abend! Wie schön, Sie hier zu sehen. więcej
Dobry wieczór! Jak miło, że cię tu widzę.
  1. Guten
  2. Abend!
  3. Wie
  4. schön,
  5. Sie
  6. hier
  7. zu
  8. sehen.
39. der Tisch
stół
Der Tisch ist reserviert für zwei Personen um 19 Uhr. więcej
Stół jest zarezerwowany dla dwóch osób na godzinę 19.
  1. Der
  2. Tisch
  3. ist
  4. reserviert
  5. für
  6. zwei
  7. Personen
  8. um
  9. 19
  10. Uhr.
40. die Kellnerin
kelnerka
Die Kellnerin wird uns gleich das Essen servieren. więcej
Kelnerka za chwilę poda nam jedzenie.
  1. Die
  2. Kellnerin
  3. wird
  4. uns
  5. gleich
  6. das
  7. Essen
  8. servieren.
41. den Tisch decken
nakrywać stół
Ich werde den Tisch für das Abendessen decken. więcej
Nakryję stół na kolację.
  1. Ich
  2. werde
  3. den
  4. Tisch
  5. für
  6. das
  7. Abendessen
  8. decken.
42. das Besteck
sztućce
Das Besteck liegt ordentlich auf dem Tisch. więcej
Sztućce leżą starannie na stole.
  1. Das
  2. Besteck
  3. liegt
  4. ordentlich
  5. auf
  6. dem
  7. Tisch.
43. der Teller
talerz
Der Teller war voll mit köstlichen Speisen. więcej
Talerz był pełen pysznych potraw.
  1. Der
  2. Teller
  3. war
  4. voll
  5. mit
  6. köstlichen
  7. Speisen.
44. ein Glas Wasser
szklanka wody
Ich hätte gern ein Glas Wasser, bitte. więcej
Poproszę o szklankę wody.
  1. Ich
  2. hätte
  3. gern
  4. ein
  5. Glas
  6. Wasser,
  7. bitte.
45. die Serviette
serwetka
Die Serviette liegt rechts vom Besteck. więcej
Serwetka leży po prawej stronie stołu.
  1. Die
  2. Serviette
  3. liegt
  4. rechts
  5. vom
  6. Besteck.
46. eine Portion Pasta
porcja makaronu
Eine Portion Pasta wäre perfekt für mich. więcej
Porcja makaronu byłaby dla mnie idealna.
  1. Eine
  2. Portion
  3. Pasta
  4. wäre
  5. perfekt
  6. für
  7. mich.
47. die Soße
sos
Die Soße schmeckt fantastisch! więcej
Sos smakuje fantastycznie!
  1. Die
  2. Soße
  3. schmeckt
  4. fantastisch!
48. der Salat
sałatka
Der Salat sieht frisch und einladend aus. więcej
Sałatka wygląda świeżo i zachęcająco.
  1. Der
  2. Salat
  3. sieht
  4. frisch
  5. und
  6. einladend
  7. aus.
49. ein frisches Brot
świeży chleb
Ich nehme ein frisches Brot für die Suppe. więcej
Wezmę świeży chleb do zupy.
  1. Ich
  2. nehme
  3. ein
  4. frisches
  5. Brot
  6. für
  7. die
  8. Suppe.
50. einen Kaffee
kawa
Kann ich bitte einen Kaffee bestellen? więcej
Czy mogę zamówić kawę, proszę?
  1. Kann
  2. ich
  3. bitte
  4. einen
  5. Kaffee
  6. bestellen?
51. Tee oder Kaffee
herbata lub kawa
Möchten Sie lieber Tee oder Kaffee? więcej
Czy woli pan herbatę czy kawę?
  1. Möchten
  2. Sie
  3. lieber
  4. Tee
  5. oder
  6. Kaffee?
52. das Geschenk
prezent
Das Geschenk war eine schöne Überraschung. więcej
Prezent był miłą niespodzianką.
  1. Das
  2. Geschenk
  3. war
  4. eine
  5. schöne
  6. Überraschung.
53. Rechnung
rachunek
Rechnung bitte, wir möchten bezahlen. więcej
Poproszę o rachunek, chcemy zapłacić.
  1. Rechnung
  2. bitte,
  3. wir
  4. möchten
  5. bezahlen.
54. Wartezeit
czas oczekiwania
Die Wartezeit auf das Essen war nicht lang. więcej
Czas oczekiwania na jedzenie nie był długi.
  1. Die
  2. Wartezeit
  3. auf
  4. das
  5. Essen
  6. war
  7. nicht
  8. lang.
55. auf das Taxi warten
czekać na taksówkę
Wir müssen hier auf das Taxi warten. więcej
Musimy tutaj czekać na taksówkę.
  1. Wir
  2. müssen
  3. hier
  4. auf
  5. das
  6. Taxi
  7. warten.
56. Barzahlung
gotówka
Ich bevorzuge die Barzahlung an der Kasse. więcej
Preferuję płatność gotówką przy kasie.
  1. Ich
  2. bevorzuge
  3. die
  4. Barzahlung
  5. an
  6. der
  7. Kasse.
57. mit Kreditkarte bezahlen
płacić kartą kredytową
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? więcej
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
  1. Kann
  2. ich
  3. mit
  4. Kreditkarte
  5. bezahlen?
58. Trinkgeld
napiwek
Ein Trinkgeld für den Kellner wäre nett. więcej
Napiwek dla kelnera byłby miły.
  1. Ein
  2. Trinkgeld
  3. für
  4. den
  5. Kellner
  6. wäre
  7. nett.