Podstawowe zwroty i wyrażenia w mieście
90 słówek i przykładowych zdań.
Hallo, wie geht es dir heute?
więcej
Cześć, jak się dzisiaj masz?
- Hallo,
- wie
- geht - iść, chodzić, jechać
- es
- dir
- heute?
2. Tschüss
Pa , Do widzenia
Pa, do jutra!
- Tschüss,
- bis - do, aż do
- morgen!
5. Entschuldigung
Przepraszam
Entschuldigung, wo ist die nächste Apotheke?
więcej
Przepraszam, gdzie jest najbliższa apteka?
- Entschuldigung,
- wo
- ist
- die
- nächste
- Apotheke?
6. Bahnhof
Dworzec kolejowy
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Wie viel kostet das Ticket nach Berlin?
więcej
Ile kosztuje bilet do Berlina?
- Wie
- viel
- kostet
- das
- Ticket
- nach
- Berlin?
8. Restaurant
Restauracja
Ich suche ein gutes Restaurant in der Nähe.
więcej
Szukam dobrej restauracji w pobliżu.
- Ich
- suche
- ein
- gutes
- Restaurant
- in
- der
- Nähe.
Hilfe! Ich habe meine Tasche verloren!
więcej
Pomocy! Zgubiłem swoją torbę!
- Hilfe!
- Ich
- habe
- meine
- Tasche
- verloren!
Die Straße ist sehr eng und unbequem.
więcej
Ulica jest bardzo wąska i niewygodna.
- Die
- Straße
- ist
- sehr
- eng
- und
- unbequem.
Der Platz vor dem Rathaus ist wunderschön.
więcej
Plac przed ratuszem jest przepiękny.
- Der
- Platz
- vor
- dem
- Rathaus
- ist
- wunderschön.
Der Bahnhof liegt nur fünf Minuten zu Fuß von hier entfernt.
więcej
Dworzec jest tylko pięć minut pieszo stąd.
- Der
- Bahnhof
- liegt
- nur
- fünf
- Minuten
- zu
- Fuß
- von
- hier
- entfernt.
13. Haltestelle
Przystanek
Die Haltestelle ist direkt vor dem Geschäft.
więcej
Przystanek jest bezpośrednio przed sklepem.
- Die
- Haltestelle
- ist
- direkt
- vor
- dem
- Geschäft.
Der Bus fährt alle 15 Minuten.
więcej
Autobus kursuje co 15 minut.
- Der
- Bus
- fährt
- alle
- 15
- Minuten.
Der Zug nach München hat Verspätung.
więcej
Pociąg do Monachium jest opóźniony.
- Der
- Zug
- nach
- München
- hat
- Verspätung.
Ich habe meine Karte im Restaurant vergessen.
więcej
Zostawiłem swoją kartę w restauracji.
- Ich
- habe
- meine
- Karte
- im
- Restaurant
- vergessen.
17. Stadtplan
Mapa miasta
Hast du einen Stadtplan von Berlin?
więcej
Czy masz mapę miasta Berlina?
- Hast
- du
- einen
- Stadtplan
- von
- Berlin?
18. Öffnungszeiten
Godziny otwarcia
Das Restaurant hat heute Abend geöffnet.
więcej
Restauracja jest dzisiaj otwarta wieczorem.
- Das
- Restaurant
- hat
- heute
- Abend
- geöffnet.
Ich gehe gerne ins Café, um zu entspannen.
więcej
Lubię chodzić do kawiarni, aby się zrelaksować.
- Ich
- gehe
- gerne
- ins
- Café,
- um
- zu
- entspannen.
Wo ist die nächste Toilette?
więcej
Gdzie jest najbliższa toaleta?
- Wo
- ist
- die
- nächste
- Toilette?
Ich habe die Polizei gerufen, als ich den Unfall sah.
więcej
Zadzwoniłem na policję, gdy zobaczyłem wypadek.
- Ich
- habe
- die
- Polizei
- gerufen,
- als
- ich
- den
- Unfall
- sah.
Die Apotheke hat bis 18 Uhr geöffnet.
więcej
Apteka jest otwarta do godziny 18.
- Die
- Apotheke
- hat
- bis
- 18
- Uhr
- geöffnet.
Das Geschäft verkauft viele schöne Souvenirs.
więcej
Sklep sprzedaje wiele pięknych pamiątek.
- Das
- Geschäft
- verkauft
- viele
- schöne
- Souvenirs.
Der Markt hat frisches Obst und Gemüse.
więcej
Targ oferuje świeże owoce i warzywa.
- Der
- Markt
- hat
- frisches
- Obst
- und
- Gemüse.
Der Eingang zum Museum ist auf der linken Seite.
więcej
Wejście do muzeum znajduje się po lewej stronie.
- Der
- Eingang
- zum
- Museum
- ist
- auf
- der
- linken
- Seite.
Der Ausgang ist im hinteren Teil des Gebäudes.
więcej
Wyjście jest w tylnej części budynku.
- Der
- Ausgang
- ist
- im
- hinteren
- Teil
- des
- Gebäudes.
27. Touristeninformation
Informacja turystyczna
Die Touristeninformation bietet viele nützliche Informationen.
więcej
Informacja turystyczna oferuje wiele przydatnych informacji.
- Die
- Touristeninformation
- bietet
- viele
- nützliche
- Informationen.
Der Eintritt zum Zoo ist kostenlos an Sonntagen.
więcej
Wstęp do zoo jest bezpłatny w niedziele.
- Der
- Eintritt
- zum
- Zoo
- ist
- kostenlos
- an
- Sonntagen.
29. Öffnungszeiten
Godziny otwarcia
Die Öffnungszeiten des Geschäfts sind von 9 bis 18 Uhr.
więcej
Godziny otwarcia sklepu są od 9 do 18.
- Die
- Öffnungszeiten - czasy otwarcia, godziny otwarcia, harmonogram pracy
- des
- Geschäfts
- sind
- von - od, z, do
- 9
- bis - do, aż do, na
- 18
- Uhr. - zegar, godzina, zegarek
Kannst du mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
więcej
Czy możesz mi pokazać drogę do dworca?
- Kannst
- du
- mir
- den
- Weg
- zum
- Bahnhof
- zeigen?
Die Stadt, in der ich lebe, hat viele schöne Parks.
więcej
Miasto, w którym mieszkam, ma wiele pięknych parków.
- Die
- Stadt,
- in
- der
- ich
- lebe,
- hat
- viele
- schöne
- Parks.
32. Viertel
dzielnica , część miasta
In diesem Viertel gibt es viele gemütliche Cafés.
więcej
W tej dzielnicy jest wiele przytulnych kawiarni.
- In
- diesem
- Viertel
- gibt
- es
- viele
- gemütliche
- Cafés.
33. Nachbarstadt
miasto sąsiednie
Wir haben eine tolle Nachbarstadt, die am Fluss liegt.
więcej
Mamy wspaniałe miasto sąsiednie, które leży nad rzeką.
- Wir
- haben
- eine
- tolle
- Nachbarstadt,
- die
- am
- Fluss
- liegt.
Die alte Brücke verbindet die beiden Teile der Stadt.
więcej
Stary most łączy dwie części miasta.
- Die
- alte
- Brücke
- verbindet
- die
- beiden
- Teile
- der
- Stadt.
35. Kreuzung
skrzyżowanie
An der Kreuzung musst du links abbiegen.
więcej
Na skrzyżowaniu musisz skręcić w lewo.
- An
- der
- Kreuzung
- musst
- du
- links
- abbiegen.
Das Signal für die Fußgänger war grün, also konnten wir gehen.
więcej
Sygnał dla pieszych był zielony, więc mogliśmy iść.
- Das
- Signal
- für
- die
- Fußgänger
- war
- grün,
- also
- konnten
- wir
- gehen.
Die U-Bahn ist die schnellste Möglichkeit, die Stadt zu erkunden.
więcej
Metro jest najszybszym sposobem na zwiedzanie miasta.
- Die
- U-Bahn
- ist
- die
- schnellste
- Möglichkeit,
- die
- Stadt
- zu
- erkunden.
Die Tram fährt alle fünf Minuten und ist sehr bequem.
więcej
Tramwaj jeździ co pięć minut i jest bardzo wygodny.
- Die
- Tram
- fährt
- alle
- fünf
- Minuten
- und
- ist
- sehr
- bequem.
Ich habe meine Fahrkarte am Automaten gekauft.
więcej
Kupiłem mój bilet w automacie.
- Ich
- habe
- meine
- Fahrkarte
- am
- Automaten
- gekauft.
Wir riefen ein Taxi, um zum Flughafen zu gelangen.
więcej
Zadzwoniliśmy po taksówkę, aby dojechać na lotnisko.
- Wir
- riefen
- ein
- Taxi,
- um
- zum
- Flughafen
- zu
- gelangen.
Es war schwierig, einen Parkplatz in der Innenstadt zu finden.
więcej
Trudno było znaleźć parking w centrum miasta.
- Es
- war
- schwierig,
- einen
- Parkplatz
- in
- der
- Innenstadt
- zu
- finden.
42. Fußgängerzone
strefa dla pieszych
In der Fußgängerzone ist immer viel los.
więcej
W strefie dla pieszych zawsze jest bardzo tłoczno.
- In
- der
- Fußgängerzone
- ist
- immer
- viel
- los.
43. Sehenswürdigkeit
atrakcja turystyczna
Die Kirche ist eine der schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
więcej
Kościół jest jedną z najpiękniejszych atrakcji turystycznych miasta.
- Die
- Kirche
- ist
- eine
- der
- schönsten
- Sehenswürdigkeiten
- der
- Stadt.
Die Bummelmeile ist ideal für einen entspannten Einkaufsbummel.
więcej
Deptak jest idealny na relaksujące zakupy.
- Die
- Bummelmeile
- ist
- ideal
- für
- einen
- entspannten
- Einkaufsbummel.
45. Wegbeschreibung
opis drogi
Kannst du mir die Wegbeschreibung zur Klinik geben?
więcej
Czy możesz mi podać opis drogi do kliniki?
- Kannst
- du
- mir
- die
- Wegbeschreibung
- zur
- Klinik
- geben?
In den Läden gibt es gerade einen großen Rabatt.
więcej
W sklepach jest teraz duża zniżka.
- In
- den
- Läden
- gibt
- es
- gerade
- einen
- großen
- Rabatt.
Ich muss zur Bank gehen, um Geld abzuheben.
więcej
Muszę iść do banku, żeby wypłacić pieniądze.
- Ich
- muss
- zur
- Bank
- gehen,
- um
- Geld
- abzuheben.
48. Supermarkt
supermarket
Der Supermarkt hat jetzt auch frisches Gemüse im Angebot.
więcej
Supermarket ma teraz także świeże warzywa w ofercie.
- Der
- Supermarkt
- hat
- jetzt
- auch
- frisches
- Gemüse
- im
- Angebot.
49. Freizeitpark
park rozrywki
Der Freizeitpark hat zahlreiche Attraktionen für die ganze Familie.
więcej
Park rozrywki ma liczne atrakcje dla całej rodziny.
- Der
- Freizeitpark
- hat
- zahlreiche
- Attraktionen
- für
- die
- ganze
- Familie.
Mein Bruder geht auf das Gymnasium und lernt fleißig.
więcej
Mój brat chodzi do liceum i pilnie się uczy.
- Mein
- Bruder
- geht
- auf
- das
- Gymnasium
- und
- lernt
- fleißig.
Die Schule beginnt um acht Uhr morgens.
więcej
Szkoła zaczyna się o ósmej rano.
- Die
- Schule
- beginnt
- um
- acht
- Uhr
- morgens.
Die Klinik bietet eine Vielzahl von medizinischen Behandlungen an.
więcej
Klinika oferuje wiele różnych zabiegów medycznych.
- Die
- Klinik
- bietet
- eine
- Vielzahl
- von
- medizinischen
- Behandlungen
- an.
53. Wohngebiet
dzielnica mieszkaniowa
In unserem Wohngebiet gibt es viele Familien mit kleinen Kindern.
więcej
W naszej dzielnicy mieszkaniowej jest wiele rodzin z małymi dziećmi.
- In
- unserem
- Wohngebiet
- gibt
- es
- viele
- Familien
- mit
- kleinen
- Kindern.
Mein Garten blüht im Frühling in vielen Farben.
więcej
Mój ogród kwitnie wiosną w wielu kolorach.
- Mein
- Garten
- blüht
- im
- Frühling
- in
- vielen
- Farben.
55. Spielplatz
plac zabaw
Der neue Spielplatz ist bei den Kindern sehr beliebt.
więcej
Nowy plac zabaw cieszy się dużą popularnością wśród dzieci.
- Der
- neue
- Spielplatz
- ist
- bei
- den
- Kindern
- sehr
- beliebt.
Das Denkmal erinnert an die Geschichte unserer Stadt.
więcej
Pomnik przypomina historię naszego miasta.
- Das
- Denkmal
- erinnert
- an
- die
- Geschichte
- unserer
- Stadt.
57. Feuerwehr
straż pożarna
Die Feuerwehr kam schnell zum Einsatz, als das Feuer ausbrach.
więcej
Straż pożarna szybko przybyła na miejsce, gdy wybuchł pożar.
- Die
- Feuerwehr
- kam
- schnell
- zum
- Einsatz,
- als
- das
- Feuer
- ausbrach.
Ich muss zur Post, um ein Paket abzuholen.
więcej
Muszę iść na pocztę, żeby odebrać paczkę.
- Ich
- muss
- zur
- Post,
- um
- ein
- Paket
- abzuholen.
59. Bushaltestelle
przystanek autobusowy
An der Bushaltestelle warten viele Menschen auf den Bus.
więcej
Na przystanku autobusowym czeka wiele osób na autobus.
- An
- der
- Bushaltestelle
- warten
- viele
- Menschen
- auf
- den
- Bus.
60. Stadtzentrum
centrum miasta
Das Stadtzentrum ist immer voller Touristen und Einheimischen.
więcej
Centrum miasta zawsze jest pełne turystów i mieszkańców.
- Das
- Stadtzentrum
- ist
- immer
- voller
- Touristen
- und
- Einheimischen.
61. Angelegenheit
sprawa , kwestia
Die Angelegenheit wurde während der Besprechung ausführlich diskutiert.
więcej
Sprawa została szczegółowo omówiona podczas spotkania.
- Die
- Angelegenheit
- wurde
- während
- der
- Besprechung
- ausführlich
- diskutiert.
In welche Richtung sollten wir gehen, um den Bahnhof zu erreichen?
więcej
W którym kierunku powinniśmy iść, aby dotrzeć na dworzec?
- In
- welche
- Richtung
- sollten
- wir
- gehen,
- um
- den
- Bahnhof
- zu
- erreichen?
63. Nähe
bliskość , sąsiedztwo
Die Nähe zur Innenstadt macht diese Wohnung sehr attraktiv.
więcej
Bliskość do centrum miasta czyni to mieszkanie bardzo atrakcyjnym.
- Die
- Nähe
- zur
- Innenstadt
- macht
- diese
- Wohnung
- sehr
- attraktiv.
64. Standorte
lokalizacje , miejsca
Die Standorte der neuen Filialen werden nächste Woche bekannt gegeben.
więcej
Lokalizacje nowych oddziałów zostaną ogłoszone w przyszłym tygodniu.
- Die
- Standorte
- der
- neuen
- Filialen
- werden
- nächste
- Woche
- bekannt
- gegeben.
65. Sicherheit
bezpieczeństwo
Sicherheit hat in unserem Unternehmen oberste Priorität.
więcej
Bezpieczeństwo ma w naszej firmie najwyższy priorytet.
- Sicherheit
- hat
- in
- unserem
- Unternehmen
- oberste
- Priorität.
66. Wegweiser
wskaźnik drogi , znak drogowy
Der Wegweiser zeigt uns den richtigen Weg zur nächsten Stadt.
więcej
Wskaźnik drogi pokazuje nam właściwą trasę do następnego miasta.
- Der
- Wegweiser
- zeigt
- uns
- den
- richtigen
- Weg
- zur
- nächsten
- Stadt.
67. Mautstelle
punkt poboru opłat , bramka
An der Mautstelle müssen wir eine Gebühr bezahlen, um weiterfahren zu können.
więcej
Na punkcie poboru opłat musimy uiścić opłatę, aby móc dalej jechać.
- An
- der
- Mautstelle
- müssen
- wir
- eine
- Gebühr
- bezahlen,
- um
- weiterfahren
- zu
- können.
68. Umgebung
otoczenie , okolica
Die Umgebung des Hotels ist sehr malerisch und ruhig.
więcej
Otoczenie hotelu jest bardzo malownicze i spokojne.
- Die
- Umgebung
- des
- Hotels
- ist
- sehr
- malerisch
- und
- ruhig.
69. Event
wydarzenie , impreza
Das Event wird nächsten Monat in der großen Halle stattfinden.
więcej
Wydarzenie odbędzie się w przyszłym miesiącu w dużej sali.
- Das
- Event
- wird
- nächsten
- Monat
- in
- der
- großen
- Halle
- stattfinden.
70. Veranstaltung
wydarzenie , impreza
Die Veranstaltung war ein großer Erfolg und zog viele Teilnehmer an.
więcej
Wydarzenie było wielkim sukcesem i przyciągnęło wielu uczestników.
- Die
- Veranstaltung
- war
- ein
- großer
- Erfolg
- und
- zog
- viele
- Teilnehmer
- an.
Achtung: Diese Straße ist eine Einbahnstraße, also fahren Sie vorsichtig.
więcej
Uwaga: Ta ulica jest jednokierunkowa, więc jedź ostrożnie.
- Achtung:
- Diese
- Straße
- ist
- eine
- Einbahnstraße,
- also
- fahren
- Sie
- vorsichtig.
72. Bushaltestelle
przystanek autobusowy
Die Bushaltestelle befindet sich direkt um die Ecke von hier.
więcej
Przystanek autobusowy znajduje się tuż za rogiem.
- Die
- Bushaltestelle
- befindet
- sich
- direkt
- um
- die
- Ecke
- von
- hier.
Der Ausstieg erfolgt an der nächsten Haltestelle.
więcej
Wysiadanie odbędzie się na następnej stacji.
- Der
- Ausstieg
- erfolgt
- an
- der
- nächsten
- Haltestelle.
Die Abfahrt des Zuges ist für 12:30 Uhr angesetzt.
więcej
Odjazd pociągu zaplanowano na godzinę 12:30.
- Die
- Abfahrt
- des
- Zuges
- ist
- für
- 12:30
- Uhr
- angesetzt.
Die Ankunft des Fluges wird voraussichtlich um 15:45 Uhr sein.
więcej
Przyjazd lotu przewiduje się na godzinę 15:45.
- Die
- Ankunft
- des
- Fluges
- wird
- voraussichtlich
- um
- 15:45
- Uhr
- sein.
76. Fahrplan
rozkład jazdy
Der Fahrplan muss regelmäßig aktualisiert werden, um Verspätungen zu vermeiden.
więcej
Rozkład jazdy musi być regularnie aktualizowany, aby unikać opóźnień.
- Der
- Fahrplan
- muss
- regelmäßig
- aktualisiert
- werden,
- um
- Verspätungen
- zu
- vermeiden.
77. Tarif
opłata , taryfa
Der Tarif für die Nutzung der Autobahn ist in jedem Jahr gestiegen.
więcej
Taryfa za korzystanie z autostrady wzrosła w każdym roku.
- Der
- Tarif
- für
- die
- Nutzung
- der
- Autobahn
- ist
- in
- jedem
- Jahr
- gestiegen.
78. Verbindung
połączenie
Die Verbindung zwischen beiden Städten ist sehr gut ausgebaut.
więcej
Połączenie między obiema miastami jest bardzo dobrze rozwinięte.
- Die
- Verbindung
- zwischen
- beiden
- Städten
- ist
- sehr
- gut
- ausgebaut.
79. Service
obsługa , serwis
Der Service im Restaurant war außergewöhnlich freundlich und schnell.
więcej
Obsługa w restauracji była niezwykle przyjazna i szybka.
- Der
- Service
- im
- Restaurant
- war
- außergewöhnlich
- freundlich
- und
- schnell.
80. Hinweis
uwaga , informacja
Dieser Hinweis könnte hilfreich sein, um die Situation besser zu verstehen.
więcej
Ta informacja może być pomocna w lepszym zrozumieniu sytuacji.
- Dieser
- Hinweis
- könnte
- hilfreich
- sein,
- um
- die
- Situation
- besser
- zu
- verstehen.
Die Angebote des Reisebüros sind sehr attraktiv und vielfältig.
więcej
Oferty biura podróży są bardzo atrakcyjne i różnorodne.
- Die
- Angebote
- des
- Reisebüros
- sind
- sehr
- attraktiv
- und
- vielfältig.
82. Reservierung
rezerwacja
Ihre Reservierung wurde erfolgreich bestätigt.
więcej
Twoja rezerwacja została pomyślnie potwierdzona.
- Ihre
- Reservierung
- wurde
- erfolgreich
- bestätigt.
Die Küche in diesem Restaurant ist bekannt für ihre exotischen Gerichte.
więcej
Kuchnia w tej restauracji znana jest z egzotycznych dań.
- Die
- Küche
- in
- diesem
- Restaurant
- ist
- bekannt
- für
- ihre
- exotischen
- Gerichte.
Das Menü bietet eine große Auswahl an vegetarischen Optionen.
więcej
Menu oferuje szeroki wybór opcji wegetariańskich.
- Das
- Menü
- bietet
- eine
- große
- Auswahl
- an
- vegetarischen
- Optionen.
Wir haben die Rechnung schon bezahlt, also können wir gehen.
więcej
Już zapłaciliśmy rachunek, więc możemy iść.
- Wir
- haben
- die
- Rechnung
- schon
- bezahlt,
- also
- können
- wir
- gehen.
Er trinkt ein Glas Wasser, um seinen Durst zu stillen.
więcej
On pije szklankę wody, aby zaspokoić swoje pragnienie.
- Er
- trinkt
- ein
- Glas
- Wasser,
- um
- seinen
- Durst
- zu
- stillen.
Der Tisch ist für vier Personen gedeckt.
więcej
Stół jest nakryty dla czterech osób.
- Der
- Tisch
- ist
- für
- vier
- Personen
- gedeckt.
Der Stuhl ist sehr bequem und ideal für lange Arbeitstage.
więcej
Krzesło jest bardzo wygodne i idealne na długie dni pracy.
- Der
- Stuhl
- ist
- sehr
- bequem
- und
- ideal
- für
- lange
- Arbeitstage.
Der Garten hinter dem Haus ist perfekt zum Entspannen.
więcej
Ogród za domem jest idealny do relaksu.
- Der
- Garten
- hinter
- dem
- Haus
- ist
- perfekt
- zum
- Entspannen.
90. Sitzplatz
miejsce siedzące
Ich habe einen Sitzplatz in der ersten Reihe reserviert.
więcej
Zarezerwowałem miejsce siedzące w pierwszym rzędzie.
- Ich
- habe
- einen
- Sitzplatz
- in
- der
- ersten
- Reihe
- reserviert.