Podstawowe zwroty i wyrażenia codzienne
60 słówek i przykładowych zdań.
Hallo! Wie schön, dich zu sehen.
więcej
Cześć! Jak miło cię widzieć.
- Hallo!
- Wie
- schön,
- dich
- zu
- sehen.
2. Tschüss
Do widzenia , Na razie
Do widzenia, do jutra!
- Tschüss,
- bis - do, aż do
- morgen!
Kannst du mir bitte helfen?
więcej
Czy możesz mi proszę pomóc?
- Kannst
- du
- mir
- bitte
- helfen?
Danke für die Einladung zur Party.
więcej
Dziękuję za zaproszenie na imprezę.
- Danke
- für
- die
- Einladung
- zur
- Party.
5. Entschuldigung
przepraszam
Entschuldigung, wo ist die Toilette?
więcej
Przepraszam, gdzie jest toaleta?
- Entschuldigung,
- wo
- ist
- die
- Toilette?
Ja, ich komme gerne mit.
więcej
Tak, chętnie pójdę z tobą.
Nein, ich kann heute nicht.
więcej
Nie, dzisiaj nie mogę.
- Nein,
- ich
- kann
- heute
- nicht.
Vielleicht gehen wir nächste Woche ins Kino.
więcej
Może pójdziemy w przyszłym tygodniu do kina.
- Vielleicht
- gehen
- wir
- nächste
- Woche
- ins
- Kino.
9. Guten Morgen
Dzień dobry , cześć
Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
więcej
Dzień dobry! Czy dobrze spałeś?
- Guten
- Morgen!
- Hast - mieć, posiadać, spędzać
- du
- gut
- dobry, świetny, właściwy
- geschlafen?
10. Guten Abend
Dobry wieczór
Guten Abend! Wie war dein Tag?
więcej
Dobry wieczór! Jak minął twój dzień?
- Guten
- Abend!
- Wie
- war
- dein
- Tag?
Gute Nacht, schlaf gut!
więcej
Dobranoc, śpij dobrze!
12. Wie geht's?
Jak leci?
Wie geht's? Ich hoffe, dir geht es gut.
więcej
Jak leci? Mam nadzieję, że wszystko w porządku.
- Wie
- geht's?
- Ich
- hoffe,
- dir
- geht
- es
- gut.
13. mir geht's gut
mam się dobrze
Mir geht's gut, danke der Nachfrage.
więcej
Mam się dobrze, dziękuję za zapytanie.
- Mir
- geht's
- gut,
- danke
- der
- Nachfrage.
Was machst du heute Abend?
więcej
Co robisz dzisiaj wieczorem?
- Was
- machst
- du
- heute
- Abend?
Ich verstehe nicht, könntest du das bitte wiederholen?
więcej
Nie rozumiem, czy możesz to proszę powtórzyć?
- Ich
- verstehe - rozumieć, pojmować, zrozumieć
- nicht,
- könntest
- du
- das - to, ten, to coś
- bitte - proszę, zachęcam, bądź łaskaw
- wiederholen?
Sprechen Sie Englisch? Ich brauche Hilfe.
więcej
Czy mówisz po angielsku? Potrzebuję pomocy.
- Sprechen
- Sie
- Englisch?
- Ich
- brauche
- Hilfe.
17. Restaurant
restauracja
Wo ist das nächste Restaurant?
więcej
Gdzie jest najbliższa restauracja?
- Wo
- ist
- das
- nächste
- Restaurant?
Ich hätte gerne ein Stück Kuchen, bitte.
więcej
Poproszę kawałek ciasta.
- Ich
- hätte
- gerne
- ein
- Stück
- Kuchen,
- bitte.
Hilfe! Ich habe mein Handy verloren!
więcej
Pomocy! Zgubiłem swój telefon!
- Hilfe!
- Ich
- habe
- mein
- Handy
- verloren!
20. Alles Gute
Wszystkiego najlepszego
Alles Gute für dein neues Projekt!
więcej
Wszystkiego najlepszego w twoim nowym projekcie!
- Alles
- Gute
- für
- dein
- neues
- Projekt!
21. Willkommen
Witaj , Powitanie
Willkommen in unserer neuen Wohnung!
więcej
Witaj w naszym nowym mieszkaniu!
- Willkommen
- in
- unserer
- neuen
- Wohnung!
Schön dich zu sehen, wie lange ist es her?
więcej
Miło cię widzieć, jak dawno to było?
- Schön
- dich
- zu
- sehen,
- wie
- lange
- ist
- es
- her?
Ich muss jetzt gehen, aber bis später!
więcej
Muszę już iść, ale do zobaczenia później!
- Ich
- muss
- jetzt
- gehen,
- aber
- bis
- später!
Danke für deine Hilfe, keine Ursache.
więcej
Dziękuję za twoją pomoc, nie ma za co.
- Danke
- für
- deine
- Hilfe,
- keine
- Ursache.
25. leid
przykro , żałować
Es tut mir leid, dass ich zu spät komme.
więcej
Przykro mi, że przychodzę za późno.
- Es
- tut
- mir
- leid,
- dass
- ich
- zu
- spät
- komme.
26. Natürlich
Oczywiście , Naturalnie
Natürlich kann ich dir bei deinen Hausaufgaben helfen.
więcej
Oczywiście mogę ci pomóc w twoich zadaniach domowych.
- Natürlich
- kann
- ich
- dir
- bei
- deinen
- Hausaufgaben
- helfen.
Was ist los? Du siehst besorgt aus.
więcej
Co się dzieje? Wyglądasz na zmartwionego.
- Was
- ist
- los?
- Du
- siehst
- besorgt
- aus.
28. müde
zmęczony , śpiący
Ich bin müde und möchte früh ins Bett gehen.
więcej
Jestem zmęczony i chciałbym iść spać wcześnie.
- Ich
- bin
- müde
- und
- möchte
- früh
- ins
- Bett
- gehen.
29. Herzlichen Glückwunsch
Gratulacje , Najserdeczniejsze gratulacje
Herzlichen Glückwunsch zu deinem bestandenen Examen!
więcej
Gratulacje z okazji zdania egzaminu!
- Herzlichen
- Glückwunsch
- zu
- deinem
- bestandenen
- Examen!
30. schön
ładny , przyjemny
Es war schön, dich zu treffen. Auf Wiedersehen!
więcej
Miło było cię poznać. Do widzenia!
- Es
- war
- schön,
- dich
- zu
- treffen.
- Auf
- Wiedersehen!
31. Viel Spaß
Dużo radości , Miłej zabawy
Viel Spaß auf der Party heute Abend!
więcej
Dużo radości na imprezie dzisiaj wieczorem!
- Viel
- Spaß
- auf
- der
- Party
- heute
- Abend!
32. Gute Reise
Szerokiej drogi , Dobrej podróży
Gute Reise! Ich hoffe, du hast eine tolle Zeit.
więcej
Dobrej podróży! Mam nadzieję, że będziesz mieć wspaniały czas.
- Gute
- Reise!
- Ich
- hoffe,
- du
- hast
- eine
- tolle
- Zeit.
Wie viel kostet das neue Buch, das du gekauft hast?
więcej
Ile kosztuje nowa książka, którą kupiłeś?
- Wie
- viel
- kostet
- das
- neue
- Buch,
- das
- du
- gekauft
- hast?
Ich bin hungrig, lass uns etwas essen gehen.
więcej
Jestem głodny, chodźmy coś zjeść.
- Ich
- bin
- hungrig,
- lass
- uns
- etwas
- essen
- gehen.
Lass uns gehen, bevor es regnet.
więcej
Chodźmy, zanim zacznie padać.
- Lass
- uns
- gehen,
- bevor
- es
- regnet.
36. fertig
gotowy , ukończony
Ich bin fertig mit meinem Projekt und kann es dir zeigen.
więcej
Skończyłem mój projekt i mogę ci go pokazać.
- Ich
- bin
- fertig
- mit
- meinem
- Projekt
- und
- kann
- es
- dir
- zeigen.
Warten Sie bitte einen Moment, ich komme gleich zurück.
więcej
Proszę poczekać chwilę, zaraz wracam.
- Warten
- Sie
- bitte
- einen
- Moment,
- ich
- komme
- gleich
- zurück.
38. Mach's gut
Zrób to dobrze , Trzymaj się
Mach's gut und pass auf dich auf!
więcej
Trzymaj się i dbaj o siebie!
- Mach's
- gut
- und
- pass
- auf
- dich
- auf!
39. Tschau
Cześć , Żegnaj , Na razie
Tschau, bis zum nächsten Mal!
więcej
Cześć, do następnego razy!
- Tschau,
- bis
- zum
- nächsten
- Mal!
Sehen wir uns später im Café?
więcej
Czy widzimy się później w kawiarni?
- Sehen
- wir
- uns
- später
- im
- Café?
41. willkommen
witaj , witanie
Herzlich willkommen in unserer neuen Wohnung!
więcej
Serdecznie witamy w naszym nowym mieszkaniu!
- Herzlich
- willkommen
- in
- unserer
- neuen
- Wohnung!
42. bald
wkrótce , niedługo
Bis bald, ich freue mich schon auf das nächste Treffen.
więcej
Do zobaczenia wkrótce, już nie mogę się doczekać następnego spotkania.
- Bis
- bald,
- ich
- freue
- mich
- schon
- auf
- das
- nächste
- Treffen.
Wie heißen Sie? Ich bin neu hier und möchte Sie kennenlernen.
więcej
Jak się Pan/Pani nazywa? Jestem tutaj nowy/a i chciałbym/łabym Pana/Panią poznać.
- Wie
- heißen
- Sie?
- Ich
- bin
- neu
- hier
- und
- möchte
- Sie
- kennenlernen.
44. kommen
przychodzić , pochodzić
Ich komme aus Polen, aber ich lebe jetzt in Deutschland.
więcej
Pochodzę z Polski, ale teraz mieszkam w Niemczech.
- Ich
- komme
- aus
- Polen,
- aber
- ich
- lebe
- jetzt
- in
- Deutschland.
Was empfehlen Sie für das Abendessen? Es sieht alles köstlich aus.
więcej
Co poleca Pan/Pani na kolację? Wszystko wygląda pysznie.
- Was
- empfehlen
- Sie
- für
- das
- Abendessen?
- Es
- sieht
- alles
- köstlich
- aus.
46. Spaß
zabawa , przyjemność
Wir hatten viel Spaß beim Spielen im Park.
więcej
Bawiliśmy się świetnie grając w parku.
- Wir
- hatten
- viel
- Spaß
- beim
- Spielen
- im
- Park.
Ich mag die deutsche Sprache, sie ist sehr interessant.
więcej
Lubię język niemiecki, jest bardzo interesujący.
- Ich
- mag
- die
- deutsche
- Sprache,
- sie
- ist
- sehr
- interessant.
Langsam bitte, ich kann Ihnen sonst nicht folgen.
więcej
Proszę wolniej, w przeciwnym razie nie mogę Panu/Pani towarzyszyć.
- Langsam
- bitte,
- ich
- kann
- Ihnen
- sonst
- nicht
- folgen.
Ich freue mich auf die Ferien, wir haben viele Pläne.
więcej
Cieszę się na wakacje, mamy wiele planów.
- Ich
- freue
- mich
- auf
- die
- Ferien,
- wir
- haben
- viele
- Pläne.
50. klar
jasny , zrozumiały
Alles klar? Ich hoffe, dass du alles verstanden hast.
więcej
Wszystko jasne? Mam nadzieję, że wszystko zrozumiałeś.
- Alles
- klar?
- Ich
- hoffe,
- dass
- du
- alles
- verstanden
- hast.
51. richtig
prawidłowy , właściwy
Ist das richtig, dass wir morgen um 10 Uhr anfangen?
więcej
Czy to prawda, że zaczynamy jutro o 10?
- Ist
- das
- richtig,
- dass
- wir
- morgen
- um
- 10
- Uhr
- anfangen?
Schön gemacht! Du hast das Bild echt gut gemalt.
więcej
Ładnie zrobione! Naprawdę dobrze namalowałeś ten obraz.
- Schön
- gemacht!
- Du
- hast
- das
- Bild
- echt
- gut
- gemalt.
53. wissen
wiedzieć , znać
Ich weiß nicht, wo ich meine Schlüssel gelassen habe.
więcej
Nie wiem, gdzie zostawiłem swoje klucze.
- Ich
- weiß
- nicht,
- wo
- ich
- meine
- Schlüssel
- gelassen
- habe.
Gute Idee, lass uns ein Picknick im Park machen!
więcej
Dobry pomysł, zróbmy piknik w parku!
- Gute
- Idee,
- lass
- uns
- ein
- Picknick
- im
- Park
- machen!
Ich bin bereit für die Herausforderung und freue mich darauf.
więcej
Jestem gotowy na wyzwanie i cieszę się na nie.
- Ich
- bin
- bereit
- für
- die
- Herausforderung
- und
- freue
- mich
- darauf.
Was denkst du über den neuen Film? Ich fand ihn spannend.
więcej
Co myślisz o nowym filmie? Uważałem, że jest fascynujący.
- Was
- denkst
- du
- über
- den
- neuen
- Film?
- Ich
- fand
- ihn
- spannend.
Darf ich Ihnen helfen, das Möbelstück zu tragen?
więcej
Czy mogę Panu/Pani pomóc w niesieniu mebla?
- Darf
- ich
- Ihnen
- helfen,
- das
- Möbelstück
- zu
- tragen?
Machen wir das morgen früh, wenn es nicht regnet.
więcej
Zróbmy to jutro rano, jeśli nie będzie padać.
- Machen
- wir
- das
- morgen
- früh,
- wenn
- es
- nicht
- regnet.
59. in Ordnung
w porządku
Ist das in Ordnung, wenn ich später komme?
więcej
Czy to w porządku, jeśli przyjdę później?
- Ist
- das
- in
- Ordnung,
- wenn
- ich
- später
- komme?
Komm rein! Mach es dir gemütlich.
więcej
Wchodź! Czuj się jak u siebie.
- Komm
- rein!
- Mach
- es
- dir
- gemütlich.