Podstawowe zwroty
58 słówek i przykładowych zdań.
Tschüss, bis zum nächsten Mal!
więcej
Do widzenia, do następnego razu!
- Tschüss,
- bis - do, aż, dopóki
- zum - do, na
- nächsten
- następny, kolejny
- Mal!
Bitte, nehmen Sie Platz.
więcej
Proszę, proszę usiądź.
5. Entschuldigung
przepraszam
Entschuldigung, wo ist die Toilette?
więcej
Przepraszam, gdzie jest toaleta?
- Entschuldigung,
- wo
- ist
- die
- Toilette?
Nein, das ist nicht richtig.
więcej
Nie, to nie jest prawidłowe.
- Nein,
- das
- ist
- nicht
- richtig.
Vielleicht kommen wir morgen.
więcej
Może przyjdziemy jutro.
- Vielleicht
- kommen
- wir
- morgen.
9. Guten Morgen
dzień dobry
Guten Morgen, wie hast du geschlafen?
więcej
Dzień dobry, jak spałeś?
- Guten
- Morgen,
- wie
- hast
- du
- geschlafen?
10. Guten Tag
dzień dobry
Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
więcej
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
- Guten
- Tag,
- was
- kann
- ich
- für
- Sie
- tun?
11. Guten Abend
dobry wieczór
Guten Abend, ich freue mich, Sie zu sehen.
więcej
Dobry wieczór, cieszę się, że cię widzę.
- Guten
- Abend,
- ich
- freue
- mich,
- Sie
- zu
- sehen.
Gute Nacht, schlaf gut!
więcej
Dobranoc, śpij dobrze!
Wie geht's? Ich hoffe, alles ist in Ordnung.
więcej
Jak leci? Mam nadzieję, że wszystko w porządku.
- Wie
- geht's?
- Ich
- hoffe,
- alles
- ist
- in
- Ordnung.
14. Mir geht's gut
mam się dobrze
Mir geht's gut, danke der Nachfrage.
więcej
Mam się dobrze, dziękuję za zapytanie.
- Mir
- geht's
- gut,
- danke
- der
- Nachfrage.
15. Ich heiße
nazywam się
Ich heiße Anna und freue mich, dich kennenzulernen.
więcej
Nazywam się Anna i cieszę się, że cię poznaję.
- Ich
- heiße
- Anna
- und
- freue
- mich,
- dich
- kennenzulernen.
16. Woher kommen Sie
skąd pochodzisz
Woher kommen Sie? Ich bin aus Polen.
więcej
Skąd pan/pani pochodzi? Jestem z Polski.
- Woher
- kommen
- Sie?
- Ich
- bin
- aus
- Polen.
17. Ich komme aus
pochodzę z
Ich komme aus Deutschland und arbeite hier.
więcej
Pochodzę z Niemiec i pracuję tutaj.
- Ich
- komme
- aus
- Deutschland
- und
- arbeite
- hier.
18. Sprechen Sie Englisch
czy mówi pan/pani po angielsku
Sprechen Sie Englisch? Ich kann ein wenig helfen.
więcej
Czy mówi pan/pani po angielsku? Mogę trochę pomóc.
- Sprechen
- Sie
- Englisch?
- Ich
- kann
- ein
- wenig
- helfen.
19. Ich verstehe nicht
nie rozumiem
Ich verstehe nicht, könnten Sie das bitte wiederholen?
więcej
Nie rozumiem, czy mógłbyś to powtórzyć?
- Ich
- verstehe
- nicht,
- könnten
- Sie
- das
- bitte
- wiederholen?
20. Können Sie das bitte wiederholen
czy można to powtórzyć
Können Sie das bitte wiederholen? Ich habe es nicht ganz gehört.
więcej
Czy mógłbyś to powtórzyć? Nie usłyszałem dokładnie.
- Können
- Sie
- das
- bitte
- wiederholen?
- Ich
- habe
- es
- nicht
- ganz
- gehört.
Willkommen in unserer Stadt!
więcej
Witamy w naszym mieście!
- Willkommen - witaj, zapraszam, przywitanie
- in - w, do, na
- unserer - nasza, nasze
- Stadt!
22. Auf Wiedersehen
Do widzenia
Auf Wiedersehen, bis zum nächsten Mal!
więcej
Do widzenia, do następnego razu!
- Auf
- Wiedersehen,
- bis
- zum
- nächsten
- Mal!
23. Alles klar
Wszystko w porządku
Alles klar? Ich hoffe, du hast gut geschlafen.
więcej
Wszystko w porządku? Mam nadzieję, że dobrze spałeś.
- Alles
- klar?
- Ich
- hoffe,
- du
- hast
- gut
- geschlafen.
24. Bis bald
Do zobaczenia wkrótce
Bis bald! Ich freue mich schon darauf.
więcej
Do zobaczenia wkrótce! Już na to czekam.
- Bis
- bald!
- Ich
- freue
- mich
- schon
- darauf.
25. Entschuldigung
Przepraszam
Entschuldigen Sie bitte, wo ist die nächste U-Bahn-Station?
więcej
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Entschuldigen
- Sie
- bitte,
- wo
- ist
- die
- nächste
- U-Bahn-Station?
Ich habe eine Frage zu Ihrem Angebot.
więcej
Mam pytanie dotyczące Państwa oferty.
- Ich
- habe
- eine
- Frage
- zu
- Ihrem
- Angebot.
Kein Problem, ich erledige das für dich.
więcej
Nie ma problemu, załatwię to za ciebie.
- Kein - żaden, żadna, żadne
- Problem,
- ich
- erledige - załatwiać, wykonywać, realizować
- das - to, ten, ta
- für - dla, za, w imieniu
- dich. - cię, ciebie
28. Mach's gut
Trzymaj się
Mach's gut und pass auf dich auf!
więcej
Trzymaj się i uważaj na siebie!
- Mach's
- gut
- und
- pass
- auf
- dich
- auf!
Schön, Sie zu treffen. Ich habe viel von Ihnen gehört.
więcej
Miło Pana/Panią poznać. Słyszałem o Panu/Pani wiele.
- Schön,
- Sie
- zu
- treffen.
- Ich
- habe
- viel
- von
- Ihnen
- gehört.
30. Viel Spaß
Dużo zabawy
Viel Spaß auf der Party!
więcej
Dużo zabawy na imprezie!
31. Herzlichen Glückwunsch
Gratulacje
Herzlichen Glückwunsch zu deinem neuen Job!
więcej
Gratulacje z okazji nowej pracy!
- Herzlichen
- Glückwunsch
- zu
- deinem
- neuen
- Job!
32. Gute Reise
Dobrej podróży
Gute Reise und viel Erfolg auf deiner Geschäftsreise!
więcej
Dobrej podróży i wiele sukcesów w podróży służbowej!
- Gute
- Reise
- und
- viel
- Erfolg
- auf
- deiner
- Geschäftsreise!
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag voller Freude.
więcej
Życzę Panu/Pani pięknego dnia pełnego radości.
- Ich
- wünsche
- Ihnen
- einen
- schönen
- Tag
- voller
- Freude.
Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit?
więcej
Co lubi Pan/Pani robić w swoim wolnym czasie?
- Was
- machen
- Sie
- gerne
- in
- Ihrer
- Freizeit?
35. interessant
interesujący
Das ist interessant, ich möchte mehr darüber erfahren.
więcej
To jest interesujące, chciałbym się o tym więcej dowiedzieć.
- Das
- ist
- interessant,
- ich
- möchte
- mehr
- darüber
- erfahren.
Ich bin müde, ich denke, ich gehe früh ins Bett.
więcej
Jestem zmęczony, myślę, że pójdę spać wcześnie.
- Ich
- bin
- müde,
- ich
- denke,
- ich
- gehe
- früh
- ins
- Bett.
Hilfe! Ich habe mein Handy verloren!
więcej
Pomocy! Zgubiłem mój telefon!
- Hilfe!
- Ich
- habe
- mein
- Handy
- verloren!
Würden Sie mir bitte helfen, diese Kisten zu tragen?
więcej
Czy mógłby mi Pan/Pani pomóc w noszeniu tych skrzyń?
- Würden
- Sie
- mir
- bitte
- helfen,
- diese
- Kisten
- zu
- tragen?
39. Wie bitte?
Jak proszę? , Co proszę?
Wie bitte? Ich habe das nicht verstanden.
więcej
Jak proszę? Nie zrozumiałem tego.
- Wie
- bitte?
- Ich
- habe
- das
- nicht
- verstanden.
40. Alles Gute zum Geburtstag!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir viel Freude.
więcej
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę ci dużo radości.
- Alles
- Gute
- zum
- Geburtstag!
- Ich
- wünsche
- dir
- viel
- Freude.
Prost! Lass uns auf die gute Zeit anstoßen.
więcej
Na zdrowie! Wznosimy toast za dobry czas.
- Prost!
- Lass
- uns
- auf
- die
- gute
- Zeit
- anstoßen.
42. Gute Arbeit
Dobra robota
Gute Arbeit, das Projekt wurde hervorragend umgesetzt.
więcej
Dobra robota, projekt został doskonale zrealizowany.
- Gute
- Arbeit,
- das
- Projekt
- wurde
- hervorragend
- umgesetzt.
Schade, dass du nicht kommen kannst.
więcej
Szkoda, że nie możesz przyjść.
- Schade,
- dass
- du
- nicht
- kommen
- kannst.
44. Es tut mir leid
Przykro mi
Es tut mir leid, ich kann nicht helfen.
więcej
Przykro mi, nie mogę pomóc.
- Es
- tut
- mir
- leid,
- ich
- kann
- nicht
- helfen.
Ich mag Schokolade und frische Früchte.
więcej
Lubię czekoladę i świeże owoce.
- Ich
- mag
- Schokolade
- und
- frische
- Früchte.
Gehen wir ins Kino oder lieber ins Theater?
więcej
Idziemy do kina czy lepiej do teatru?
- Gehen
- wir
- ins
- Kino
- oder
- lieber
- ins
- Theater?
47. Bis später
Do później
Bis später, wir sehen uns nach der Arbeit.
więcej
Do później, widzimy się po pracy.
- Bis
- später,
- wir
- sehen
- uns
- nach
- der
- Arbeit.
48. Lange nicht gesehen
Dawno się nie widzieliśmy
Lange nicht gesehen, wie geht es dir?
więcej
Dawno się nie widzieliśmy, jak się masz?
- Lange
- nicht
- gesehen,
- wie
- geht
- es
- dir?
49. Ich freue mich
Cieszę się
Ich freue mich auf das Konzert am Samstag.
więcej
Cieszę się na koncert w sobotę.
- Ich
- freue
- mich
- auf
- das
- Konzert
- am
- Samstag.
50. Schönes Wochenende
Miłego weekendu
Schönes Wochenende, erhol dich gut.
więcej
Miłego weekendu, wypocznij dobrze.
- Schönes
- Wochenende,
- erhol
- dich
- gut.
51. Viel Erfolg
Dużo sukcesów
Viel Erfolg bei deiner Prüfung nächste Woche!
więcej
Dużo sukcesów na twoim egzaminie w przyszłym tygodniu!
- Viel
- Erfolg
- bei
- deiner
- Prüfung
- nächste
- Woche!
52. Herzlich willkommen
Serdecznie witamy
Herzlich willkommen in unserer Stadt, fühl dich wie zuhause.
więcej
Serdecznie witamy w naszym mieście, czuj się jak w domu.
- Herzlich
- willkommen
- in
- unserer
- Stadt,
- fühl
- dich
- wie
- zuhause.
53. Entschuldigung
Przepraszam
Entschuldigung, wo ist die nächste U-Bahn-Station?
więcej
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Entschuldigung,
- wo - gdzie, w którym miejscu, gdzież
- ist - jest, być, stanowić
- die
- nächste
- następny, bliższy, kolejny
- U-Bahn-Station?
54. Ich bin hungrig
Jestem głodny
Ich bin hungrig, lass uns etwas essen gehen.
więcej
Jestem głodny, chodźmy coś zjeść.
- Ich
- bin
- hungrig,
- lass
- uns
- etwas
- essen
- gehen.
55. Ich bin durstig
Jestem spragniony
Ich bin durstig, könnte ich bitte ein Wasser haben?
więcej
Jestem spragniony, czy mogę prosić o wodę?
- Ich
- bin
- durstig,
- könnte
- ich
- bitte
- ein
- Wasser
- haben?
56. Wo ist die Toilette?
Gdzie jest toaleta?
Wo ist die Toilette? Ich muss dringend.
więcej
Gdzie jest toaleta? Muszę pilnie.
- Wo
- ist
- die
- Toilette?
- Ich
- muss
- dringend.
Hilfe, Polizei! Ich brauche sofort Unterstützung!
więcej
Pomocy, policja! Potrzebuję natychmiast wsparcia!
- Hilfe,
- Polizei!
- Ich
- brauche
- sofort
- Unterstützung!
58. Was kostet das?
Ile to kosztuje?
Was kostet das? Ich möchte es gerne kaufen.
więcej
Ile to kosztuje? Chciałbym to kupić.
- Was
- kostet
- das?
- Ich
- möchte
- es
- gerne
- kaufen.