Podstawowe zdania
55 słówek i przykładowych zdań.
Hallo, wie geht es dir heute?
więcej
Cześć, jak się masz dzisiaj?
- Hallo,
- wie
- geht - iść, chodzić, jechać
- es
- dir
- heute?
2. Guten Morgen
Dzień dobry
Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
więcej
Dzień dobry! Czy dobrze spałeś?
- Guten
- Morgen!
- Hast - mieć, posiadać, spędzać
- du
- gut
- dobry, świetny, właściwy
- geschlafen?
Guten Tag, mein Name ist Anna.
więcej
Dzień dobry, nazywam się Anna.
- Guten
- Tag,
- mein
- Name
- ist
- Anna.
4. Guten Abend
Dobry wieczór
Guten Abend! Wie war dein Tag?
więcej
Dobry wieczór! Jak minął twój dzień?
- Guten
- Abend!
- Wie
- war
- dein
- Tag?
Gute Nacht, bis morgen früh!
więcej
Dobranoc, do jutra rano!
- Gute
- Nacht,
- bis
- morgen
- früh!
6. Wie geht's?
Jak się masz?
Wie geht's? Ich hoffe, dir geht es gut.
więcej
Jak się masz? Mam nadzieję, że wszystko w porządku.
- Wie
- geht's?
- Ich
- hoffe,
- dir
- geht
- es
- gut.
7. Ich heiße...
Nazywam się...
Ich heiße Max und freue mich, dich kennenzulernen.
więcej
Nazywam się Max i cieszę się, że cię poznaję.
- Ich
- heiße
- Max
- und
- freue
- mich,
- dich
- kennenzulernen.
Danke für deine Hilfe, das war sehr nett von dir.
więcej
Dziękuję za twoją pomoc, to było bardzo miłe z twojej strony.
- Danke
- für
- deine
- Hilfe,
- das
- war
- sehr
- nett
- von
- dir.
Hier ist dein Buch. Bitte sehr.
więcej
Oto twoja książka. Proszę bardzo.
- Hier
- ist
- dein
- Buch.
- Bitte
- sehr.
10. Entschuldigung
Przepraszam
Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen?
więcej
Przepraszam, czy możesz mi pomóc?
- Entschuldigung,
- können
- Sie
- mir
- bitte
- helfen?
Ja, ich komme gerne mit dir.
więcej
Tak, chętnie z tobą pójdę.
- Ja,
- ich
- komme
- gerne
- mit
- dir.
Nein, ich habe keine Zeit heute.
więcej
Nie, nie mam dzisiaj czasu.
- Nein,
- ich
- habe
- keine
- Zeit
- heute.
Vielleicht gehen wir am Wochenende ins Kino.
więcej
Może pójdziemy w weekend do kina.
- Vielleicht
- gehen
- wir
- am
- Wochenende
- ins
- Kino.
14. Ich verstehe nicht
Nie rozumiem
Ich verstehe nicht, was du sagst. Kannst du das bitte wiederholen?
więcej
Nie rozumiem, co mówisz. Czy możesz to powtórzyć?
- Ich
- verstehe
- nicht,
- was
- du
- sagst.
- Kannst
- du
- das
- bitte
- wiederholen?
15. Sprechen Sie Englisch?
Czy mówi Pan/Pani po angielsku?
Guten Morgen! Sprechen Sie Englisch oder nur Deutsch?
więcej
Dzień dobry! Czy mówi Pan/Pani po angielsku, czy tylko po niemiecku?
- Guten
- Morgen!
- Sprechen
- Sie
- Englisch
- oder
- nur
- Deutsch?
16. Wo ist...?
Gdzie jest...?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
więcej
Gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Wo
- ist
- die
- nächste
- U-Bahn-Station?
17. Ich komme aus...
Pochodzę z...
Ich komme aus Polen, und du?
więcej
Pochodzę z Polski, a ty?
- Ich
- komme
- aus
- Polen,
- und
- du?
Ich mag Schokolade und frisches Obst sehr.
więcej
Bardzo lubię czekoladę i świeże owoce.
- Ich
- mag
- Schokolade
- und
- frisches
- Obst
- sehr.
19. Was machst du?
Co robisz?
Was machst du am Samstagabend?
więcej
Co robisz w sobotę wieczorem?
- Was
- machst
- du
- am
- Samstagabend?
20. Ich habe eine Frage
Mam pytanie
Ich habe eine Frage zu unserem Projekt.
więcej
Mam pytanie dotyczące naszego projektu.
- Ich
- habe
- eine
- Frage
- zu
- unserem
- Projekt.
21. Bis bald
Do zobaczenia wkrótce
Bis bald, ich hoffe, wir sehen uns nächsten Monat.
więcej
Do zobaczenia wkrótce, mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym miesiącu.
- Bis
- bald,
- ich
- hoffe,
- wir
- sehen
- uns
- nächsten
- Monat.
22. Tschüss
Cześć , Do widzenia
Tschüss, bis morgen wünscht dir Anna.
więcej
Cześć, do jutra życzy Ci Anna.
- Tschüss,
- bis
- morgen
- wünscht
- dir
- Anna.
23. Gute Reise
Szczęśliwej podróży
Gute Reise, ich hoffe, du genießt deinen Urlaub.
więcej
Szczęśliwej podróży, mam nadzieję, że cieszyć się będziesz swoim urlopem.
- Gute
- Reise,
- ich
- hoffe,
- du
- genießt
- deinen
- Urlaub.
Willkommen in unserem neuen Zuhause, wir freuen uns, dich hier zu haben.
więcej
Witamy w naszym nowym domu, cieszymy się, że jesteś tutaj.
- Willkommen
- in
- unserem
- neuen
- Zuhause,
- wir
- freuen
- uns,
- dich
- hier
- zu
- haben.
25. Ich freue mich
Cieszę się
Ich freue mich auf das Konzert am Freitag.
więcej
Cieszę się na koncert w piątek.
- Ich
- freue
- mich
- auf
- das
- Konzert
- am
- Freitag.
26. Herzlichen Glückwunsch
Gratulacje
Herzlichen Glückwunsch zu deinem bestanden Examen!
więcej
Gratulacje z okazji zdania egzaminu!
- Herzlichen
- Glückwunsch
- zu
- deinem
- bestanden
- Examen!
27. Es tut mir leid
Przykro mi
Es tut mir leid, dass ich zu spät bin.
więcej
Przykro mi, że się spóźniam.
- Es
- tut
- mir
- leid,
- dass
- ich
- zu
- spät
- bin.
28. Ich habe keine Ahnung
Nie mam pojęcia
Ich habe keine Ahnung, wo mein Schlüssel ist.
więcej
Nie mam pojęcia, gdzie jest mój klucz.
- Ich
- habe
- keine
- Ahnung,
- wo
- mein
- Schlüssel
- ist.
Ich denke, dass wir morgen spazieren gehen sollten.
więcej
Myślę, że powinniśmy jutro iść na spacer.
- Ich
- denke,
- dass
- wir
- morgen
- spazieren
- gehen
- sollten.
30. Wie viel kostet
Ile kosztuje
Wie viel kostet das neue Buch aus dem Laden?
więcej
Ile kosztuje nowa książka z sklepu?
- Wie
- viel
- kostet
- das
- neue
- Buch
- aus
- dem
- Laden?
31. Was ist das für ein Geräusch
Co to za dźwięk
Was ist das für ein Geräusch draußen?
więcej
Co to za dźwięk na zewnątrz?
- Was
- ist
- das
- für
- ein
- Geräusch
- draußen?
32. Können Sie das bitte wiederholen
Czy możesz to powtórzyć
Können Sie das bitte wiederholen, ich habe es nicht verstanden.
więcej
Czy możesz to powtórzyć, nie zrozumiałem.
- Können
- Sie
- das
- bitte
- wiederholen,
- ich
- habe
- es
- nicht
- verstanden.
33. Das ist alles
To wszystko
Das ist alles, was ich sagen wollte.
więcej
To wszystko, co chciałem powiedzieć.
- Das
- ist
- alles,
- was
- ich
- sagen
- wollte.
34. Mach's gut
Trzymaj się
Mach's gut und pass auf dich auf!
więcej
Trzymaj się i uważaj na siebie!
- Mach's
- gut
- und
- pass
- auf
- dich
- auf!
35. Viel Spaß
Baw się dobrze
Viel Spaß auf der Party heute Abend!
więcej
Baw się dobrze na imprezie dzisiaj wieczorem!
- Viel
- Spaß
- auf
- der
- Party
- heute
- Abend!
Hallo, wie geht es dir heute?
więcej
Cześć, jak się masz dzisiaj?
- Hallo,
- wie
- geht - iść, chodzić, jechać
- es
- dir
- heute?
37. Guten Morgen
Dzień dobry
Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
więcej
Dzień dobry! Czy dobrze spałeś?
- Guten
- Morgen!
- Hast - mieć, posiadać, spędzać
- du
- gut
- dobry, świetny, właściwy
- geschlafen?
38. Guten Tag
Dzień dobry
Guten Tag, ich hoffe, Sie haben einen schönen Tag.
więcej
Dzień dobry, mam nadzieję, że ma Pan/Pani miły dzień.
- Guten
- Tag,
- ich
- hoffe,
- Sie
- haben
- einen
- schönen
- Tag.
39. Guten Abend
Dobry wieczór
Guten Abend, ich freue mich, dich zu sehen.
więcej
Dobry wieczór, cieszę się, że cię widzę.
- Guten
- Abend,
- ich
- freue
- mich,
- dich
- zu
- sehen.
Gute Nacht, schlaf gut und träum süß.
więcej
Dobranoc, śpij dobrze i śnij słodko.
- Gute
- dobry, sprawny, odpowiedni
- Nacht,
- schlaf - spać, sen, odpoczywać
- gut
- und
- träum - marzyć, śnić, wyobrażać
- süß.
- słodki, milutki, przyjemny
41. Wie geht's?
Jak się masz?
Wie geht's? Mir geht's sehr gut, danke!
więcej
Jak się masz? Czuję się bardzo dobrze, dziękuję!
- Wie
- geht's?
- Mir
- geht's
- sehr
- gut,
- danke!
42. Ich heiße
Nazywam się
Ich heiße Anna und ich komme aus Deutschland.
więcej
Nazywam się Anna i pochodzę z Niemiec.
- Ich
- heiße
- Anna
- und
- ich
- komme
- aus
- Deutschland.
Danke für deine Hilfe, ich schätze es sehr.
więcej
Dziękuję za Twoją pomoc, bardzo to doceniam.
- Danke
- für
- deine
- Hilfe,
- ich
- schätze
- es
- sehr.
Bitte, nimm Platz und mach es dir bequem.
więcej
Proszę, siądź i rozgość się.
- Bitte,
- nimm
- Platz
- und
- mach
- es
- dir
- bequem.
45. Entschuldigung
Przepraszam
Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen?
więcej
Przepraszam, czy możesz mi pomóc?
- Entschuldigung,
- können
- Sie
- mir
- bitte
- helfen?
Ja, ich habe das Buch bereits gelesen.
więcej
Tak, już przeczytałem tę książkę.
- Ja,
- ich
- habe
- das
- Buch
- bereits
- gelesen.
Nein, ich kann heute Abend nicht kommen.
więcej
Nie, nie mogę przyjść dzisiaj wieczorem.
- Nein,
- ich
- kann
- heute
- Abend
- nicht
- kommen.
Vielleicht gehen wir morgen ins Kino.
więcej
Może pójdziemy jutro do kina.
- Vielleicht
- gehen
- wir
- morgen
- ins
- Kino.
49. Ich verstehe nicht
Nie rozumiem
Ich verstehe nicht, was du gesagt hast.
więcej
Nie rozumiem, co powiedziałeś.
- Ich
- verstehe
- nicht,
- was
- du
- gesagt
- hast.
50. Sprechen Sie
Czy mówi Pan/Pani
Sprechen Sie Englisch? Ich kann Ihnen helfen.
więcej
Czy mówi Pan/Pani po angielsku? Mogę Ci pomóc.
- Sprechen
- Sie
- Englisch?
- Ich
- kann
- Ihnen
- helfen.
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
więcej
Gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Wo
- ist
- die
- nächste
- U-Bahn-Station?
52. Ich komme aus
Pochodzę z
Ich komme aus Polen, aber ich lebe hier seit zwei Jahren.
więcej
Pochodzę z Polski, ale mieszkam tutaj od dwóch lat.
- Ich
- komme
- aus
- Polen,
- aber
- ich
- lebe
- hier
- seit
- zwei
- Jahren.
Ich mag Schokolade und Eiscreme sehr.
więcej
Bardzo lubię czekoladę i lody.
- Ich
- mag
- Schokolade
- und
- Eiscreme
- sehr.
54. Was machst du?
Co robisz?
Was machst du am Wochenende? Hast du Pläne?
więcej
Co robisz w weekend? Masz jakieś plany?
- Was
- machst
- du
- am
- Wochenende?
- Hast
- du
- Pläne?
55. Ich habe eine Frage
Mam pytanie
Ich habe eine Frage über die Hausaufgaben.
więcej
Mam pytanie dotyczące pracy domowej.
- Ich
- habe
- eine
- Frage
- über
- die
- Hausaufgaben.