Podstawowe spójniki

Podstawowe spójniki

43 słówek i przykładowych zdań.

1. und
i , a , oraz
Ich möchte ins Kino gehen, und ich hoffe, dass der Film gut ist. więcej
Chciałbym iść do kina i mam nadzieję, że film będzie dobry.
  1. Ich
  2. möchte
  3. ins
  4. Kino
  5. gehen,
  6. und
  7. ich
  8. hoffe,
  9. dass
  10. der
  11. Film
  12. gut
  13. ist.
2. oder
albo , lub
Gehst du morgen zum Einkaufen, oder bleibst du zu Hause? więcej
Czy pójdziesz jutro na zakupy, czy zostaniesz w domu?
  1. Gehst
  2. du
  3. morgen
  4. zum
  5. Einkaufen,
  6. oder
  7. bleibst
  8. du
  9. zu
  10. Hause?
3. aber
ale
Ich habe viel gelernt, aber ich habe die Prüfung trotzdem nicht bestanden. więcej
Dużo się uczyłem, ale mimo to nie zdałem egzaminu.
  1. Ich
  2. habe
  3. viel
  4. gelernt,
  5. aber
  6. ich
  7. habe
  8. die
  9. Prüfung
  10. trotzdem
  11. nicht
  12. bestanden.
4. denn
bo , gdyż
Ich muss jetzt gehen, denn ich habe einen wichtigen Termin. więcej
Muszę teraz iść, bo mam ważne spotkanie.
  1. Ich
  2. muss
  3. jetzt
  4. gehen,
  5. denn
  6. ich
  7. habe
  8. einen
  9. wichtigen
  10. Termin.
5. weil
ponieważ
Es regnet draußen, weil eine Wetterfront durchzieht. więcej
Na zewnątrz pada deszcz, ponieważ przemieszcza się front pogodowy.
  1. Es
  2. regnet
  3. draußen,
  4. weil
  5. eine
  6. Wetterfront
  7. durchzieht.
6. obwohl
chociaż , pomimo że
Obwohl es spät ist, möchte ich noch ein Kapitel lesen. więcej
Chociaż jest późno, chciałbym jeszcze przeczytać rozdział.
  1. Obwohl
  2. es
  3. spät
  4. ist,
  5. möchte
  6. ich
  7. noch
  8. ein
  9. Kapitel
  10. lesen.
7. dass
że
Ich weiß, dass du heute Abend kommst. więcej
Wiem, że przyjdziesz dzisiaj wieczorem.
  1. Ich
  2. weiß,
  3. dass
  4. du
  5. heute
  6. Abend
  7. kommst.
8. nachdem
po tym jak
Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir spazieren. więcej
Po tym jak zjedliśmy, poszliśmy na spacer.
  1. Nachdem
  2. wir
  3. gegessen
  4. hatten,
  5. gingen
  6. wir
  7. spazieren.
9. wenn
jeśli , kiedy
Wenn die Sonne scheint, machen wir ein Picknick im Park. więcej
Jeśli świeci słońce, zrobimy piknik w parku.
  1. Wenn
  2. die
  3. Sonne
  4. scheint,
  5. machen
  6. wir
  7. ein
  8. Picknick
  9. im
  10. Park.
10. während
podczas gdy
Während es draußen schneit, trinken wir heißen Kakao. więcej
Podczas gdy na zewnątrz pada śnieg, pijemy gorącą czekoladę.
  1. Während
  2. es
  3. draußen
  4. schneit,
  5. trinken
  6. wir
  7. heißen
  8. Kakao.
11. solange
dopóki
Solange du deine Hausaufgaben machst, kannst du fernsehen. więcej
Dopóki robisz swoje zadania domowe, możesz oglądać telewizję.
  1. Solange
  2. du
  3. deine
  4. Hausaufgaben
  5. machst,
  6. kannst
  7. du
  8. fernsehen.
12. bevor
zanim
Bevor wir losfahren, sollten wir unseren Plan überprüfen. więcej
Zanim wyjedziemy, powinniśmy sprawdzić nasz plan.
  1. Bevor
  2. wir
  3. losfahren,
  4. sollten
  5. wir
  6. unseren
  7. Plan
  8. überprüfen.
13. bis
aż
Wir warten hier, bis du zurückkommst. więcej
Czekamy tutaj, aż wrócisz.
  1. Wir
  2. warten
  3. hier,
  4. bis
  5. du
  6. zurückkommst.
14. sodass
tak że
Er hat gut geübt, sodass er die Prüfung bestanden hat. więcej
Dobrze ćwiczył, tak że zdał egzamin.
  1. Er
  2. hat
  3. gut
  4. geübt,
  5. sodass
  6. er
  7. die
  8. Prüfung
  9. bestanden
  10. hat.
15. damit
żeby , aby
Ich gebe dir meinen Regenschirm, damit du nicht nass wirst. więcej
Daję ci mój parasol, abyś się nie zmoczył.
  1. Ich
  2. gebe
  3. dir
  4. meinen
  5. Regenschirm,
  6. damit
  7. du
  8. nicht
  9. nass
  10. wirst.
16. schaute
oglądać
Währenddessen schaute ich mir einen Film an. więcej
W międzyczasie oglądałem film.
  1. Währenddessen
  2. schaute
  3. ich
  4. mir
  5. einen
  6. Film
  7. an.
17. regnet
padać (deszcz)
Falls es morgen regnet, bleiben wir zu Hause. więcej
Jeśli jutro będzie padać, zostaniemy w domu.
  1. Falls
  2. es
  3. morgen
  4. regnet,
  5. bleiben
  6. wir
  7. zu
  8. Hause.
18. tragen
nosić , zakładać
Du kannst entweder das rote oder das blaue Kleid tragen. więcej
Możesz nosić albo czerwoną, albo niebieską sukienkę.
  1. Du
  2. kannst
  3. entweder
  4. das
  5. rote
  6. oder
  7. das
  8. blaue
  9. Kleid
  10. tragen.
19. spricht
mówić
Er spricht Deutsch, beziehungsweise er lernt es grad. więcej
On mówi po niemiecku, a właściwie uczy się go teraz.
  1. Er
  2. spricht
  3. Deutsch,
  4. beziehungsweise
  5. er
  6. lernt
  7. es
  8. grad.
20. lerne
uczyć się
Je mehr ich lerne, desto besser mache ich Prüfungen. więcej
Im więcej się uczę, tym lepiej zdaje egzaminy.
  1. Je
  2. mehr
  3. ich
  4. lerne,
  5. desto
  6. besser
  7. mache
  8. ich
  9. Prüfungen.
21. kosten
kosztować
Ich frage mich, wie viel das neue Handy kostet. więcej
Zastanawiam się, ile kosztuje nowy telefon.
  1. Ich
  2. frage
  3. mich,
  4. wie
  5. viel
  6. das
  7. neue
  8. Handy
  9. kostet.
22. trainiert
trenować
Er trainiert hart, sodass er bei dem Wettkampf gewinnen kann. więcej
On ciężko trenuje, aby mógł wygrać w zawodach.
  1. Er
  2. trainiert
  3. hart,
  4. sodass
  5. er
  6. bei
  7. dem
  8. Wettkampf
  9. gewinnen
  10. kann.
23. wandern
wędrować
Trotz der schlechten Wettervorhersage gingen wir wandern. więcej
Pomimo złej prognozy pogody poszliśmy wędrować.
  1. Trotz
  2. der
  3. schlechten
  4. Wettervorhersage
  5. gingen
  6. wir
  7. wandern.
24. entscheiden
decydować
Anstatt ins Kino zu gehen, entschieden wir uns für ein Konzert. więcej
Zamiast iść do kina, zdecydowaliśmy się na koncert.
  1. Anstatt
  2. ins
  3. Kino
  4. zu
  5. gehen,
  6. entschieden
  7. wir
  8. uns
  9. für
  10. ein
  11. Konzert.
25. bleiben
pozostawać
Obwohl es spät war, blieben wir noch lange wach. więcej
Chociaż było późno, zostaliśmy jeszcze długo na jawie.
  1. Obwohl
  2. es
  3. spät
  4. war,
  5. blieben
  6. wir
  7. noch
  8. lange
  9. wach.
26. aufgeben
poddać się
Wenn auch die Situation schwierig ist, geben wir nicht auf. więcej
Nawet jeśli sytuacja jest trudna, nie poddajemy się.
  1. Wenn
  2. auch
  3. die
  4. Situation
  5. schwierig
  6. ist,
  7. geben
  8. wir
  9. nicht
  10. auf.
27. feierten
świętować
Sankt Peter und Paul, samt seinen Freunden, feierten das Fest. więcej
Święty Piotr i Paweł, wraz ze swoimi przyjaciółmi, świętowali festyn.
  1. Sankt
  2. Peter
  3. und
  4. Paul,
  5. samt
  6. seinen
  7. Freunden,
  8. feierten
  9. das
  10. Fest.
28. vorbereiten
przygotować
Währenddessen bereitete ich das nächste Gericht vor. więcej
W międzyczasie przygotowywałem następne danie.
  1. Währenddessen
  2. bereitete
  3. ich
  4. das
  5. nächste
  6. Gericht
  7. vor.
29. lesen
czytać
Derweil las sie ein Buch, um sich zu entspannen. więcej
W tym czasie czytała książkę, żeby się zrelaksować.
  1. Derweil
  2. las
  3. sie
  4. ein
  5. Buch,
  6. um
  7. sich
  8. zu
  9. entspannen.
30. will
chcieć
Ich will Pizza, und zwar mit extra Käse. więcej
Chcę pizzę, a dokładnie z dodatkowymi serami.
  1. Ich
  2. will
  3. Pizza,
  4. und
  5. zwar
  6. mit
  7. extra
  8. Käse.
31. und
i
Ich gehe ins Kino und danach essen wir Pizza. więcej
Idę do kina, a potem jemy pizzę.
  1. Ich
  2. gehe
  3. ins
  4. Kino
  5. und
  6. danach
  7. essen
  8. wir
  9. Pizza.
32. oder
lub
Möchtest du einen Apfel oder eine Banane? więcej
Czy chciałbyś jabłko, czy banana?
  1. Möchtest
  2. du
  3. einen
  4. Apfel
  5. oder
  6. eine
  7. Banane?
33. aber
ale
Es regnet draußen, aber ich gehe trotzdem spazieren. więcej
Na zewnątrz pada deszcz, ale mimo to idę na spacer.
  1. Es
  2. regnet
  3. draußen,
  4. aber
  5. ich
  6. gehe
  7. trotzdem
  8. spazieren.
34. denn
bo
Ich muss lernen, denn ich habe morgen eine Prüfung. więcej
Muszę się uczyć, bo jutro mam egzamin.
  1. Ich
  2. muss
  3. lernen,
  4. denn
  5. ich
  6. habe
  7. morgen
  8. eine
  9. Prüfung.
35. weil
ponieważ
Sie lacht, weil sie einen Witz gehört hat. więcej
Ona się śmieje, ponieważ usłyszała dowcip.
  1. Sie
  2. lacht,
  3. weil
  4. sie
  5. einen
  6. Witz
  7. gehört
  8. hat.
36. dass
że
Ich hoffe, dass du bald zurückkommst. więcej
Mam nadzieję, że szybko wrócisz.
  1. Ich
  2. hoffe,
  3. dass
  4. du
  5. bald
  6. zurückkommst.
37. nachdem
po tym jak
Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir ins Theater. więcej
Po tym jak zjedliśmy, poszliśmy do teatru.
  1. Nachdem
  2. wir
  3. gegessen
  4. hatten,
  5. gingen
  6. wir
  7. ins
  8. Theater.
38. wenn
kiedy , jeśli
Ich rufe dich an, wenn ich zu Hause bin. więcej
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę w domu.
  1. Ich
  2. rufe
  3. dich
  4. an,
  5. wenn
  6. ich
  7. zu
  8. Hause
  9. bin.
39. während
podczas
Während des Urlaubs haben wir viele Sehenswürdigkeiten besucht. więcej
Podczas urlopu zwiedziliśmy wiele atrakcji turystycznych.
  1. Während
  2. des
  3. Urlaubs
  4. haben
  5. wir
  6. viele
  7. Sehenswürdigkeiten
  8. besucht.
40. solange
dopóki
Du kannst hier bleiben, solange du leise bist. więcej
Możesz tutaj zostać, dopóki będziesz cicho.
  1. Du
  2. kannst
  3. hier
  4. bleiben,
  5. solange
  6. du
  7. leise
  8. bist.
41. bevor
zanim
Bevor wir gehen, sollten wir die Lichter ausschalten. więcej
Zanim pójdziemy, powinniśmy zgasić światła.
  1. Bevor
  2. wir
  3. gehen,
  4. sollten
  5. wir
  6. die
  7. Lichter
  8. ausschalten.
42. bis
aż , dopóki
Ich warte hier, bis du fertig bist. więcej
Czekam tutaj, aż skończysz.
  1. Ich
  2. warte
  3. hier,
  4. bis
  5. du
  6. fertig
  7. bist.
43. damit
żeby , aby
Ich habe einen Plan gemacht, damit alles gut läuft. więcej
Zrobiłem plan, aby wszystko poszło dobrze.
  1. Ich
  2. habe
  3. einen
  4. Plan
  5. gemacht,
  6. damit
  7. alles
  8. gut
  9. läuft.