Podatki i sprawy urzędowe

Podatki i sprawy urzędowe

21 słówek i przykładowych zdań.

1. Steuern
podatki
Die Regierung erhöht die Steuern, um das Projekt zu finanzieren. więcej
Rząd zwiększa podatki, aby sfinansować projekt.
  1. Die
  2. Regierung
  3. erhöht
  4. die
  5. Steuern,
  6. um
  7. das
  8. Projekt
  9. zu
  10. finanzieren.
2. Finanzamt
urząd skarbowy
Ich habe gestern einen Brief vom Finanzamt erhalten. więcej
Wczoraj otrzymałem list z urzędu skarbowego.
  1. Ich
  2. habe
  3. gestern
  4. einen
  5. Brief
  6. vom
  7. Finanzamt
  8. erhalten.
3. Steuererklärung
zeznanie podatkowe
Er hat seine Steuererklärung pünktlich eingereicht. więcej
On złożył swoje zeznanie podatkowe na czas.
  1. Er
  2. hat
  3. seine
  4. Steuererklärung
  5. pünktlich
  6. eingereicht.
4. Umsatzsteuer
podatek od towarów i usług (VAT)
Die Umsatzsteuer auf die meisten Produkte beträgt 19 Prozent. więcej
Podatek VAT na większość produktów wynosi 19 procent.
  1. Die
  2. Umsatzsteuer
  3. auf
  4. die
  5. meisten
  6. Produkte
  7. beträgt
  8. 19
  9. Prozent.
5. Einkommensteuer
podatek dochodowy
Die Einkommensteuer wird jährlich auf das Einkommen der Bürger erhoben. więcej
Podatek dochodowy jest pobierany corocznie od dochodów obywateli.
  1. Die
  2. Einkommensteuer
  3. wird
  4. jährlich
  5. auf
  6. das
  7. Einkommen
  8. der
  9. Bürger
  10. erhoben.
6. Körperschaftsteuer
podatek dochodowy od osób prawnych
Die Körperschaftsteuer für Unternehmen ist in Deutschland relativ hoch. więcej
Podatek dochodowy od osób prawnych dla firm w Niemczech jest relatywnie wysoki.
  1. Die
  2. Körperschaftsteuer
  3. für
  4. Unternehmen
  5. ist
  6. in
  7. Deutschland
  8. relativ
  9. hoch.
7. Abgaben
opłaty , daniny
Die Abgaben für Sozialversicherungen sind ein wichtiger Teil des Bruttogehalts. więcej
Opłaty na ubezpieczenia społeczne są ważną częścią wynagrodzenia brutto.
  1. Die
  2. Abgaben
  3. für
  4. Sozialversicherungen
  5. sind
  6. ein
  7. wichtiger
  8. Teil
  9. des
  10. Bruttogehalts.
8. Steuerberater
doradca podatkowy
Ein Steuerberater kann dir helfen, rechtliche Steuervorteile zu nutzen. więcej
Doradca podatkowy może Ci pomóc w wykorzystaniu prawnych ulg podatkowych.
  1. Ein
  2. Steuerberater
  3. kann
  4. dir
  5. helfen,
  6. rechtliche
  7. Steuervorteile
  8. zu
  9. nutzen.
9. Steuerpflicht
obowiązek podatkowy
Jeder Bürger hat eine Steuerpflicht, die er erfüllen muss. więcej
Każdy obywatel ma obowiązek podatkowy, który musi spełnić.
  1. Jeder
  2. Bürger
  3. hat
  4. eine
  5. Steuerpflicht,
  6. die
  7. er
  8. erfüllen
  9. muss.
10. Steuerbescheid
decyzja podatkowa
Der Steuerbescheid kam später als erwartet, aber alles war in Ordnung. więcej
Decyzja podatkowa przyszła później niż oczekiwano, ale wszystko było w porządku.
  1. Der
  2. Steuerbescheid
  3. kam
  4. später
  5. als
  6. erwartet,
  7. aber
  8. alles
  9. war
  10. in
  11. Ordnung.
11. Vorsteuer
podatek naliczony
Die Vorsteuer kannst du in deiner Steuererklärung geltend machen. więcej
Podatek naliczony możesz wykazać w swoim zeznaniu podatkowym.
  1. Die
  2. Vorsteuer
  3. kannst
  4. du
  5. in
  6. deiner
  7. Steuererklärung
  8. geltend
  9. machen.
12. Gewerbesteuer
podatek od działalności gospodarczej
Die Gewerbesteuer ist eine wichtige Einnahmequelle für die Kommunen. więcej
Podatek od działalności gospodarczej jest ważnym źródłem dochodów dla gmin.
  1. Die
  2. Gewerbesteuer
  3. ist
  4. eine
  5. wichtige
  6. Einnahmequelle
  7. für
  8. die
  9. Kommunen.
13. Steuerrecht
prawo podatkowe
Das Steuerrecht in Deutschland ist sehr komplex und ändert sich oft. więcej
Prawo podatkowe w Niemczech jest bardzo złożone i często się zmienia.
  1. Das
  2. Steuerrecht
  3. in
  4. Deutschland
  5. ist
  6. sehr
  7. komplex
  8. und
  9. ändert
  10. sich
  11. oft.
14. Steuerhinterziehung
unikanie płacenia podatków
Steuerhinterziehung ist eine Straftat, die schwer bestraft wird. więcej
Unikanie płacenia podatków jest przestępstwem, które jest surowo karane.
  1. Steuerhinterziehung
  2. ist
  3. eine
  4. Straftat,
  5. die
  6. schwer
  7. bestraft
  8. wird.
15. Frist
termin
Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung endet am 31. Mai. więcej
Termin składania zeznania podatkowego kończy się 31 maja.
  1. Die
  2. Frist
  3. zur
  4. Einreichung
  5. der
  6. Steuererklärung
  7. endet
  8. am
  9. 31.
  10. Mai.
16. Abzüge
odliczenia
Die Abzüge von meinem Gehalt sind höher als im letzten Jahr. więcej
Odliczenia od mojego wynagrodzenia są wyższe niż w zeszłym roku.
  1. Die
  2. Abzüge
  3. von
  4. meinem
  5. Gehalt
  6. sind
  7. höher
  8. als
  9. im
  10. letzten
  11. Jahr.
17. Beleg
dowód , paragon
Ich habe alle Belege sorgfältig aufbewahrt, um sie zu überprüfen. więcej
Zachowałem wszystkie dowody starannie, aby je sprawdzić.
  1. Ich
  2. habe
  3. alle
  4. Belege
  5. sorgfältig
  6. aufbewahrt,
  7. um
  8. sie
  9. zu
  10. überprüfen.
18. Anträge
wnioski
Die Anträge auf Freibeträge müssen bis Ende des Jahres eingereicht werden. więcej
Wnioski o ulgi muszą być składane do końca roku.
  1. Die
  2. Anträge
  3. auf
  4. Freibeträge
  5. müssen
  6. bis
  7. Ende
  8. des
  9. Jahres
  10. eingereicht
  11. werden.
19. Hauptzollamt
główny urząd celny
Das Hauptzollamt kontrolliert die Einfuhr von Waren ins Land. więcej
Główny urząd celny kontroluje import towarów do kraju.
  1. Das
  2. Hauptzollamt
  3. kontrolliert
  4. die
  5. Einfuhr
  6. von
  7. Waren
  8. ins
  9. Land.
20. Lohnsteuer
podatek dochodowy od wynagrodzeń
Die Lohnsteuer wird direkt vom Gehalt abgezogen. więcej
Podatek dochodowy od wynagrodzeń jest bezpośrednio potrącany z pensji.
  1. Die
  2. Lohnsteuer
  3. wird
  4. direkt
  5. vom
  6. Gehalt
  7. abgezogen.
21. Rückerstattung
zwrot
Ich habe eine Rückerstattung von der Steuerbehörde erhalten. więcej
Otrzymałem zwrot od organu podatkowego.
  1. Ich
  2. habe
  3. eine
  4. Rückerstattung
  5. von
  6. der
  7. Steuerbehörde
  8. erhalten.