Pisanie wiadomości i e-maili

Pisanie wiadomości i e-maili

20 słówek i przykładowych zdań.

1. E-Mail
E-mail
Ich habe dir gestern eine E-Mail geschickt, aber du hast sie noch nicht gelesen. więcej
Wczoraj wysłałem ci e-mail, ale jeszcze go nie przeczytałeś.
  1. Ich
  2. habe
  3. dir
  4. gestern
  5. eine
  6. E-Mail
  7. geschickt,
  8. aber
  9. du
  10. hast
  11. sie
  12. noch
  13. nicht
  14. gelesen.
2. Nachricht
wiadomość
Die Nachricht, die ich erhalten habe, war sehr wichtig. więcej
Wiadomość, którą otrzymałem, była bardzo ważna.
  1. Die
  2. Nachricht,
  3. die
  4. ich
  5. erhalten
  6. habe,
  7. war
  8. sehr
  9. wichtig.
3. Betreff
temat
Der Betreff der E-Mail war „Wichtige Informationen zu unserem Meeting“. więcej
Temat e-maila brzmiał „Ważne informacje dotyczące naszego spotkania“.
  1. Der
  2. Betreff
  3. der
  4. E-Mail
  5. war
  6. „Wichtige
  7. Informationen
  8. zu
  9. unserem
  10. Meeting“.
4. Anrede
powitanie
In formellen E-Mails verwende ich oft eine höfliche Anrede. więcej
W formalnych e-mailach często używam grzecznego powitania.
  1. In
  2. formellen
  3. E-Mails
  4. verwende
  5. ich
  6. oft
  7. eine
  8. höfliche
  9. Anrede.
5. Grußformel
formuła pozdrowienia
Am Ende meiner E-Mails benutze ich immer eine freundliche Grußformel. więcej
Na końcu moich e-maili zawsze używam przyjaznej formuły pozdrowienia.
  1. Am
  2. Ende
  3. meiner
  4. E-Mails
  5. benutze
  6. ich
  7. immer
  8. eine
  9. freundliche
  10. Grußformel.
6. Absender
nadający
Der Absender der Nachricht war mir unbekannt, deshalb habe ich nicht geantwortet. więcej
Nadawca wiadomości był mi nieznany, dlatego nie odpowiedziałem.
  1. Der
  2. Absender
  3. der
  4. Nachricht
  5. war
  6. mir
  7. unbekannt,
  8. deshalb
  9. habe
  10. ich
  11. nicht
  12. geantwortet.
7. Empfänger
odbiorca
Der Empfänger der E-Mail hat die Informationen sofort benötigt. więcej
Odbiorca e-maila potrzebował tych informacji od razu.
  1. Der
  2. Empfänger
  3. der
  4. E-Mail
  5. hat
  6. die
  7. Informationen
  8. sofort
  9. benötigt.
8. Anlagen
załączniki
Vergiss nicht die Anlagen, die ich dir mit der E-Mail gesendet habe. więcej
Nie zapomnij o załącznikach, które wysłałem ci w e-mailu.
  1. Vergiss
  2. nicht
  3. die
  4. Anlagen,
  5. die
  6. ich
  7. dir
  8. mit
  9. der
  10. E-Mail
  11. gesendet
  12. habe.
9. Betreffzeile
linia tematu
Die Betreffzeile sollte klar und präzise sein. więcej
Linia tematu powinna być jasna i precyzyjna.
  1. Die
  2. Betreffzeile
  3. sollte
  4. klar
  5. und
  6. präzise
  7. sein.
10. Antwort
odpowiedź
Ich habe auf die Frage in der letzten E-Mail keine Antwort gegeben. więcej
Nie udzieliłem odpowiedzi na pytanie w ostatnim e-mailu.
  1. Ich
  2. habe
  3. auf
  4. die
  5. Frage
  6. in
  7. der
  8. letzten
  9. E-Mail
  10. keine
  11. Antwort
  12. gegeben.
11. Weiterleitung
przesyłanie
Ich werde die Nachricht an meinen Kollegen zur Weiterleitung schicken. więcej
Wyślę wiadomość do mojego kolegi do przesyłania dalej.
  1. Ich
  2. werde
  3. die
  4. Nachricht
  5. an
  6. meinen
  7. Kollegen
  8. zur
  9. Weiterleitung
  10. schicken.
12. Unterschrift
podpis
Die Unterschrift am Ende des Dokuments war nicht lesbar. więcej
Podpis na końcu dokumentu był nieczytelny.
  1. Die
  2. Unterschrift
  3. am
  4. Ende
  5. des
  6. Dokuments
  7. war
  8. nicht
  9. lesbar.
13. Greetz
pozdrowienia
Ich habe ihm eine Nachricht mit “Greetz” am Ende geschickt. więcej
Wysłałem mu wiadomość z „Pozdrowieniami” na końcu.
  1. Ich
  2. habe
  3. ihm
  4. eine
  5. Nachricht
  6. mit
  7. “Greetz”
  8. am
  9. Ende
  10. geschickt.
14. Durchwahl
numer wewnętrzny
Für technische Fragen kannst du die Durchwahl 12345 verwenden. więcej
W przypadku pytań technicznych możesz użyć numeru wewnętrznego 12345.
  1. Für
  2. technische
  3. Fragen
  4. kannst
  5. du
  6. die
  7. Durchwahl
  8. 12345
  9. verwenden.
15. Lesebestätigung
potwierdzenie przeczytania
Ich habe eine Lesebestätigung für die versendete E-Mail angefordert. więcej
Poprosiłem o potwierdzenie przeczytania wysłanego e-maila.
  1. Ich
  2. habe
  3. eine
  4. Lesebestätigung
  5. für
  6. die
  7. versendete
  8. E-Mail
  9. angefordert.
16. Spam
spam
Meine Spam-Ordner sind voll mit unerwünschten E-Mails. więcej
Moje foldery spamowe są pełne niechcianych e-maili.
  1. Meine
  2. Spam-Ordner
  3. sind
  4. voll
  5. mit
  6. unerwünschten
  7. E-Mails.
17. Entwurf
szkic
Der Entwurf für die neue Präsentation muss noch überarbeitet werden. więcej
Szkic nowej prezentacji musi być jeszcze poprawiony.
  1. Der
  2. Entwurf
  3. für
  4. die
  5. neue
  6. Präsentation
  7. muss
  8. noch
  9. überarbeitet
  10. werden.
18. Signatur
podpis
Ich habe meine Signatur geändert, um professioneller zu wirken. więcej
Zmieniłem swój podpis, aby wyglądał bardziej profesjonalnie.
  1. Ich
  2. habe
  3. meine
  4. Signatur
  5. geändert,
  6. um
  7. professioneller
  8. zu
  9. wirken.
19. Vorschau
podgląd
In der Vorschau der E-Mail konnte ich die Anhänge sehen. więcej
W podglądzie e-maila mogłem zobaczyć załączniki.
  1. In
  2. der
  3. Vorschau
  4. der
  5. E-Mail
  6. konnte
  7. ich
  8. die
  9. Anhänge
  10. sehen.
20. Frist
termin
Die Frist für die Einreichung der Dokumente endet nächste Woche. więcej
Termin złożenia dokumentów kończy się w przyszłym tygodniu.
  1. Die
  2. Frist
  3. für
  4. die
  5. Einreichung
  6. der
  7. Dokumente
  8. endet
  9. nächste
  10. Woche.