Opieka nad dziećmi
20 słówek i przykładowych zdań.
1. spielen
grać , bawić się
Das Kind spielt gerne im Garten.
więcej
Dziecko chętnie bawi się w ogrodzie.
- Das
- Kind
- spielt
- gerne
- im
- Garten.
2. Erziehung
wychowanie , edukacja
Die Erziehung der Kinder ist eine wichtige Aufgabe.
więcej
Wychowanie dzieci jest ważnym zadaniem.
- Die
- Erziehung
- der
- Kinder
- ist
- eine
- wichtige
- Aufgabe.
3. Betreuung
opieka , wsparcie
Die Betreuung der Kleinen erfolgt durch erfahrene Fachkräfte.
więcej
Opieka nad małymi dziećmi odbywa się przez doświadczonych specjalistów.
- Die
- Betreuung
- der
- Kleinen
- erfolgt
- durch
- erfahrene
- Fachkräfte.
Der Spielplatz in unserem Viertel ist sehr beliebt.
więcej
Plac zabaw w naszej dzielnicy jest bardzo popularny.
- Der
- Spielplatz
- in
- unserem
- Viertel
- ist
- sehr
- beliebt.
Das Spielzeug, das er geschenkt bekam, war sehr bunt.
więcej
Zabawka, którą otrzymał w prezencie, była bardzo kolorowa.
- Das
- Spielzeug,
- das
- er
- geschenkt
- bekam,
- war
- sehr
- bunt.
6. Babypflege
opieka nad niemowlętami
Die Babypflege erfordert viel Geduld und Hingabe.
więcej
Opieka nad niemowlętami wymaga dużo cierpliwości i zaangażowania.
- Die
- Babypflege
- erfordert
- viel
- Geduld
- und
- Hingabe.
Die Schule beginnt um 8 Uhr morgens.
więcej
Szkoła zaczyna się o 8 rano.
- Die
- Schule
- beginnt
- um
- 8
- Uhr
- morgens.
Die Vorschule hilft den Kindern, sich auf die Schule vorzubereiten.
więcej
Przedszkole pomaga dzieciom w przygotowaniu się do szkoły.
- Die
- Vorschule
- hilft
- den
- Kindern,
- sich
- auf
- die
- Schule
- vorzubereiten.
Die Aktivität im Park war für alle Altersgruppen geeignet.
więcej
Aktywność w parku była odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych.
- Die
- Aktivität
- im
- Park
- war
- für
- alle
- Altersgruppen
- geeignet.
10. Tagesablauf
plan dnia
Der Tagesablauf in der Kita ist gut strukturiert.
więcej
Plan dnia w przedszkolu jest dobrze zorganizowany.
- Der
- Tagesablauf
- in
- der
- Kita
- ist
- gut
- strukturiert.
11. Kindergarten
przedszkole
Der Kindergarten bietet zahlreiche Lernmöglichkeiten.
więcej
Przedszkole oferuje liczne możliwości uczenia się.
- Der
- Kindergarten
- bietet
- zahlreiche
- Lernmöglichkeiten.
12. Förderung
wsparcie , promowanie
Die Förderung von Talenten steht an erster Stelle.
więcej
Wsparcie talentów jest najważniejsze.
- Die
- Förderung
- von
- Talenten
- steht
- an
- erster
- Stelle.
13. Sicherheit
bezpieczeństwo
Die Sicherheit der Kinder hat oberste Priorität.
więcej
Bezpieczeństwo dzieci ma najwyższy priorytet.
- Die
- Sicherheit
- der
- Kinder
- hat
- oberste
- Priorität.
14. Ernährung
żywienie , dieta
Die Ernährung in der Schule ist ausgewogen und gesund.
więcej
Żywienie w szkole jest zrównoważone i zdrowe.
- Die
- Ernährung
- in
- der
- Schule
- ist
- ausgewogen
- und
- gesund.
Das Lernen durch Spielen ist besonders effektiv.
więcej
Uczenie się przez zabawę jest szczególnie skuteczne.
- Das
- Lernen
- durch
- Spielen
- ist
- besonders
- effektiv.
16. Kreativität
kreatywność
Die Kreativität der Kinder wird durch Kunstprojekte angeregt.
więcej
Kreatywność dzieci jest pobudzana przez projekty artystyczne.
- Die
- Kreativität
- der
- Kinder
- wird
- durch
- Kunstprojekte
- angeregt.
17. Spielgruppe
grupa zabawowa
Die Spielgruppe trifft sich jeden Samstag im Gemeindezentrum.
więcej
Grupa zabawowa spotyka się w każdą sobotę w centrum społeczności.
- Die
- Spielgruppe
- trifft
- sich
- jeden
- Samstag
- im
- Gemeindezentrum.
18. Freizeitgestaltung
organizacja czasu wolnego
Die Freizeitgestaltung sollte abwechslungsreich sein.
więcej
Organizacja czasu wolnego powinna być różnorodna.
- Die
- Freizeitgestaltung
- sollte
- abwechslungsreich
- sein.
19. Unterstützung
wsparcie
Die Unterstützung der Eltern ist für den Erfolg wichtig.
więcej
Wsparcie rodziców jest ważne dla sukcesu.
- Die
- Unterstützung
- der
- Eltern
- ist
- für
- den
- Erfolg
- wichtig.
Die Aufsicht im Schwimmbad ist besonders streng.
więcej
Nadzór w basenie jest szczególnie surowy.
- Die
- Aufsicht
- im
- Schwimmbad
- ist
- besonders
- streng.