Mowa ciała i gesty

Mowa ciała i gesty

20 słówek i przykładowych zdań.

1. Körpersprache
mowa ciała
Die Körpersprache spielt eine wichtige Rolle in der Kommunikation. więcej
Mowa ciała odgrywa ważną rolę w komunikacji.
  1. Die
  2. Körpersprache
  3. spielt
  4. eine
  5. wichtige
  6. Rolle
  7. in
  8. der
  9. Kommunikation.
2. Gestik
gestykulacja
Seine Gestik war sehr ausdrucksvoll während des Vortrags. więcej
Jego gestykulacja była bardzo wyrazista podczas wykładu.
  1. Seine
  2. Gestik
  3. war
  4. sehr
  5. ausdrucksvoll
  6. während
  7. des
  8. Vortrags.
3. Mimik
mimika
Ihre Mimik verriet viel mehr als ihre Worte. więcej
Jej mimika zdradzała dużo więcej niż jej słowa.
  1. Ihre
  2. Mimik
  3. verriet
  4. viel
  5. mehr
  6. als
  7. ihre
  8. Worte.
4. Nicken
kiwnięcie głową
Er nickte zustimmend, als er die Vorschläge hörte. więcej
Kiwnął głową, zgadzając się, gdy usłyszał propozycje.
  1. Er
  2. nickte
  3. zustimmend,
  4. als
  5. er
  6. die
  7. Vorschläge
  8. hörte.
5. Kopfschütteln
kręcenie głową
Sie schüttelte den Kopf, um ihre Ablehnung zu zeigen. więcej
Potrząsnęła głową, aby pokazać swoje odrzucenie.
  1. Sie
  2. schüttelte
  3. den
  4. Kopf,
  5. um
  6. ihre
  7. Ablehnung
  8. zu
  9. zeigen.
6. Daumen hoch
kciuk w górę
Viele Zuschauer gaben ihm einen Daumen hoch für seine Leistung. więcej
Wielu widzów dało mu kciuk w górę za jego występ.
  1. Viele
  2. Zuschauer
  3. gaben
  4. ihm
  5. einen
  6. Daumen
  7. hoch
  8. für
  9. seine
  10. Leistung.
7. Daumen runter
kciuk w dół
Der Kritiker gab den neuen Film einen Daumen runter. więcej
Krytyk dał nowemu filmowi kciuk w dół.
  1. Der
  2. Kritiker
  3. gab
  4. den
  5. neuen
  6. Film
  7. einen
  8. Daumen
  9. runter.
8. Augenrollen
kręcenie oczami
Sie konnte nicht anders, als mit den Augen zu rollen, als er den gleichen Witz wiederholte. więcej
Nie mogła się powstrzymać od kręcenia oczami, gdy powtórzył ten sam żart.
  1. Sie
  2. konnte
  3. nicht
  4. anders,
  5. als
  6. mit
  7. den
  8. Augen
  9. zu
  10. rollen,
  11. als
  12. er
  13. den
  14. gleichen
  15. Witz
  16. wiederholte.
9. Fingerzeig
wskazanie palcem
Er machte einen Fingerzeig, um auf den Fehler hinzuweisen. więcej
Wskazał palcem, aby zwrócić uwagę na błąd.
  1. Er
  2. machte
  3. einen
  4. Fingerzeig,
  5. um
  6. auf
  7. den
  8. Fehler
  9. hinzuweisen.
10. Umarmung
uścisk , objęcie
Nach dem langen Abschied gab es eine herzliche Umarmung. więcej
Po długim pożegnaniu doszło do serdecznego objęcia.
  1. Nach
  2. dem
  3. langen
  4. Abschied
  5. gab
  6. es
  7. eine
  8. herzliche
  9. Umarmung.
11. Händedruck
uścisk dłoni
Ein fester Händedruck vermittelt Selbstvertrauen. więcej
Mocny uścisk dłoni przekazuje pewność siebie.
  1. Ein
  2. fester
  3. Händedruck
  4. vermittelt
  5. Selbstvertrauen.
12. Winken
machanie ręką
Sie winkte enthusiastisch, als sie ihren Freund sah. więcej
Machając entuzjastycznie, gdy zobaczyła swojego przyjaciela.
  1. Sie
  2. winkte
  3. enthusiastisch,
  4. als
  5. sie
  6. ihren
  7. Freund
  8. sah.
13. Schultern zucken
wzruszenie ramionami
Er zuckte mit den Schultern, als ihn jemand nach der Lösung fragte. więcej
Wzruszył ramionami, gdy ktoś zapytał go o rozwiązanie.
  1. Er
  2. zuckte
  3. mit
  4. den
  5. Schultern,
  6. als
  7. ihn
  8. jemand
  9. nach
  10. der
  11. Lösung
  12. fragte.
14. Gesichtsausdruck
wyraz twarzy
Sein Gesichtsausdruck zeigte, dass er überrascht war. więcej
Jego wyraz twarzy pokazywał, że był zaskoczony.
  1. Sein
  2. Gesichtsausdruck
  3. zeigte,
  4. dass
  5. er
  6. überrascht
  7. war.
15. Brust raus
pierś do przodu
Mit der Brust raus machte er selbstbewusst seinen Vortrag. więcej
Z piersią do przodu pewnie prowadził swoje wystąpienie.
  1. Mit
  2. der
  3. Brust
  4. raus
  5. machte
  6. er
  7. selbstbewusst
  8. seinen
  9. Vortrag.
16. Augenaufschlag
przewracanie oczami
Ihr Augenaufschlag war sehr charmant und einladend. więcej
Jej przewracanie oczami było bardzo urokliwe i zachęcające.
  1. Ihr
  2. Augenaufschlag
  3. war
  4. sehr
  5. charmant
  6. und
  7. einladend.
17. Gesten
gesty
Er benutzte viele Gesten, um seine Erzählung lebendiger zu machen. więcej
Używał wielu gestów, aby ożywić swoją narrację.
  1. Er
  2. benutzte
  3. viele
  4. Gesten,
  5. um
  6. seine
  7. Erzählung
  8. lebendiger
  9. zu
  10. machen.
18. Körperhaltung
postawa ciała
Eine gute Körperhaltung ist wichtig für die Ausstrahlung. więcej
Dobra postawa ciała jest ważna dla charyzmy.
  1. Eine
  2. gute
  3. Körperhaltung
  4. ist
  5. wichtig
  6. für
  7. die
  8. Ausstrahlung.
19. Lächeln
uśmiech
Ihr Lächeln brachte Freude in den Raum. więcej
Jej uśmiech wniósł radość do pokoju.
  1. Ihr
  2. Lächeln
  3. brachte
  4. Freude
  5. in
  6. den
  7. Raum.
20. Stirnrunzeln
marszczenie brwi
Sein Stirnrunzeln ließ erkennen, dass er sich Sorgen machte. więcej
Jego marszczenie brwi zdradzało, że się martwił.
  1. Sein
  2. Stirnrunzeln
  3. ließ
  4. erkennen,
  5. dass
  6. er
  7. sich
  8. Sorgen
  9. machte.