Literatura i teatr

Literatura i teatr

29 słówek i przykładowych zdań.

1. Literatur
literatura
Die Literatur hat die Fähigkeit, unsere Gedanken zu inspirieren. więcej
Literatura ma zdolność inspirowania naszych myśli.
  1. Die
  2. Literatur
  3. hat
  4. die
  5. Fähigkeit,
  6. unsere
  7. Gedanken
  8. zu
  9. inspirieren.
2. Autor
autor
Der Autor dieses Buches hat viele Preise gewonnen. więcej
Autor tej książki zdobył wiele nagród.
  1. Der
  2. Autor
  3. dieses
  4. Buches
  5. hat
  6. viele
  7. Preise
  8. gewonnen.
3. Buch
książka
Ich habe ein interessantes Buch über die Geschichte Deutschlands gelesen. więcej
Przeczytałem ciekawą książkę o historii Niemiec.
  1. Ich
  2. habe
  3. ein
  4. interessantes
  5. Buch
  6. über
  7. die
  8. Geschichte
  9. Deutschlands
  10. gelesen.
4. Roman
powieść
Der Roman, den ich gerade lese, ist sehr spannend. więcej
Powieść, którą teraz czytam, jest bardzo ekscytująca.
  1. Der
  2. Roman,
  3. den
  4. ich
  5. gerade
  6. lese,
  7. ist
  8. sehr
  9. spannend.
5. Novelle
nowela
Die Novelle behandelt wichtige gesellschaftliche Themen. więcej
Nowela porusza ważne tematy społeczne.
  1. Die
  2. Novelle
  3. behandelt
  4. wichtige
  5. gesellschaftliche
  6. Themen.
6. Gedicht
wiersz
Er hat ein wunderschönes Gedicht über die Natur geschrieben. więcej
Napisał piękny wiersz o naturze.
  1. Er
  2. hat
  3. ein
  4. wunderschönes
  5. Gedicht
  6. über
  7. die
  8. Natur
  9. geschrieben.
7. Poesie
poezja
Poesie kann Gefühle auf einzigartige Weise ausdrücken. więcej
Poezja może wyrażać uczucia w wyjątkowy sposób.
  1. Poesie
  2. kann
  3. Gefühle
  4. auf
  5. einzigartige
  6. Weise
  7. ausdrücken.
8. Erzählung
opowiadanie
Die Erzählung, die er vorgetragen hat, war sehr fesselnd. więcej
Opowiadanie, które przedstawił, było bardzo wciągające.
  1. Die
  2. Erzählung,
  3. die
  4. er
  5. vorgetragen
  6. hat,
  7. war
  8. sehr
  9. fesselnd.
9. Charaktere
postaći
Die Charaktere in dieser Geschichte sind sehr gut entwickelt. więcej
Postaci w tej historii są bardzo dobrze rozwinięte.
  1. Die
  2. Charaktere
  3. in
  4. dieser
  5. Geschichte
  6. sind
  7. sehr
  8. gut
  9. entwickelt.
10. Plot
fabuła
Der Plot des Films hat viele unerwartete Wendungen. więcej
Fabuła filmu ma wiele niespodziewanych zwrotów akcji.
  1. Der
  2. Plot
  3. des
  4. Films
  5. hat
  6. viele
  7. unerwartete
  8. Wendungen.
11. Handlung
akcja
Die Handlung des Stücks spielte im 19. Jahrhundert. więcej
Akcja sztuki rozgrywała się w XIX wieku.
  1. Die
  2. Handlung
  3. des
  4. Stücks
  5. spielte
  6. im
  7. 19.
  8. Jahrhundert.
12. Szene
scena
In einer Szene des Films weinte die Hauptfigur. więcej
W jednej ze scen filmu główny bohater płakał.
  1. In
  2. einer
  3. Szene
  4. des
  5. Films
  6. weinte
  7. die
  8. Hauptfigur.
13. Drama
dramat
Das Drama, das wir gesehen haben, war sehr bewegend. więcej
Dramat, który oglądaliśmy, był bardzo poruszający.
  1. Das
  2. Drama,
  3. das
  4. wir
  5. gesehen
  6. haben,
  7. war
  8. sehr
  9. bewegend.
14. Schauspieler
aktor
Der Schauspieler hat die Rolle perfekt verkörpert. więcej
Aktor perfekcyjnie wcielił się w rolę.
  1. Der
  2. Schauspieler
  3. hat
  4. die
  5. Rolle
  6. perfekt
  7. verkörpert.
15. Inszenierung
inscenizacja
Die Inszenierung des Theaters war innovativ und niezwykle kreatywna. więcej
Inscenizacja teatru była innowacyjna i niezwykle kreatywna.
  1. Die
  2. Inszenierung
  3. des
  4. Theaters
  5. war
  6. innovativ
  7. und
  8. niezwykle
  9. kreatywna.
16. Theaterstück
sztuka teatralna
Das Theaterstück wird nächste Woche uraufgeführt. więcej
Sztuka teatralna ma premierę w przyszłym tygodniu.
  1. Das
  2. Theaterstück
  3. wird
  4. nächste
  5. Woche
  6. uraufgeführt.
17. Aufführung
przedstawienie
Die Aufführung war ausverkauft und das Publikum war begeistert. więcej
Przedstawienie było wyprzedane, a publiczność była zachwycona.
  1. Die
  2. Aufführung
  3. war
  4. ausverkauft
  5. und
  6. das
  7. Publikum
  8. war
  9. begeistert.
18. Kulisse
kulisy
Die Kulisse wurde speziell für dieses Stück entworfen. więcej
Kulisy zostały specjalnie zaprojektowane dla tej sztuki.
  1. Die
  2. Kulisse
  3. wurde
  4. speziell
  5. für
  6. dieses
  7. Stück
  8. entworfen.
19. Monolog
monolog
Der Monolog war sehr emocjonalny und prawdziwy. więcej
Monolog był bardzo emocjonalny i prawdziwy.
  1. Der
  2. Monolog
  3. war
  4. sehr
  5. emocjonalny
  6. und
  7. prawdziwy.
20. Dialog
dialog
Der Dialog zwischen den Charakteren war wittig und clever. więcej
Dialog między postaciami był dowcipny i inteligentny.
  1. Der
  2. Dialog
  3. zwischen
  4. den
  5. Charakteren
  6. war
  7. wittig
  8. und
  9. clever.
21. Regie
reżyseria
Die Regie des Films war ausgesprochen gelungen. więcej
Reżyseria filmu była niezwykle udana.
  1. Die
  2. Regie
  3. des
  4. Films
  5. war
  6. ausgesprochen
  7. gelungen.
22. Kostüme
kostiumy
Die Kostüme passten doskonale do epoki, w której toczyła się fabuła. więcej
Kostiumy idealnie pasowały do epoki, w której toczyła się fabuła.
  1. Die
  2. Kostüme
  3. passten
  4. doskonale
  5. do
  6. epoki,
  7. w
  8. której
  9. toczyła
  10. się
  11. fabuła.
23. Bühne
scena
Die Bühne war mit beeindruckenden Requisiten dekoriert. więcej
Scena była udekorowana imponującymi rekwizytami.
  1. Die
  2. Bühne
  3. war
  4. mit
  5. beeindruckenden
  6. Requisiten
  7. dekoriert.
24. Schriftsteller
pisarz
Der Schriftsteller hat seine eigene Lebensgeschichte in Roman umgewandelt. więcej
Pisarz przekształcił swoją własną historię życia w powieść.
  1. Der
  2. Schriftsteller
  3. hat
  4. seine
  5. eigene
  6. Lebensgeschichte
  7. in
  8. Roman
  9. umgewandelt.
25. Fiktion
fikcja
Die Fiktion ermöglicht es, in andere Welten einzutauchen. więcej
Fikcja pozwala zanurzyć się w inne światy.
  1. Die
  2. Fiktion
  3. ermöglicht
  4. es,
  5. in
  6. andere
  7. Welten
  8. einzutauchen.
26. Biografie
biografia
Die Biografie des berühmten Lyrikers wurde neu veröffentlicht. więcej
Biografia słynnego liryka została na nowo opublikowana.
  1. Die
  2. Biografie
  3. des
  4. berühmten
  5. Lyrikers
  6. wurde
  7. neu
  8. veröffentlicht.
27. Lyriker
poeta
Der Lyriker hatte die Gabe, mit seinen Worten zu berühren. więcej
Poeta miał dar dotykania innych swoimi słowami.
  1. Der
  2. Lyriker
  3. hatte
  4. die
  5. Gabe,
  6. mit
  7. seinen
  8. Worten
  9. zu
  10. berühren.
28. Manuskript
manuskrypt
Er hat ein Manuskript für seinen neuen Roman eingereicht. więcej
Złożył manuskrypt swojego nowego romanu.
  1. Er
  2. hat
  3. ein
  4. Manuskript
  5. für
  6. seinen
  7. neuen
  8. Roman
  9. eingereicht.
29. Verlag
wydawnictwo
Der Verlag sucht nach neuen Talenten, um sie zu fördern. więcej
Wydawnictwo poszukuje nowych talentów, aby je wspierać.
  1. Der
  2. Verlag
  3. sucht
  4. nach
  5. neuen
  6. Talenten,
  7. um
  8. sie
  9. zu
  10. fördern.