Komunikacja międzykulturowa
20 słówek i przykładowych zdań.
1. Kulturschock
szok kulturowy
Nach meinem Umzug nach Japan erlebte ich einen echten Kulturschock.
więcej
Po przeprowadzce do Japonii doświadczyłem prawdziwego szoku kulturowego.
- Nach
- meinem
- Umzug
- nach
- Japan
- erlebte
- ich
- einen
- echten
- Kulturschock.
2. Missverständnis
nieporozumienie
Das Gespräch endete in einem Missverständnis, weil wir unterschiedliche Ansichten hatten.
więcej
Rozmowa zakończyła się nieporozumieniem, ponieważ mieliśmy różne poglądy.
- Das
- Gespräch
- endete
- in
- einem
- Missverständnis,
- weil
- wir
- unterschiedliche
- Ansichten
- hatten.
3. interkulturell
interkulturowy
Bei dem interkulturellen Austausch haben wir viel voneinander gelernt.
więcej
Podczas wymiany interkulturowej wiele się od siebie nauczyliśmy.
- Bei
- dem
- interkulturellen
- Austausch
- haben
- wir
- viel
- voneinander
- gelernt.
4. Kommunikation
komunikacja
Effektive Kommunikation ist der Schlüssel zu erfolgreichen Beziehungen.
więcej
Efektywna komunikacja jest kluczem do udanych relacji.
- Effektive
- Kommunikation
- ist
- der
- Schlüssel
- zu
- erfolgreichen
- Beziehungen.
5. Körpersprache
mowa ciała
Ihre Körpersprache verriet, dass sie sich unwohl fühlte in der Situation.
więcej
Jej mowa ciała zdradzała, że czuła się niekomfortowo w tej sytuacji.
- Ihre
- Körpersprache
- verriet,
- dass
- sie
- sich
- unwohl
- fühlte
- in
- der
- Situation.
6. Einstellung
nastawienie
Seine positive Einstellung zum Leben inspiriert viele Menschen um ihn herum.
więcej
Jego pozytywne nastawienie do życia inspiruje wielu ludzi wokół niego.
- Seine
- positive
- Einstellung
- zum
- Leben
- inspiriert
- viele
- Menschen
- um
- ihn
- herum.
Vorurteile können oft unsere Wahrnehmung der Menschen beeinflussen.
więcej
Uprzedzenia mogą często wpływać na nasze postrzeganie ludzi.
- Vorurteile
- können
- oft
- unsere
- Wahrnehmung
- der
- Menschen
- beeinflussen.
Der Dialog zwischen den Kulturen ist wichtig für den Frieden.
więcej
Dialog między kulturami jest ważny dla pokoju.
- Der
- Dialog
- zwischen
- den
- Kulturen
- ist
- wichtig
- für
- den
- Frieden.
Empathie ist eine Fähigkeit, die hilft, zwischenmenschliche Konflikte zu lösen.
więcej
Empatia to umiejętność, która pomaga w rozwiązywaniu konfliktów międzyludzkich.
- Empathie
- ist
- eine
- Fähigkeit,
- die
- hilft,
- zwischenmenschliche
- Konflikte
- zu
- lösen.
Wir sollten allen Menschen mit Respekt begegnen, unabhängig von ihrer Herkunft.
więcej
Powinniśmy odnosić się do wszystkich ludzi z szacunkiem, niezależnie od ich pochodzenia.
- Wir
- sollten
- allen
- Menschen
- mit
- Respekt
- begegnen,
- unabhängig
- von
- ihrer
- Herkunft.
Gemeinsame Werte sind Grundlage jeder funktionierenden Gesellschaft.
więcej
Wspólne wartości są podstawą każdej funkcjonującej społeczeństwa.
- Gemeinsame
- Werte
- sind
- Grundlage
- jeder
- funktionierenden
- Gesellschaft.
In verschiedenen Kulturen sind die sozialen Normen sehr unterschiedlich.
więcej
W różnych kulturach normy społeczne są bardzo różne.
- In
- verschiedenen
- Kulturen
- sind
- die
- sozialen
- Normen
- sehr
- unterschiedlich.
Stereotypen sind oft unfair und reflektieren nicht die Realität.
więcej
Stereotypy są często niesprawiedliwe i nie odzwierciedlają rzeczywistości.
- Stereotypen
- sind
- oft
- unfair
- und
- reflektieren
- nicht
- die
- Realität.
14. Vielfalt
różnorodność
Die Vielfalt der Meinungen bereichert unsere Diskussionen.
więcej
Różnorodność opinii wzbogaca nasze dyskusje.
- Die
- Vielfalt
- der
- Meinungen
- bereichert
- unsere
- Diskussionen.
15. Verständigung
porozumienie
Ein gutes Verständnis ist nötig, um Missverständnisse zu vermeiden.
więcej
Dobre porozumienie jest potrzebne, aby uniknąć nieporozumień.
- Ein
- gutes
- Verständnis
- ist
- nötig,
- um
- Missverständnisse
- zu
- vermeiden.
Die Traditionen meiner Familie sind mir sehr wichtig.
więcej
Tradycje mojej rodziny są dla mnie bardzo ważne.
- Die
- Traditionen
- meiner
- Familie
- sind
- mir
- sehr
- wichtig.
17. Kulturunterschied
różnica kulturowa
Kulturunterschiede können zu spannenden, aber auch herausfordernden Erfahrungen führen.
więcej
Różnice kulturowe mogą prowadzić do ekscytujących, ale także wymagających doświadczeń.
- Kulturunterschiede
- können
- zu
- spannenden,
- aber
- auch
- herausfordernden
- Erfahrungen
- führen.
18. Integrationsfähigkeit
zdolność integracji
Die Integrationsfähigkeit der Migranten wird oft übersehen.
więcej
Zdolność integracji migrantów często jest pomijana.
- Die
- Integrationsfähigkeit
- der
- Migranten
- wird
- oft
- übersehen.
19. Globalisierung
globalizacja
Die Globalisierung hat unsere Welt enger zusammengebracht.
więcej
Globalizacja zbliżyła nasz świat.
- Die
- Globalisierung
- hat
- unsere
- Welt
- enger
- zusammengebracht.
Jede Begegnung kann eine neue Chance zum Lernen und Wachsen sein.
więcej
Każde spotkanie może być nową szansą na naukę i rozwój.
- Jede
- Begegnung
- kann
- eine
- neue
- Chance
- zum
- Lernen
- und
- Wachsen
- sein.